这段话出自清代周贻繁《鹧鸪天 娇女》
晴翠双笼秋水溶。
盈盈十五学盘龙。
丰姿明靓梅英月，心业温和兰叶风。
蝉雾碧，凤纤红。
深闺迟日绣针嫞。
闲吟笑问唐人句，中晚名家谁最工。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:18:05原文展示
鹧鸪天 娇女
作者：周贻繁 〔清代〕
晴翠双笼秋水溶。
盈盈十五学盘龙。
丰姿明靓梅英月，
心业温和兰叶风。
蝉雾碧，凤纤红。
深闺迟日绣针嫞。
闲吟笑问唐人句，
中晚名家谁最工。
白话文翻译
这首词描绘了一位美丽的少女，晴朗的秋日映衬着清澈的水面，仿佛双笼般的翠绿。她年方十五，姿态优雅，宛如盘龙。她的丰姿如梅花般明亮，心境如兰花般温和，恰如微风拂过。蝉鸣在碧绿的树影中，凤尾般的红花娇艳欲滴。她深居闺中，日子慢慢流逝，像绣针在细细的布料上穿行。她悠闲地吟咏，微笑着询问唐代诗人的诗句，想知道中晚时期的名家中，谁的诗词最为精妙。
注释
- 晴翠：晴天时的翠绿色。
- 双笼：比喻水面如双重笼子般清澈。
- 盈盈：形容少女的姿态轻盈，优雅。
- 盘龙：形容如龙般蜿蜒、灵动的姿态。
- 丰姿：形容美丽的姿态。
- 梅英月：梅花的艳丽与月光的清辉相映。
- 心业：内心的修养与志向。
- 兰叶风：形容如兰花般温婉的气质。
- 蝉雾碧：蝉鸣声在碧绿的树影之间。
- 凤纤红：比喻花朵娇嫩如凤尾般红艳。
- 深闺：形容闺房，指女子的生活环境。
- 绣针嫞：绣针细致地在布上穿行，形容时间慢慢流逝。
- 唐人句：唐代诗人的诗句。
诗词背景
作者介绍：周贻繁是清代的一位诗人，生于明末清初，擅长诗词，风格清新脱俗，对自然与女性的描写尤为细腻。
创作背景：这首词可能写于作者的闲暇之时，表达了他对美丽少女的欣赏与赞美，同时反映了当时社会对女性美的追求与歌颂。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 娇女》是一首描绘少女形象的词作，通过优美的意象与细腻的情感表达，展现了清代诗人对女性美的赞美及对生活细节的敏锐观察。整首词采用了清丽的自然景象和生动的比喻，使得诗中少女的形象如同画卷般徐徐展开。
在开头，诗人以“晴翠双笼秋水溶”引出场景，清新的秋日与水面交相辉映，营造出一种宁静而美丽的氛围。接着，通过“盈盈十五学盘龙”描绘少女的身姿，展现了她的青春与活力。诗中的“丰姿明靓梅英月”不仅赞美了少女的外貌，也体现了她内在的气质，仿佛梅花在月光下的清丽动人。
后半部分，诗人转向了少女的内心世界，使用“心业温和兰叶风”的比喻，表现她温柔和谐的气质，与自然融为一体。深闺之中，少女在悠闲的时光中吟唱，询问唐人诗句，展现了她的文雅与对文化的追求。在此，诗人巧妙地通过对比与联想，传达了对过去诗人的敬仰，同时也反映出自身的诗人情怀。
总体而言，这首词在细腻的描写中融合了对美的追求、对文化的敬仰和对生活的热爱，展现了清代诗人周贻繁独特的艺术风格与深邃的情感世界。
诗词解析
逐句解析：
- 晴翠双笼秋水溶：描绘了一个晴朗的秋日，水面如同双重的笼子，清澈明亮。
- 盈盈十五学盘龙：少女年方十五，轻盈的姿态如盘龙般灵动。
- 丰姿明靓梅英月：她的美丽如梅花般明亮，映衬着月光。
- 心业温和兰叶风：她的内心修养温暖如兰花在微风中摇曳。
- 蝉雾碧，凤纤红：蝉鸣与碧绿的树影相映，红花如凤尾般娇艳。
- 深闺迟日绣针嫞：深居闺中，日子缓缓流逝，像绣针在布上穿行。
- 闲吟笑问唐人句：她悠闲吟唱，微笑询问唐代诗人的诗句。
- 中晚名家谁最工：想知道中晚时期的名家中，谁的作品最为巧妙。
修辞手法：
- 比喻：如“盈盈十五学盘龙”，比喻少女的身姿。
- 对仗：如“蝉雾碧，凤纤红”，对仗工整，增强了诗的韵律美。
- 意象：诗中大量使用自然意象，如“梅”、“兰”、“凤”等，增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗通过对少女形象的描绘，展现了对女性美的赞美以及对传统诗词文化的敬仰，表达了诗人细腻的情感和对生活的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 晴翠：象征着清新、高远的自然环境。
- 梅英月：梅花象征着高洁、坚韧，月亮象征着清丽、明亮。
- 兰叶：象征温和、雅致的气质。
- 蝉雾：象征夏日的宁静与清凉。
- 凤纤红：象征美丽与娇媚。
这些意象不仅描绘了少女的外在美，也反映了内心的修养与气质，展示了文化的深度与情感的细腻。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗中“盈盈”指的是：
- A. 清澈的水
- B. 少女的姿态
- C. 美丽的花
- D. 诗人的情感
-
“蝉雾碧，凤纤红”中的“凤”指的是：
- A. 一种花
- B. 一种鸟
- C. 一种颜色
- D. 一种人物
-
诗中提到的“唐人句”是指：
- A. 清代的诗人
- B. 唐代的诗人
- C. 现代的诗人
- D. 宋代的诗人
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《蝶恋花》
诗词对比：
- 周贻繁的《鹧鸪天 娇女》与李清照的《如梦令》均描绘了女性的美丽和内心世界，但周的词更侧重于自然意象与少女的外在特征，而李的词则更注重情感的细腻与内心的感受。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周贻繁传》