还闻夔进曲，吹出泰阶平。是什么意思

武宿与文星，常如掌上擎。

孙吴机不动，周邵事多行。

旰食炉烟细，宵衣隙月明。

还闻夔进曲，吹出泰阶平。

原文展示

寿春进祝圣七首
作者：贯休
武宿与文星，常如掌上擎。
孙吴机不动，周邵事多行。
旰食炉烟细，宵衣隙月明。
还闻夔进曲，吹出泰阶平。

白话文翻译

全诗翻译：
武宿和文星就像掌中托着一样，始终相辅相成。孙吴的军事策略不曾改变，而周、邵两国的事务却繁忙频繁。晚餐时炉烟袅袅，夜晚衣衫轻便，月光透过缝隙洒落下来。还听见夔的乐曲在演奏，悠扬的音调仿佛在泰阶上空回荡。

注释

字词注释：

• 武宿：指武曲星，是中国古代天文学中与军事、武功相关的星宿。
• 文星：指文曲星，象征文才和学问的星宿。
• 孙吴：指三国时期的吴国，以孙权为主。
• 周、邵：周指周朝，邵指邵武，均为中国历史上的重要朝代和国君。
• 旰食：晚餐的意思。
• 夔：古代神话中的一种神兽，亦指夔龙，后也用作乐器的象征。

典故解析：

• 孙吴机不动：暗指孙吴在军事上保持稳定，不轻易变动策略。
• 周邵事多行：描述周、邵两国在政治或军事上事务繁忙，反映历史背景。

诗词背景

作者介绍：
贯休（约830-912），字希文，唐代诗人，曾任职于朝廷，诗风清新洒脱，善于描绘自然景物，情感真挚。

创作背景：
诗作创作于唐代，正值国家政治动荡，诗人通过描绘星宿和历史人物，表达对国家安定和文治武功的渴望，反映了诗人对历史的思考与感慨。

诗歌鉴赏

贯休的《寿春进祝圣七首》通过对星宿的描绘，引入了文治与武功的辩证关系。诗的开头以“武宿与文星”作引，巧妙地将星辰与国家治理相联系，强调二者在君主治理中的重要性。武曲与文曲的结合，象征着国家的繁荣需要文武双全的人才支撑。

接着，诗中提到的“孙吴机不动”，不仅回顾了三国时期的军事智慧，也暗示了在面对外部压力时，内政的稳定与战略的谨慎显得尤为重要。而“周邵事多行”则传达出国家繁忙的政事，反映出治国理政的复杂与艰巨。

诗中描绘的“旰食炉烟细，宵衣隙月明”则营造出一种宁静的夜晚氛围，似乎在表达诗人对平静生活的向往。而最后一句“还闻夔进曲”，则回归到音乐与艺术的主题，表明精神生活的重要性。整首诗在历史与现实之间游走，反映出社会的多元和复杂，具有深刻的思想内涵。

诗词解析

逐句解析：

1. 武宿与文星：强调文武结合的重要性。
2. 常如掌上擎：形象地描绘出二者的密切关系。
3. 孙吴机不动：指军事策略的稳定。
4. 周邵事多行：描述国家政务繁忙，反映历史背景。
5. 旰食炉烟细：展现宁静的晚餐时光，意象柔和。
6. 宵衣隙月明：描绘夜晚的安宁，营造出美好的生活氛围。
7. 还闻夔进曲：音乐的悠扬，象征着文化的传承。

修辞手法：

• 比喻：将星宿比作君主治理的工具，形象生动。
• 对仗：整首诗布局严谨，句式对称，增强了韵律感。

主题思想：
诗歌通过星宿和历史人物的描绘，展现出文武和谐的重要性，反映出对国家安定、社会繁荣的期盼，以及对文化生活的重视。

意象分析

意象词汇：

• 武宿：象征军事力量与武功。
• 文星：象征文治、文化与教育。
• 夔：象征音乐与艺术的高雅。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“武宿”象征什么？
   A. 文才
   B. 武功
   C. 和平

2. “孙吴机不动”指的是什么？
   A. 孙吴的军事策略保持稳定
   B. 孙吴的经济繁荣
   C. 孙吴的文化发展

3. “旰食炉烟细”的意象主要表现了什么？
   A. 战争的紧张
   B. 宁静的家庭生活
   C. 政务的繁忙

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样反映社会动荡与个人情感。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：描绘自然与人文的结合。

诗词对比：
贯休的诗中强调文武结合，而李白的诗则更侧重于个体的豪情与壮志，两者在表现主题上有所不同，但均体现了对国家和社会的关切。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贯休诗文集》
• 《唐代文学史》