明湖尽属盟鸥乐，夜月还惊化鹤归。是什么意思

振屐重来事已非，却灶清景不相逢。

明湖尽属盟鸥乐，夜月还惊化鹤归。

万里吴船空野水，百年庚宅尚斜晖。

醉哦昔日三高些，千载何人复见几。

原文展示:

《范公农圃堂》
作者: 陈深 〔宋代〕

振屐重来事已非，却灶清景不相逢。
明湖尽属盟鸥乐，夜月还惊化鹤归。
万里吴船空野水，百年庚宅尚斜晖。
醉哦昔日三高些，千载何人复见几。

白话文翻译：

重穿木屐再来此地，往日的事情已全非；
如今的灶头虽清洁，却再也不见往日的朋友。
明湖的水面上，成群的鸥鸟尽情欢唱，
夜晚的明月下，惊动了归来的仙鹤。
万里之外的吴国船只在野水中漂荡，
百年间的庚宅依旧沐浴在斜阳下。
醉吟往昔三高的风光，
千年之后又有多少人能再见这些景象呢？

注释:

• 振屐：振，抖动；屐，木屐。指穿上木屐。
• 却灶：指厨房的灶台。这里用作比喻，意指生活环境。
• 盟鸥：指盟约的鸥鸟，意喻友谊。
• 化鹤归：化，化身；鹤，象征长寿与高雅。指仙鹤归来，暗指离别与重聚。
• 庚宅：庚，指干支纪年中的一个；宅，家宅。这里指代诗人自己的家。

诗词背景:

作者介绍：
陈深，宋代诗人，生平不详，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：
诗作成于诗人重游旧地之时，回忆往昔，感慨岁月流逝与人事变迁。诗中反映出对故人和旧景的留恋与惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比昔日与今日的情景，展现了时间流逝所带来的变化和无奈。开头两句通过重穿木屐的细节，暗示诗人再次踏上故土，却发现往日的情景已不可再现，生活的环境虽依然如故，但人与人之间的相逢却不再。接下来的两句描绘了明湖的鸥鸟与夜月的鹤，传达出一种自然的和谐与美好，仿佛在提醒人们，尽管人事已非，依然可以在自然中找到慰藉。然而，万里吴船与斜阳庚宅的意象又让人感受到孤独与无常，仿佛在说即便风景如旧，时光的流逝却让人无法回到过去。最后两句“醉哦昔日三高些，千载何人复见几”更是感叹历史的沧桑，唤起诗人对美好往昔的怀念与对未来的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 振屐重来事已非：重来故地，已是往日情景的消逝。
2. 却灶清景不相逢：生活依旧，但人与人间的情谊已不复。
3. 明湖尽属盟鸥乐：明湖的鸥鸟欢快地嬉戏，象征自然的美好。
4. 夜月还惊化鹤归：美好的夜空下，回归的鹤引发思绪。
5. 万里吴船空野水：远方的船只在广阔的水面上漂泊，营造孤独感。
6. 百年庚宅尚斜晖：经过百年，家依旧沐浴在夕阳下，流露出一种对时间的感慨。
7. 醉哦昔日三高些：醉心于往昔的辉煌，表达对美好的追忆。
8. 千载何人复见几：千年之后，能再见这些的又有多少人呢，流露出对时间流逝的无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“振屐重来事已非”与“却灶清景不相逢”形成对比。
• 比喻：用“盟鸥”与“化鹤”象征友谊与归属感。
• 拟人：夜月与鹤的结合，赋予自然以情感。

主题思想： 整首诗表达了对过去美好时光的怀念，同时也反映出对人事变化和时间流逝的感慨，展示了诗人对友谊、自然和生活的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 木屐：象征着回忆与重游。
• 盟鸥：象征友谊和快乐的时光。
• 鹤：象征高洁与长寿，表达对美好生活的向往。
• 吴船：象征着远方的归属和漂泊的孤独。
• 斜晖：象征时间的流逝与夕阳的温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“振屐重来”是指什么？
   A. 再次穿上木屐
   B. 令人怀念的过去
   C. 远行的准备
   D. 无法回头的现实

2. 诗中“明湖尽属盟鸥乐”中的“盟鸥”指的是？
   A. 友谊
   B. 离别
   C. 自然
   D. 归属感

3. 诗的主题主要是什么？
   A. 对自然的赞美
   B. 对过去的怀念与无奈
   C. 对未来的期待
   D. 对人生的感慨

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 与李白的《月夜忆舍弟》相比，陈深的这首诗更侧重于对时间流逝的感慨，而李白则是在夜景中抒发对亲人的思念。两者都通过自然景象来引导情感，但主题略有不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》