这段话出自唐代张籍《寒食书事二首 其一》
今朝一百五，出户雨初晴。
舞爱双飞蝶，歌闻数里莺。
江深青草岸，花满白云城。
为政多孱懦，应无酷吏名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 10:43:15原文展示:
今朝一百五，出户雨初晴。
舞爱双飞蝶，歌闻数里莺。
江深青草岸，花满白云城。
为政多孱懦，应无酷吏名。
白话文翻译：
今天是寒食节，出门时雨刚刚停。
看到双飞的蝴蝶在翩翩起舞，听到几里外黄莺的歌唱。
江水深处，青草映衬着岸边，花儿盛开在白云环绕的城池。
治理国家的人多是软弱无能，应该没有什么残酷的官吏名声。
注释:
- 今朝一百五：指的是农历三月初五，是寒食节的日子。
- 雨初晴：刚刚停的雨，天气转晴。
- 舞爱双飞蝶：形容蝴蝶在春天中翩翩起舞，展现生机。
- 歌闻数里莺：黄莺的歌声可以听到好几里之外，表现了春天的生机和美好。
- 江深青草岸：江水深处，绿草茵茵的岸边，描绘自然的美景。
- 花满白云城：白云环绕下，花朵盛开的城池，象征繁荣。
- 为政多孱懦：治理国家的人多是懦弱无能的。
- 应无酷吏名：应该没有什么残酷的官吏的名声。
诗词背景:
作者介绍：
张籍（约766-830），字子容，唐代诗人，原籍河南，后迁居京城长安。他的诗风清新自然，常以生动的描绘表现出自然景色和人情世态。
创作背景：
该诗写于寒食节，反映了诗人在节日时的感受和对时政的思考。在描写春天美景的同时，诗人也表达了对当政者的批评，表现出对国家治理现状的不满。
诗歌鉴赏：
《寒食书事二首 其一》是一首生动描绘春日景色的诗作。诗中以“今朝一百五”开篇，直接点明了寒食节这一节日，给人一种时令感。接着，诗人通过对自然景色的描绘，展现出春天的美好：蝴蝶在舞动，黄莺在歌唱，青翠的青草和盛开的花朵，构成了一幅生机盎然的画面。这种自然景色的描绘，不仅让人感受到春天的气息，也引发了诗人对社会的思考。
诗的后半部分转入政治的思考，诗人指出当政者的懦弱无能，暗示社会的动荡和苦难。通过对美好景象的描绘与对政治现实的批判的对比，诗人表达了对理想政治的渴望和对社会现状的不满。
整首诗在意象的运用上，生动而细腻，展现了诗人对生活的热爱与对理想社会的追求。诗人在欢快的春日中，寄托了深刻的思考，体现了唐代诗人对社会责任感的关注。
诗词解析:
逐句解析：
- 今朝一百五：点明时间，暗示传统节日。
- 出户雨初晴：描绘天气转晴的景象，渲染了节日的气氛。
- 舞爱双飞蝶：生动描绘蝴蝶的活泼，寓意春天的生机。
- 歌闻数里莺：黄莺的歌声传得很远，表现春意盎然。
- 江深青草岸：描绘江边的自然景色，展现宁静。
- 花满白云城：象征繁荣与美好，寄托了对理想社会的向往。
- 为政多孱懦：直接表达对政治的批评，反映社会问题。
- 应无酷吏名：对残酷官吏的否定，表明对良好政治的期望。
修辞手法：
- 对仗：如“舞爱双飞蝶，歌闻数里莺”，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用蝴蝶、黄莺等自然意象，表达生机与希望。
- 比喻：通过自然景物映射政治状态，具有深刻的社会批判意义。
主题思想：
整首诗通过描绘春日的美好景象，表达了诗人对生活的热爱；同时通过政治的批评，反映出对社会公正的渴望，体现了诗人对理想社会的追求和对现实的不满。
意象分析:
意象词汇：
- 蝴蝶：象征自由与美好，代表春天的来临。
- 黄莺：代表欢乐与生机，体现自然的和谐。
- 青草：象征生命力与青春，描绘出春天的气息。
- 花：象征繁荣与希望，寄托了对美好生活的向往。
- 白云城：象征理想与美好，反映诗人对社会的理想追求。
互动学习:
诗词测试：
-
寒食节是在农历的哪一天？ a) 三月初三
b) 三月初五
c) 三月十五
d) 四月初八 -
诗中提到的“舞爱双飞蝶”中的“爱”字，传达了什么情感？ a) 痛苦
b) 喜悦
c) 悲伤
d) 疲倦 -
诗人对当政者的态度是： a) 赞美
b) 批评
c) 中立
d) 忽视
答案：
- b) 三月初五
- b) 喜悦
- b) 批评
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《渭川田家》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的美景，但在社会动荡的背景下，更多体现了忧国忧民的情感。
- 王维《渭川田家》：表现了田园生活的宁静与美好，强调人与自然的和谐。
通过这些作品的对比，可以更深入地理解诗人在不同社会背景下的情感表达和对理想生活的向往。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》