这段话出自宋代张抡《阮郎归》
炎炎皦日正当中。
澄潭忽此逢。
金丹乍浴表深功。
通明照水红。
丹浴罢，乐无穷。
怡然百体融。
人间何处不清风。
此怀谁与同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:06:34原文展示:
阮郎归
张抡 〔宋代〕
炎炎皦日正当中。
澄潭忽此逢。
金丹乍浴表深功。
通明照水红。
丹浴罢，乐无穷。
怡然百体融。
人间何处不清风。
此怀谁与同。
白话文翻译：
在炎热的阳光正高悬的时节，
我在清澈的潭水中偶然相遇。
金色的灵丹在阳光下沐浴，显露出深厚的功德。
清明的水面上映出红色的光辉。
浴罢丹药，乐趣无穷，
心境愉悦，身体与自然融为一体。
人间何处不见清新的风？
这样的心情，谁能与我分享？
注释：
- 炎炎皦日：形容烈日炎炎，光辉耀眼。
- 澄潭：清澈的水潭。
- 金丹：指道教炼制的丹药，象征长生不老的功效。
- 通明：光明透彻。
- 融：融洽，和谐，心灵与自然的结合。
典故解析：
- 金丹：在道教中，金丹代表着修炼成仙所需的药物，象征着追求长生和超脱的理想。
- 清风：古代文人常以清风自喻，代表自然的清新与心灵的高洁。
诗词背景：
作者介绍：张抡，字仲明，号舸舟，南宋诗人，擅长词作，作品多描写自然景色与人情世故，风格清新脱俗。
创作背景：此诗写于南宋时期，社会动荡与文化繁荣并存，诗人常借自然景象抒发内心情感，表达对人生与自然的感悟。
诗歌鉴赏：
《阮郎归》展现了诗人对自然美的深刻感受与内心的宁静。开篇的“炎炎皦日正当中”便营造了一种烈日下的热烈气氛，接着转入“澄潭”的描写，给人一种清凉的感觉，对比出人生的多样化与内心的渴求。整首诗以“金丹”的洗礼为核心，通过“通明照水红”的意象，表现出诗人对生命的思考与对真理的追求。最后，诗人以“此怀谁与同”引发读者的共鸣，表达了寻找志同道合者的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- “炎炎皦日正当中”：烈日之下，显现出一种强烈的生机和活力。
- “澄潭忽此逢”：在清澈的潭水中，我与自然相遇，暗示人和自然的和谐共存。
- “金丹乍浴表深功”：金丹的沐浴象征着修行的成果，内涵深厚。
- “通明照水红”：光辉的水面映照出生命的绚丽。
- “丹浴罢，乐无穷”：洗去世俗的烦恼，心灵愉悦无比。
- “怡然百体融”：身心与自然融为一体，达到一种和谐的境界。
- “人间何处不清风”：清风普遍存在，象征内心的宁静与清新。
- “此怀谁与同”：对志同道合者的渴望，反映诗人内心的孤独。
修辞手法：
- 比喻：金丹象征着追求高尚理想的努力。
- 对仗：通过工整的对仗增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然与内心的融合，表达了对生活的思考、对理想的追求以及对志同道合之人的渴望，体现了诗人对生命的热爱和对精神世界的向往。
意象分析：
- 炎炎皦日：象征生命力与激情。
- 澄潭：代表心灵的宁静与自然的纯净。
- 金丹：象征追求理想与精神的升华。
- 清风：代表清新与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金丹”象征什么？
- A. 长生不老的药物
- B. 现实中的美好
- C. 心灵的追求
- D. 以上皆是
-
“此怀谁与同”表达了诗人什么样的情感？
- A. 孤独
- B. 喜悦
- C. 愤怒
- D. 忧伤
答案：
- D
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相较，张抡的《阮郎归》更多地表现了个人内心的宁静与对自然的热爱，而李白则强调了对壮丽山河的感慨与追求的豪情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
展开阅读全文 ∨