流光信难驻，华发那可染。是什么意思

夜中不成寐，卧觉风剡剡。

残寒卖馀勇，飞雪独万惨。

黎明卷新霁，旭日光晻晱。

穷阴得阳和，春气已先感。

负暝南轩下，余生亦云忝。

高门谁能走，蓬户镇常掩。

驰车听奔溱，庆语绝媚谄。

自甘守疏慵，岂复叹坎壈。

濡毫寄桑翰，隐几坐文毯。

台倾酒不竭，炉拥火始炎。

吐咏探清新，研书味真澹。

流光信难驻，华发那可染。

拊已欣有得，感是能无憾。

贞吉宜嘉遯，心享由习坎。

浮云易盈歇，神鉴常渊湛。

龟勉奉吾亲，力学深自贬。

原文展示

《丁酉元日》
作者：陈深 〔宋代〕

夜中不成寐，卧觉风剡剡。
残寒卖馀勇，飞雪独万惨。
黎明卷新霁，旭日光晻晱。
穷阴得阳和，春气已先感。
负暝南轩下，余生亦云忝。
高门谁能走，蓬户镇常掩。
驰车听奔溱，庆语绝媚谄。
自甘守疏慵，岂复叹坎壈。
濡毫寄桑翰，隐几坐文毯。
台倾酒不竭，炉拥火始炎。
吐咏探清新，研书味真澹。
流光信难驻，华发那可染。
拊已欣有得，感是能无憾。
贞吉宜嘉遯，心享由习坎。
浮云易盈歇，神鉴常渊湛。
龟勉奉吾亲，力学深自贬。

白话文翻译

在夜里我无法入眠，躺着听到风声阵阵。
残留的寒意似乎在卖弄勇气，飞舞的雪花让人感到无比惨淡。
黎明时分，天空新雨已停，旭日的光辉照耀着一切。
阴霾散去，阳光和煦，春天的气息已悄然袭来。
我在南轩下倚着夜色，感到自己也有些羞愧。
高门大户哪里能去，蓬户小家却常常紧闭。
车马奔腾的声音传来，庆贺的言语却没有一点谄媚。
我自甘清闲懒散，哪里再去叹息坎坷。
手握毛笔寄情于书信，隐居在案几旁坐着。
酒杯总是满溢，炉火方才温暖。
吟咏中探索清新的趣味，研书时品味那份淡泊。
时光流逝难以驻足，白发又怎能再染。
我感到自已欣然有所收获，心里也就没有遗憾。
吉祥之事宜在安静的处所，心中享受着由习得的安稳。
浮云容易盈亏变幻，神明的鉴察却常常深邃而明澈。
我勉力奉养父母，努力学习却总是自贬。

注释

字词注释

• 剡剡：形容风声轻柔细微的样子。
• 卖馀勇：意指残存的寒冷似乎在炫耀自己的勇气。
• 阳和：春天的阳光和煦。
• 云忝：感到羞愧。
• 蓬户：形容简陋的房屋。
• 驰车：指车马奔腾的声音。
• 疏慵：形容清闲懒散的状态。
• 濡毫：指写字用的毛笔。
• 信难驻：时光如流水般难以停留。
• 贞吉宜嘉遯：暗指安静的生活是吉祥的。

典故解析

• 浮云易盈歇：比喻人生的无常，浮云象征变化不定的命运。
• 龟勉奉吾亲：提到的“龟”可以理解为忠诚和长寿的象征，表示对父母的敬意和奉养。

诗词背景

作者介绍
陈深，宋代诗人，生于南宋时期，以其清新脱俗的诗风著称。作品多描绘自然景色，表现对生活的感悟和哲理思考，风格简约而富有内涵。

创作背景
《丁酉元日》创作于元旦，表达了作者在新一年开始时的心情与反思，结合冬末春初的季节变化，抒发对时光流逝的感慨与对未来的希冀。

诗歌鉴赏

《丁酉元日》是一首富有哲理和情感的诗，诗人在新年伊始时，通过描写自然景象和个人感受，表达了对生活的深刻思考。开头的“不成寐”体现了诗人内心的不安与思考，无法入眠的夜晚，伴随着细微的风声，仿佛在讲述着冬天的残余与寒冷的残酷。接着，诗人通过“残寒卖馀勇，飞雪独万惨”来对比冬天的萧条与即将到来的春天，展现出一种对生命的感慨与期待。

