持此效君强曝背，庶几三径许归寻。是什么意思

颓年寒暑不能禁，休较玄枵与实沈。

自古难销儿辈口，从来幸契老天心。

农登稼穑多储宝，盗息萑蒲罕窃簪。

持此效君强曝背，庶几三径许归寻。

原文展示

颓年寒暑不能禁，
休较玄枵与实沈。
自古难销儿辈口，
从来幸契老天心。
农登稼穑多储宝，
盗息萑蒲罕窃簪。
持此效君强曝背，
庶几三径许归寻。

白话文翻译

在这凄凉的年头，寒冬和酷暑无所不在，
不要去比较虚无缥缈的理想与沉重的现实。
自古以来，少年的口舌之快难以消弭，
从来都是与老天的心意有幸契合。
农民辛勤耕作，收获丰盈，积累财富，
而盗贼却在蒲草中难以觅得宝物。
我愿效仿君王，努力拼搏，
希望能有三条小径让我回归寻觅。

注释

• 颓年：指困乏的年头，形容时局不佳。
• 玄枵：指虚无缥缈的事物。
• 实沈：指现实沉重、严酷的境遇。
• 儿辈口：指年轻人之口，常有口舌之辩。
• 幸契：与老天相契合，意指顺应天意。
• 农登稼穑：农民辛勤耕作，收获粮食。
• 萑蒲：指水边生长的植物，象征贫穷的环境。
• 曝背：曝晒背部，形容辛苦工作。
• 三径：指小路，象征归路和希望。

诗词背景

作者介绍

吴潜，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称，作品多描绘自然风光、农田生活，表现出对社会现实的关注和对人情世故的反思。

创作背景

这首诗作于一个动荡不安的时代，社会动荡、自然灾害频发，农民生活困苦。诗人借助对自然和农田的描写，表达了对生活困境的思考和对勤劳致富的向往。

诗歌鉴赏

《七用喜雨韵三首》中，吴潜通过对农民生活的描写，展现了对劳动的赞美和对自然的崇敬。诗的开头以“颓年寒暑”引出困苦的生活，突显出社会的动荡与不安。接着，诗人以“休较玄枵与实沈”表达了对虚幻理想与现实困境的反思，意味着人们应该脚踏实地，面对生活的挑战。

从“自古难销儿辈口”一句中，我们感受到对年轻人的劝诫，强调了口舌之辩的无用，而“从来幸契老天心”则传达出对自然规律的尊重和顺应。后半部分诗句转向对农民辛勤工作的称赞，表现了在艰辛中依然能获得丰收的希望，显示了人们对美好生活的追求。

最后，以“持此效君强曝背”收束，诗人把自己与农民的辛勤劳动结合，表达出通过努力奋斗追求美好生活的决心，令人振奋。整首诗情感真挚，意境深远，蕴含着对生命的热爱与对未来的希望。

诗词解析

逐句解析

1. 颓年寒暑不能禁：描述当时环境恶劣，寒冷和炎热交替，生活艰难。
2. 休较玄枵与实沈：劝诫人们不要沉迷于空想，脚踏实地。
3. 自古难销儿辈口：指年轻人常常喜欢争辩，难以消弭。
4. 从来幸契老天心：顺应自然和天意才是明智之举。
5. 农登稼穑多储宝：赞美农民辛勤耕作，收获颇丰。
6. 盗息萑蒲罕窃簪：盗贼在贫穷的环境中难以得到财富。
7. 持此效君强曝背：表达自己愿意像君王一样努力工作。
8. 庶几三径许归寻：希望能通过努力找到归途和希望。

修辞手法

• 对仗：如“寒暑”与“玄枵”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“三径”比喻回归的希望，富有象征意义。
• 拟人：将“老天”赋予人的情感，增强了诗的生动性。

主题思想

整首诗的中心思想是强调勤劳与现实的重要性，传达出在困境中要努力奋斗的积极态度，展现了农民辛勤耕作的精神和对未来美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 寒暑：象征生活的艰辛和不易。
• 农登稼穑：代表勤劳与收获，寓意希望。
• 三径：象征归路与人生的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“玄枵”指的是什么？ A. 理想
   B. 现实
   C. 自然
   D. 谎言

2. 诗中“农登稼穑”意在强调什么？ A. 盗贼的无能
   B. 劳动的价值
   C. 年轻人的口舌
   D. 自然的规律

3. 诗的主题是什么？ A. 对年轻人的劝诫
   B. 辛勤劳动的重要性
   C. 对自然的描写
   D. 对社会的批判

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的作品，表达对家乡的思念与对生活的思考。
• 《春望》：杜甫的诗，反映战乱中的艰辛与对未来的希望。

诗词对比

• 吴潜 vs. 杜甫：两位诗人都关注社会现实，吴潜更注重农民生活的积极面，而杜甫则表现出对社会动荡的深刻忧虑。

参考资料

• 《宋代诗词选集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗的艺术魅力》