这段话出自宋代欧阳修《戏书拜呈学士三丈》
渊明本嗜酒，一钱常不持。
人邀辄就饮，酩酊篮舆归。
归来步三径，索寞绕东篱。
咏句把黄菊，望门逢白衣。
欣然复坐酌，独醉卧斜晖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:36:01原文展示
戏书拜呈学士三丈
作者：欧阳修
渊明本嗜酒，一钱常不持。
人邀辄就饮，酩酊篮舆归。
归来步三径，索寞绕东篱。
咏句把黄菊，望门逢白衣。
欣然复坐酌，独醉卧斜晖。
白话文翻译
这首诗描绘了陶渊明的饮酒情景。诗人提到，陶渊明本来就喜欢喝酒，身上常常没有一文钱。朋友邀请他时，他便会去喝酒，醉得乘着篮舆回家。回到家后，他在三条小路上闲逛，感到无聊，绕着东篱走。吟咏着几句诗，看到门前过路的白衣人。心情愉悦地再坐下来喝酒，独自醉卧在斜阳下。
注释
字词注释
- 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐居和爱酒著称。
- 嗜酒：非常喜欢喝酒。
- 一钱常不持：身上常常没有一文钱。
- 酩酊：形容醉得很厉害。
- 篮舆：一种用竹子做的轿子，通常用来载人。
- 三径：指小路，意指家附近的小路。
- 索寞：感到孤独、寂寞。
- 东篱：指东边的篱笆，象征隐逸的生活。
- 黄菊：黄菊花，象征高洁和隐逸。
- 白衣：白衣人，可能指清白之人或隐士。
典故解析
- 陶渊明：陶渊明是饮酒爱好者，常在诗中表达对酒的热爱和对隐逸生活的向往。
- 东篱把酒：出自陶渊明诗句，表达一种高洁的隐逸情怀与对自然的热爱。
诗词背景
作者介绍
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉吟先生，北宋初期著名的文学家、政治家。欧阳修以散文、诗词见长，尤其在古文运动中有重要影响。他的作品风格清新自然，情感真挚。
创作背景
这首诗写于欧阳修晚年，反映了他对陶渊明这种隐逸生活的向往和对饮酒的赞美，表达了对生活的洒脱态度。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘陶渊明的生活，展现了诗人对隐逸生活的向往与对酒的喜爱，表现出一种超脱的洒脱感。诗的开头直接引入陶渊明的性格特点，展现他对酒的痴迷，接着描绘他被朋友邀请时的畅快淋漓，体现出一种友情的温暖与生活的乐趣。
中间部分的“归来步三径，索寞绕东篱”，则展现了他饮酒后的孤独感，虽然有朋友相伴，但回到家中却感到一丝寂寞，这种矛盾的情感让人倍感亲切。最后的“欣然复坐酌，独醉卧斜晖”则表现了陶渊明在自然中的洒脱与自在，醉卧在夕阳下，体现出诗人对生活的豁达态度。
整首诗语言简练，意象清新，展现了诗人对自然、对生活的深刻领悟，表现出一种淡泊名利、追求内心平和的生活哲学。
诗词解析
逐句解析
- 渊明本嗜酒，一钱常不持：开篇交代陶渊明的性格，强调他对酒的热爱。
- 人邀辄就饮，酩酊篮舆归：描绘陶渊明受朋友邀请时的豪爽与畅快，醉酒后乘轿回家。
- 归来步三径，索寞绕东篱：回到家后，虽然有酒意，却感到孤单，闲逛于小路。
- 咏句把黄菊，望门逢白衣：吟咏菊花，期待与白衣人相遇，增添了几分雅致。
- 欣然复坐酌，独醉卧斜晖：最后展现陶渊明的洒脱与自在，醉卧于斜阳之中。
修辞手法
- 比喻：用“篮舆”比喻醉后的状态，形象地表现酒醉后的情景。
- 对仗：如“咏句把黄菊，望门逢白衣”，形成美的对比，增强诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题是对隐逸生活的向往与对自由自在的生活态度的追求，体现了诗人对自然的热爱和对酒的赞美。
意象分析
意象词汇
- 酒：象征着放纵与欢乐。
- 黄菊：象征着高洁与隐逸。
- 白衣：象征着无忧无虑、淡泊名利的人生。
互动学习
诗词测试
-
陶渊明以什么著称？
- A. 爱好剑术
- B. 嗜酒
- C. 精通书法
-
“索寞绕东篱”中的“东篱”指的是？
- A. 东边的山
- B. 东边的篱笆
- C. 东边的河流
-
最后一句“独醉卧斜晖”表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 幸福
- C. 无聊
答案：1-B 2-B 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《饮酒》系列诗作，如《饮酒·其五》。
- 李白的《将进酒》，同样表达了对酒的热爱与人生哲学。
诗词对比
- 陶渊明的《饮酒》与欧阳修的《戏书拜呈学士三丈》：两者都表达了对酒的喜爱，但陶渊明更多的是对自然的陶醉与隐逸，而欧阳修则是在陶渊明的基础上，增添了对生活的感悟与对友情的珍视。
参考资料
推荐书目
- 《陶渊明全集》
- 《欧阳修文集》
- 《宋代文学史》