这段话出自宋代陆游《早秋四首 其一》
凉飔淅淅撼庭柯，微雨萧萧集浦荷。
草阁檐虚觉山近，蓬窗地迮得香多。
谋身自拙穷无鬼，闭户长闲睡有魔。
台省诸公盛冠剑，固应老子得婆娑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:16:22原文展示:
凉飔淅淅撼庭柯，微雨萧萧集浦荷。
草阁檐虚觉山近，蓬窗地迮得香多。
谋身自拙穷无鬼，闭户长闲睡有魔。
台省诸公盛冠剑，固应老子得婆娑。
白话文翻译：
凉风轻轻吹动庭院的树枝，细雨淅淅沥沥洒落在湖边的荷花上。
草屋的屋檐空荡荡的，感觉山似乎近在咫尺，窗外的草地上香气扑鼻。
谋求生计自己笨拙，穷困无靠，心中无鬼神之说；
闭门独自悠闲，长时间沉睡，似乎有魔力在作祟。
台省的公卿们高高在上，佩戴着冠冕与剑，
想必也应是老子所说的那种恬然自得的境界。
注释:
- 凉飔：凉风，指清凉的风。
- 淅淅：形容细雨的声音。
- 庭柯：指庭院中的树枝。
- 微雨：细小的雨。
- 萧萧：形容雨声或风声，带有凄清的感觉。
- 草阁：用草木构成的小屋。
- 檐虚：屋檐空荡，没有遮挡。
- 蓬窗：草屋的窗户，通常用草铺成。
- 迮：积聚的样子，形容香气浓厚。
- 谋身自拙：谋求生计自己笨拙。
- 台省诸公：指当朝的官员。
- 盛冠剑：佩戴着冠冕和剑，象征权势与威严。
- 婆娑：形容优雅、闲适的样子。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号老学士，南宋著名的爱国诗人，文学家。他一生经历了北宋灭亡、南宋建立的历史大变迁，作品多涉及个人理想与国家命运，诗风豪放，情感真挚。
创作背景： 《早秋四首》是陆游晚年所作，表达了他对人生、自然的感悟，以及对个人处境的思考。诗中体现了他对秋天的感受，既有自然景色的描绘，也包含了对个人命运的深刻反思。
诗歌鉴赏：
《早秋四首 其一》以细腻的笔触描绘了秋天的景象，透过自然的变化，诗人传达了对人生的思考。首联“凉飔淅淅撼庭柯，微雨萧萧集浦荷”描绘了秋天的凉风细雨，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。随着季节的变化，诗人感受到一种无形的孤寂与惆怅。接下来的描写中，草阁与山的近感，窗外的香气，似乎在暗示诗人内心的渴望与追求。
然而，诗人又转向个人的处境，“谋身自拙穷无鬼，闭户长闲睡有魔”，显露出他对生活的无奈与沉思。面对困境，他选择了闭门独处，享受闲暇，却又自知这种状态似乎是魔力在作祟，难以摆脱。最后两句提及当朝公卿，带有一种对权势的讽刺与自嘲，似乎在反思自己与社会的关系。整首诗通过秋天的景象，反映了诗人内心的孤独与思索，情感深沉而又真实，展示了陆游的诗歌魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 凉飔淅淅撼庭柯：凉风轻轻摇动庭院的树枝，描绘了秋天的凉意。
- 微雨萧萧集浦荷：细雨飘洒在湖边的荷花上，增添了秋天的凄凉感。
- 草阁檐虚觉山近：草屋的屋檐空荡荡，似乎让人感到山也近在咫尺，暗示人与自然的亲密感。
- 蓬窗地迮得香多：草窗外香气浓厚，表现出自然的美好。
- 谋身自拙穷无鬼：自己谋生手段笨拙，感到孤独与无助。
- 闭户长闲睡有魔：闭门独自悠闲，长时间沉睡，似乎有不可抗拒的魔力在影响着自己。
- 台省诸公盛冠剑：指当朝的官员，表现出一种对权力的讽刺。
- 固应老子得婆娑：应是老子所说的那种闲适境界，带有自嘲与反思。
修辞手法：
- 比喻：如“闭户长闲睡有魔”，将无所事事的状态比作魔力，增强了诗句的表现力。
- 拟人：如“凉飔淅淅”，风与雨似乎具有人性，增强了情感的共鸣。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的自然景象，反映了诗人内心的孤独与思考，表达了对生活的无奈与对理想的追求。诗人对高官显贵的讽刺，揭示了社会的不公与个人的无力感，体现了陆游诗歌中的人文关怀与批判精神。
意象分析：
意象词汇：
- 凉风：象征着季节的变迁与内心的清凉。
- 细雨：暗示着凄凉与孤独的情感。
- 草阁：象征着隐居与安静，体现了诗人对宁静生活的向往。
- 荷花：象征着清白与美好，反映了诗人的理想追求。
- 台省诸公：象征着权力与社会地位，表达了诗人对社会现状的反思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“凉飔”指的是什么？
- A. 热风
- B. 凉风
- C. 暴风
- D. 微风
-
诗句“谋身自拙穷无鬼”中“鬼”字的意思是：
- A. 幽灵
- B. 精神
- C. 神秘事物
- D. 无靠之意
-
诗人通过哪些意象表现秋天的气氛？
- A. 细雨和草阁
- B. 冬雪和春花
- C. 夏风和秋叶
- D. 霜霜和阳光
答案：
- B
- D
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 陆游与杜甫的诗歌都充满了对人生与社会的思考，但陆游更倾向于表现个人的孤独与理想，杜甫则更关注社会的动荡与民生的困苦。两者在艺术风格上各具特色，但都展现了深刻的人文关怀。
参考资料：
- 陆游诗集
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《陆游传》