这段话出自明代黄姬水《息园赏芍药得寒字》
浅白深红开合欢，丝丝香雨昼难干。
直须一日三百盏，无那东风十二栏。
水上新传锦字艳，楼头长怨玉箫寒。
可怜春色随花尽，留兴还应带月看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:38:24原文展示
浅白深红开合欢，丝丝香雨昼难干。
直须一日三百盏，无那东风十二栏。
水上新传锦字艳，楼头长怨玉箫寒。
可怜春色随花尽，留兴还应带月看。
白话文翻译
这首诗描绘了芍药花的美丽。花朵有浅白和深红两种色彩，花香如雨丝般飘散，白昼的阳光难以将它们的香气蒸发掉。应该要在一天之内欣赏三百盏花灯，怎奈东风已过，十二根花栏已无情。水面上新传来锦字的鲜艳，楼头却因玉箫的寒音而长叹。可惜春色随着花朵的凋零而尽，留待我们再带着月亮去欣赏。
注释
- 合欢：即合欢花，象征着温柔和美好。
- 香雨：比喻花香如细雨般飘散，形容香气四溢。
- 三百盏：暗指灯笼，表现出要尽情享受花的美丽。
- 东风：春风，象征春天的到来。
- 玉箫：用玉制成的箫，象征高雅、清冷的音乐。
- 留兴：指留下的兴致，即对美好事物的追求。
诗词背景
作者介绍
黄姬水，明代诗人，其诗作多描绘自然景物，情感细腻，常以花草树木来寄托个人的感受和情思。
创作背景
这首诗创作于春夏之交，诗人在赏花时感受到花的美丽与短暂，因此产生了对春色和美好事物的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写表现了芍药花的美丽和春天的短暂。诗中“浅白深红开合欢”以生动的色彩描绘出花的形态，展现了春天的生机。接着，诗人通过“丝丝香雨昼难干”进一步加深了花的芬芳意象，表现出春天的柔美与温暖。同时，“直须一日三百盏”则表达了对花的欣赏之情，反映出诗人希望在短暂的春光中尽情享受美好事物的愿望。
然而，随着“无那东风十二栏”的出现，诗情开始转向凄凉。东风虽为春风，但此时却似乎带走了美好的花朵，象征着时间的流逝与美好的短暂。诗人在此感受到了一种无奈和哀愁，随着“可怜春色随花尽”，花的凋零也暗示着春色的消逝，令人感到惋惜。
整首诗在美的欣赏与时间流逝之间形成了强烈的对比，传达出一种对生命短暂的感慨。诗人在最后一句“留兴还应带月看”中，则寄托了对未来的期待与向往，尽管春天的美好即将逝去，但仍希望能在月光下继续领略生活中的美好。
诗词解析
逐句解析
- 浅白深红开合欢：描绘了芍药花的颜色，象征着春天的活力。
- 丝丝香雨昼难干：花香如雨，形容香气的浓郁与持久。
- 直须一日三百盏：渴望在一天中尽情欣赏花的美丽。
- 无那东风十二栏：春风已去，暗示着美好事物的流逝。
- 水上新传锦字艳：水面上的锦字映衬出花的鲜艳。
- 楼头长怨玉箫寒：楼头的音乐令人感到寒意，增添了感伤。
- 可怜春色随花尽：春天的美丽随着花的凋零而结束。
- 留兴还应带月看：期待未来的美好，即使春天已逝。
修辞手法
- 比喻：将香气比作雨丝，形象生动。
- 对仗：如“浅白深红”“直须一日三百盏”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：花的香气和音乐被赋予情感，增强了诗的表现力。
主题思想
诗歌的中心思想在于对美好事物的珍惜以及对时间流逝的感慨，表达了诗人希望在短暂的春光中尽情享受生活的美好。
意象分析
意象词汇
- 芍药：象征美丽与短暂的生命。
- 东风：象征春天，亦代表着时间的流逝。
- 月亮：象征希望与未来的美好事物。
互动学习
诗词测试
-
诗中“浅白深红”描述的是哪种花？
- A. 桃花
- B. 芍药
- C. 菊花
-
“无那东风”中的东风象征什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 秋天
-
诗人希望在何种情况下继续欣赏春天的美？
- A. 与友人共赏
- B. 带着月光
- C. 在夜晚
答案
- B. 芍药
- B. 春天
- B. 带着月光
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春日偶成》 by 朱熹
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比
- 《春日偶成》：同样描绘春天的美好，但更注重抒发个人情感。
- 《早春呈水部张十八员外》：虽同样表现春天，但更侧重于景物的描绘。
通过对比，可以看出不同诗人在春天的主题下，表达了各自不同的情感与思考。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与技巧》