功名事、付与年时交旧。是什么意思

佳节明朝九。

彩舫凌虚，共醉西风酒。

湖光蓝滴透。

云浪碎、巧学波纹吹皱。

碧落杳无边，但玉削，千峰寒瘦。

留连久，秋容似洗，月华如昼。

回头南楚东徐，暝霭苍烟，处处空刁斗。

山公今健否。

功名事、付与年时交旧。

白发苦欺人，尚堪插、黄花盈首。

归去也、东篱好在，觅渊明友。

原文展示:

龙山会·佳节明朝九 作者:赵以夫 〔宋代〕

佳节明朝九。彩舫凌虚，共醉西风酒。湖光蓝滴透。云浪碎巧学波纹吹皱。碧落杳无边，但玉削，千峰寒瘦。留连久，秋容似洗，月华如昼。回头南楚东徐，暝霭苍烟，处处空刁斗。山公今健否。功名事付与年时交旧。白发苦欺人，尚堪插黄花盈首。归去也东篱好在，觅渊明友。

白话文翻译：

明天是重阳佳节。彩船凌空而行，我们一同在西风中畅饮美酒。湖水清澈透明，云朵像波浪一样细腻地模仿着波纹。天空辽阔无边，只有如玉般削瘦的群山在寒冷中矗立。我们久久停留，秋天的景色清新如洗，月光明亮如同白昼。回首南楚和东徐，暮色中烟雾苍茫，处处空寂无声。山公（指山涛）现在还好吗？功名之事已交给过去的友人。白发让人感到困扰，但仍可以插满黄菊花在头上。回去吧，东篱下依然美好，寻找像陶渊明那样的朋友。

注释:

• 佳节明朝九：指重阳节，农历九月初九。
• 彩舫凌虚：彩船在空中行驶，形容船行轻快。
• 西风酒：指在西风中饮用的酒。
• 湖光蓝滴透：湖水清澈透明，形容湖水之美。
• 云浪碎巧学波纹吹皱：云朵细腻地模仿波浪的纹理。
• 碧落杳无边：天空辽阔无边。
• 玉削，千峰寒瘦：形容山峰如玉般削瘦，在寒冷中矗立。
• 秋容似洗：秋天的景色清新如洗。
• 月华如昼：月光明亮如同白昼。
• 南楚东徐：指南方的楚地和东方的徐州。
• 暝霭苍烟：暮色中的烟雾苍茫。
• 空刁斗：空寂无声。
• 山公今健否：山公指山涛，询问他是否安好。
• 功名事付与年时交旧：功名之事已交给过去的友人。
• 白发苦欺人：白发让人感到困扰。
• 黄花盈首：插满黄菊花在头上。
• 东篱好在：东篱下依然美好。
• 觅渊明友：寻找像陶渊明那样的朋友。

诗词背景:

作者介绍: 赵以夫是宋代诗人，其作品多表现自然景色和个人情感。这首诗创作于重阳节，通过描绘节日景象和自然美景，表达了对友人的思念和对功名淡泊的态度。

创作背景: 这首诗是在重阳节这一传统佳节创作的，诗人通过描绘节日气氛和自然景色，抒发了对友人的思念和对功名淡泊的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以重阳节为背景，通过描绘节日气氛和自然景色，表达了诗人对友人的思念和对功名淡泊的态度。诗中“彩舫凌虚，共醉西风酒”描绘了节日的热闹和欢乐，而“湖光蓝滴透，云浪碎巧学波纹吹皱”则展现了自然景色的美丽和细腻。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对友人的思念和对功名淡泊的情感。诗的结尾“归去也东篱好在，觅渊明友”则表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 佳节明朝九：点明时间，重阳节。
2. 彩舫凌虚，共醉西风酒：描绘节日的热闹和欢乐。
3. 湖光蓝滴透：展现湖水的清澈透明。
4. 云浪碎巧学波纹吹皱：细腻地描绘云朵的形态。
5. 碧落杳无边，但玉削，千峰寒瘦：描绘天空的辽阔和山峰的瘦削。
6. 留连久，秋容似洗，月华如昼：表达对自然景色的留恋和赞美。
7. 回头南楚东徐，暝霭苍烟，处处空刁斗：回首过去的地区，表达对过去的回忆。
8. 山公今健否：询问友人是否安好。
9. 功名事付与年时交旧：表达对功名的淡泊。
10. 白发苦欺人，尚堪插黄花盈首：表达对时光流逝的感慨。
11. 归去也东篱好在，觅渊明友：表达对隐逸生活的向往和对友情的珍视。

修辞手法:

• 比喻：如“湖光蓝滴透”将湖水比作蓝宝石，形容其清澈透明。
• 拟人：如“云浪碎巧学波纹吹皱”将云朵拟人化，形容其细腻地模仿波浪的纹理。
• 对仗：如“碧落杳无边，但玉削，千峰寒瘦”中的“碧落”与“玉削”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对友人的思念和对功名淡泊的态度。通过对重阳节和自然景色的描绘，诗人表达了对友人的思念和对功名淡泊的情感。诗的结尾表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视，体现了诗人对简朴生活的向往和对友情的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 彩舫：节日的热闹和欢乐。
• 湖光：湖水的清澈透明。
• 云浪：云朵的细腻形态。
• 碧落：天空的辽阔无边。
• 玉削：山峰的瘦削。
• 秋容：秋天的清新景色。
• 月华：月光的明亮。
• 暝霭：暮色中的烟雾。
• 黄花：黄菊花，象征节日和友情。
• 东篱：隐逸生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的创作背景是什么节日？ A. 春节 B. 重阳节 C. 中秋节 D. 端午节

2. 诗中“彩舫凌虚”描绘的是什么场景？ A. 节日的热闹和欢乐 B. 湖水的清澈透明 C. 云朵的细腻形态 D. 天空的辽阔无边

3. 诗的结尾“归去也东篱好在，觅渊明友”表达了什么？ A. 对友人的思念 B. 对功名的淡泊 C. 对隐逸生活的向往 D. 对时光流逝的感慨

答案:

1. B. 重阳节
2. A. 节日的热闹和欢乐
3. C. 对隐逸生活的向往

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样以重阳节为背景，表达了对远方亲人的思念。
• 杜甫《登高》：通过描绘秋天的景色，表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。

诗词对比:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》与赵以夫的《龙山会·佳节明朝九》：两首诗都以重阳节为背景，但王维的诗更侧重于对远方亲人的思念，而赵以夫的诗则更侧重于对友人的思念和对功名淡泊的态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵以夫的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代节日诗词鉴赏》：收录了多首与节日相关的诗词，可以更深入地了解古代节日的文化内涵。