这段话出自宋代吴潜《满江红（和刘右司长翁俾寿之词）》
回首家园，竹多屋、水还多竹。
那更是，千峰凝翠，一溪凝绿。
多谢故人相问讯，奚奴步步收珠玉。
叹暮林、飞鸟也知还，寻归宿。
遍历了，岳与牧。
享过了，官与禄。
算平生万事，尽无不足。
争奈乞身犹未可，只缘欠种清闲福。
想瞿硎、仙子亦相思，山之阝奥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:45:14原文展示
满江红（和刘右司长翁俾寿之词）
作者：吴潜
回首家园，竹多屋水还多竹。那更是，千峰凝翠，一溪凝绿。多谢故人相问讯，奚奴步步收珠玉。叹暮林飞鸟也知还，寻归宿。遍历了，岳与牧。享过了，官与禄。算平生万事，尽无不足。争奈乞身犹未可，只缘欠种清闲福。想瞿硎仙子亦相思，山之阝奥。
白话文翻译
回望自己的家园，竹子多而房屋、溪水也都环绕着竹林。更有那千峰的翠绿，一条溪水的清澈。感谢老朋友的关心问候，奚奴一步步收集珠玉般的美好。叹息那暮林中的飞鸟，它们也知道回归自己的栖息地。我已经遍历了名山大川，享受了官场的荣华富贵。算起来，我这一生的事情，真是没有什么遗憾。可惜的是，仍然难以求得一身的清闲，只是因为缺少那种清闲的福气。想必瞿硎仙子也在思念，藏于山的深处。
注释
- 奚奴：古代对美好事物的称谓，这里指代珍贵的东西。
- 瞿硎仙子：传说中的仙女，常被用来象征美丽和高洁。
- 寻归宿：意为寻找归处，指飞鸟归巢。
诗词背景
作者介绍
吴潜，生于宋代，字德裕，号子信。吴潜以其诗词清丽、情感真挚而著称，擅长描写自然景观与人文情感，常以自我反思和对生活的感悟为主题。
创作背景
此诗作于吴潜晚年，正值他对人生经历的反思期。诗中通过对家乡的描绘，表达了对生活的感悟和对清闲生活的向往。
诗歌鉴赏
《满江红》是一首充满个人情感与自然景观的诗。诗中通过对家园的回忆，展现了诗人对故土的深厚情感。竹子和溪水的描绘，不仅展现了自然的美丽，也象征着诗人内心的宁静与清幽。此外，诗人对人生的思考也贯穿始终，他遍历名山大川，享受官场荣华，却发现内心依然缺少一种清闲的幸福，这种反差使得诗歌更加深刻。诗中提到的“奚奴步步收珠玉”，既可以理解为对美好事物的珍惜，也暗含对人生中美好瞬间的追求。而“瞿硎仙子”则为整首诗增添了一份神秘与向往，仿佛在提醒我们，真正的快乐与满足常常隐藏在我们身边，只待我们去发现。
诗词解析
逐句解析
- 回首家园：以“回首”开篇，表明诗人对故乡的深情回忆。
- 竹多屋水还多竹：描述家乡的自然景观，竹子成林，房屋水系交错，构成一幅和谐美丽的画面。
- 千峰凝翠，一溪凝绿：进一步描绘自然的壮丽，表现出诗人对自然美的赞叹。
- 多谢故人相问讯：表达对朋友的感激，体现人际之间的温情。
- 叹暮林飞鸟也知还，寻归宿：感叹飞鸟归巢，象征着回归与归属的主题。
- 遍历了，岳与牧：表明自己曾经游历过众多名山大川。
- 争奈乞身犹未可，只缘欠种清闲福：感叹即使经历丰富，仍难以寻得内心的宁静。
修辞手法
- 比喻：将自然景观与人生经历进行对比，增强诗的层次感。
- 拟人：飞鸟被赋予了“知还”的能力，增加了诗的生动性。
- 对仗：例如“岳与牧，官与禄”，形成整齐的对比，增强韵律感。
主题思想
整首诗通过对家乡的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对故乡的眷恋；同时，通过对人生的反思，传达了对清闲生活的向往，体现了人生态度的深刻与豁达。
意象分析
- 竹子：象征清雅、高洁，代表诗人内心的追求。
- 飞鸟：象征自由与归宿，表达对自然和家园的渴望。
- 溪水：象征着流动的时间与生命的变化。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“奚奴”指的是什么？ A. 一种植物
B. 美好事物的象征
C. 一位神仙
D. 诗人的朋友 -
诗人对人生的感悟是什么？ A. 享受荣华富贵
B. 寻找清闲的幸福
C. 追求名利
D. 依赖他人 -
诗中“千峰凝翠，一溪凝绿”主要表达了什么情感？ A. 对城市的怀念
B. 对自然的赞美
C. 对人生的失落
D. 对朋友的思念
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《早发白帝城》（李白）
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，吴潜的《满江红》更强调对生活的反思和对故乡的眷恋，而李白则更多展现了对月光和孤独的沉思。两者在情感表达上各具特色，却都体现了对自然和人生的深刻思考。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》