这段话出自明代屈翀霄《东林塔影》
带郭浮图佳气绕，笔峰雄峙镇城壕。
九层突兀齐云耸，四面玲珑与日高。
西北有无山掩映，东南隐现水周遭。
书楼密迩文星照，会见英贤负气豪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:34:58原文展示:
东林塔影
作者: 屈翀霄 〔明代〕
带郭浮图佳气绕，
笔峰雄峙镇城壕。
九层突兀齐云耸，
四面玲珑与日高。
西北有无山掩映，
东南隐现水周遭。
书楼密迩文星照，
会见英贤负气豪。
白话文翻译：
这首诗描写了东林塔的壮丽景象。塔身环绕着美好的气息，笔直的塔尖高耸入云，气势磅礴，镇守着城池的护城河。九层塔身直入云霄，四周玲珑剔透，仿佛与太阳一起升高。西北方有山隐映在其中，东南方则有水环绕在侧。书楼紧邻，文星在上照耀，这里聚集了许多英才，气宇轩昂，豪情满怀。
注释:
- 带郭：指环绕城郭，表示位置在城墙附近。
- 浮图：佛教寺庙的塔。
- 笔峰：指塔尖。
- 齐云耸：高耸入云，与云平齐，形容非常高。
- 玲珑：精致、美丽。
- 密迩：紧靠、靠近。
- 文星：指文人星，象征文人、才子。
- 会见：聚集、相会的意思。
- 负气豪：有气宇轩昂的豪杰之士。
诗词背景:
作者介绍：屈翀霄，明代诗人，生活在一个文化繁荣的时代，以其清新脱俗的诗风著称。其诗作多反映自然美、历史人文及个人情感。
创作背景：这首诗写于屈翀霄游览东林塔时，受其壮丽景色和周围文化氛围的启发，表达了对这座塔的赞美和对文人雅士的敬仰。
诗歌鉴赏：
《东林塔影》是一首描绘自然景观与人文气息相结合的佳作。诗中通过细腻的描写，将东林塔的雄伟与周围环境的和谐相融展现得淋漓尽致。开头两句“带郭浮图佳气绕，笔峰雄峙镇城壕”，以“带郭”引入，使读者感受到塔与城郭之间的紧密联系，暗示着历史与文化的延续。接着，“九层突兀齐云耸，四面玲珑与日高”，将塔的高度与四周的美景描绘得栩栩如生，突显了塔的威严与优雅。
之后，诗人转向自然环境，描绘了西北的山与东南的水，展现了地理的多样性和美丽。最后两句“书楼密迩文星照，会见英贤负气豪”，将景与人结合，表达了诗人对文人雅士的仰慕之情，反映了一个充满文化气息的聚集地。
整首诗结构严谨，节奏明快，运用了丰富的修辞手法，如对仗、夸张等，增强了诗的表现力。诗中不仅有对自然的细致观察，还有对历史文化的深度思考，传达出一种向往和敬重的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 带郭浮图佳气绕：塔环绕着城郭，气氛美好。
- 笔峰雄峙镇城壕：塔尖高耸，镇守着护城河。
- 九层突兀齐云耸：九层塔身直入云霄。
- 四面玲珑与日高：塔身四周美丽，与日同辉。
- 西北有无山掩映：西北方有山脉环绕。
- 东南隐现水周遭：东南有水环绕。
- 书楼密迩文星照：书楼靠近，文星照耀。
- 会见英贤负气豪：聚集了许多才俊。
修辞手法：
- 对仗：如“九层突兀齐云耸，四面玲珑与日高”。
- 夸张：如“齐云耸”表现塔的高度。
- 比喻：将文星与文人相联系，象征文化的繁荣。
主题思想：诗歌表达了对东林塔的赞美，展现了自然景观与文化氛围的和谐，寄托了诗人对美好人文环境的向往与敬仰。
意象分析:
意象词汇：
- 浮图：象征信仰和文化。
- 笔峰：象征崇高与坚定。
- 玲珑：象征美丽与精致。
- 文星：象征文人气质与才华。
互动学习:
诗词测试：
-
《东林塔影》的作者是？
- A. 李白
- B. 屈翀霄
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“九层”指的是？
- A. 一座山
- B. 东林塔
- C. 一座楼
- D. 一条河
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣
- 《望庐山瀑布》：李白
诗词对比：
- 比较屈翀霄的《东林塔影》和王之涣的《登高》，前者侧重于描绘塔的雄伟与文化氛围，而后者则着重在自然景观的壮丽与个人情感的抒发，展现了不同的艺术风格及情感基调。
参考资料:
- 《明代诗人屈翀霄研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《东林塔的历史与文化》