随着黎明的到来，诗人的心境逐渐明亮，阳光的照耀象征着新的希望与温暖。通过“穷阴得阳和，春气已先感”，诗人表达了春天的气息已经悄然降临，暗示着生活的新机遇与变化。

而后，诗人抒发自身的处境，反思自己的生活状态，表现出一种对高门大户的向往与对蓬户小家的自得，体现了一种淡泊明志的心态。此时，诗人自甘于清闲，不再为世俗的追名逐利而烦恼，表现出一种超然的洒脱与淡然。

最后，诗中“流光信难驻，华发那可染”点出时间的无情与生命的短暂，诗人通过反思自身的收获与感悟，表达出对生活的知足与珍惜。整首诗在情感上兼具内省与外部世界的观察，展现了诗人对生活的深刻理解与豁达态度，令人倍感亲切。

诗词解析

逐句解析

1. 夜中不成寐，卧觉风剡剡：夜里难以入眠，听到微风细细的声音。
2. 残寒卖馀勇，飞雪独万惨：残冬的寒意似乎在炫耀，飞舞的雪让人感到惨淡。
3. 黎明卷新霁，旭日光晻晱：黎明来临，雨后晴空，阳光洒满大地。
4. 穷阴得阳和，春气已先感：阴霾消散，阳光温暖，春天的气息悄然袭来。
5. 负暝南轩下，余生亦云忝：在南轩下倚着夜色，心中感到羞愧。
6. 高门谁能走，蓬户镇常掩：高门大户的人哪里能去，简陋小屋却常常紧闭。
7. 驰车听奔溱，庆语绝媚谄：车马疾驰的声音传来，庆贺的言语没有虚情假意。
8. 自甘守疏慵，岂复叹坎壈：我自甘清闲懒散，哪里再去抱怨坎坷。
9. 濡毫寄桑翰，隐几坐文毯：手握毛笔寄情于书信，隐居在案几旁。
10. 台倾酒不竭，炉拥火始炎：酒杯总是满溢，炉火才刚刚温暖。
11. 吐咏探清新，研书味真澹：吟咏中探索清新的趣味，研书时品味淡泊。
12. 流光信难驻，华发那可染：时光流逝难以驻足，白发又怎能再染。
13. 拊已欣有得，感是能无憾：我感到欣然有所收获，心中没有遗憾。
14. 贞吉宜嘉遯，心享由习坎：安宁的生活是吉祥的，心中享受着安稳。
15. 浮云易盈歇，神鉴常渊湛：浮云容易变化，神明的鉴察却深邃而明澈。
16. 龟勉奉吾亲，力学深自贬：我努力奉养父母，努力学习却自贬。

修辞手法

• 比喻：通过“浮云”比喻人生的无常。
• 拟人：将寒风、阳光等自然元素赋予情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗的主题思想在于对时间的思考与对生活的珍惜，表达了诗人对生活的淡泊态度和对未来的美好期待。

意象分析

意象词汇

• 风：象征着生命的流动与变化。
• 雪：代表冬天的寒冷与孤独感。
• 阳光：象征着希望与温暖，预示春天的来临。
• 高门与蓬户：对比富贵与清贫，体现出对生活态度的选择。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“夜中不成寐”表达了诗人什么样的心情？
   A. 安宁 B. 不安 C. 快乐

2. “穷阴得阳和”中的“阳和”指代什么？
   A. 冬天 B. 春天 C. 夏天

3. 诗人对高门大户的态度是？
   A. 向往 B. 嫉妒 C. 淡然

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》by 孟浩然：描绘春天的美好与生机，主题与《丁酉元日》相似。
• 《静夜思》by 李白：表达对故乡的思念与内心感悟，情感深沉。

诗词对比

• 《春晓》与《丁酉元日》：两首诗都描绘了春天的到来，但《春晓》更侧重于春景的美丽，而《丁酉元日》则更注重个人的内省与哲理思考。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗词》
• 《陈深诗文集》