这段话出自宋代卢炳《汉宫春》
向暖南枝，最是他潇洒，先带春回。
因何事、向岁晚，搀占花魁。
天公著意，安排巧、特地教开。
知道是，仙翁诞节，琼英要泛金杯。
人学寿阳妆面，正梁州初按，羯鼓声催。
年年此花开后，宴启蓬莱。
朱颜不老，算难教、绿野徘徊。
消息好，行看父子，和羹鼎鼐盐梅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:31:56原文展示
汉宫春
作者: 卢炳 〔宋代〕
向暖南枝，最是他潇洒，先带春回。因何事向岁晚，搀占花魁。天公著意，安排巧特地教开。知道是，仙翁诞节，琼英要泛金杯。人学寿阳妆面，正梁州初按，羯鼓声催。年年此花开后，宴启蓬莱。朱颜不老，算难教绿野徘徊。消息好，行看父子，和羹鼎鼐盐梅。
白话文翻译
这首诗描绘了春天温暖的南枝，春天在这里显得特别潇洒，早早就带来了春的气息。是什么原因让花魁在这个岁末时节特别引人注目呢？天公特意安排了这样的时机，让花儿开得如此巧妙。原来这是仙翁的诞辰，琼英要举起金杯来庆贺。人们仿佛在模仿寿阳的妆容，正如梁州的乐曲在初春时节响起，羯鼓的声响催促着节日的到来。年年在这个花开的时节，蓬莱的宴席便会开启。朱颜依旧不老，怎么能让绿野的景色徘徊不去呢？好消息传来，正好是父子相聚，共同品尝美食和调料。
注释
- 潇洒：形容春天的气息轻松自在。
- 花魁：指花中最美的，通常是指最为娇艳的花。
- 天公：古人对上天的称呼。
- 琼英：指美玉般的花，象征美好的事物。
- 羯鼓：一种古代乐器，常用于宴会或节庆。
诗词背景
作者介绍：卢炳，宋代诗人，擅长描写自然和生活中的细腻情感。他的作品常蕴含对生活的深刻观察，语言优美，情感真挚。
创作背景：这首诗创作于春季，描绘了春天的生机与节庆的气氛，体现了人们对美好生活的向往和庆祝。春天的到来象征着希望与新生，与仙翁的诞辰相结合，增强了节日的喜庆气氛。
诗歌鉴赏
《汉宫春》通过对春天的描写，展现了自然的美丽与生命的活力。诗中“向暖南枝”展现了春天的温暖与生机，生动的描绘了春天的气息在南方枝头悄然降临。接着，作者通过“因何事向岁晚，搀占花魁”引出春天的美丽与花卉的争艳，暗示着在岁末寒冬中，春天的到来带给人们希望和欢愉。
诗中提到的“仙翁诞节”是一个重要的节日，象征着对美好的祝愿和庆祝。琼英泛金杯，表现了人们在这个节日中欢聚的喜悦与热情。诗的后半部分描绘了宴会的场景，羯鼓声催促着人们的欢聚，表达了对美好生活的向往与珍惜。
整首诗运用优美的意象与生动的描写，展现了人们对春天的热爱与对生活的乐观态度，传达了春天带来的希望与欢乐，是一首充满生机与活力的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 向暖南枝：描绘春天温暖的气息。
- 最是他潇洒：形容春天的到来使人感到轻松愉快。
- 因何事向岁晚，搀占花魁：探讨花魁为何在岁末引人注目。
- 天公著意，安排巧特地教开：上天特意安排了这个花开的时机。
- 知道是，仙翁诞节：提到这是仙翁的生日。
- 琼英要泛金杯：象征着庆祝与祝福。
- 年年此花开后，宴启蓬莱：每年春天花开后，宴会便开始。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作轻松愉快的气息。
- 拟人：将天公形象化，赋予其情感。
- 对仗：整首诗在结构上讲究对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗歌表现了对春天的热爱、对生命的赞美，以及人们在节日中欢聚一堂的美好情感。它传递了希望与喜悦，让人感受到生活的美好。
意象分析
意象词汇：
- 春：代表生机与希望。
- 花：象征美丽与生命的绽放。
- 金杯：象征庆祝与祝福。
- 羯鼓：代表欢庆的气氛。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 生活的艰辛
- B. 春天的美好
- C. 对往昔的怀念
-
“琼英要泛金杯”中的“琼英”指的是什么？
- A. 美玉般的花
- B. 一种酒
- C. 一种乐器
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》描绘了春天的景象，更加关注国家的兴衰，而卢炳的《汉宫春》则更侧重于个人的生活与节庆的欢愉。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词精选》
- 《古诗词鉴赏指南》