这段话出自宋代华岳《宿水陆寺》
萧寺廓庑阔，无人独自行。
吴侬非好僻，楚客为谁清。
花落凭风扫，灯残借月明。
江湖有烟浪，且此寄余生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:47:25原文展示
宿水陆寺
作者: 华岳 〔宋代〕
萧寺廓庑阔，无人独自行。
吴侬非好僻，楚客为谁清。
花落凭风扫，灯残借月明。
江湖有烟浪，且此寄余生。
白话文翻译
这首诗描绘的是一座空寂的寺庙，宽敞的庙宇中没有人独自漫步。吴地的女子并非喜欢偏僻之地，楚国的客人又为何感到清朗？花瓣随风飘落，灯光在残月的映照下显得微弱。江湖上烟波浩渺，此刻我就在这里寄托我的余生。
注释
字词注释
- 萧寺：形容寺庙空寂冷清。
- 廓庑阔：指庙宇宽敞的廊庑。
- 吴侬：指吴地的女子，吴地在今江苏一带。
- 楚客：指楚地的客人，楚地在今湖北一带。
- 凭：依靠、凭借。
- 灯残：灯光微弱，残留的灯火。
- 借月明：借助月光照亮。
- 江湖：指江河湖泊，象征广阔的水面。
- 烟浪：烟雾和波浪，描绘出朦胧的意境。
典故解析
这首诗没有明显的历史典故，但提到了吴侬和楚客，暗示了地域文化的差异与交流。
诗词背景
作者介绍
华岳，宋代诗人，生平资料较少，诗作多以自然景色和人文情怀为题材。他的诗风清新自然，常常表达对生活的思考与感悟。
创作背景
这首诗的创作背景可能是在游历过程中，作者在水陆寺感受到的孤寂与对生活的思索。寺庙的宁静环境引发了他对人生的感悟与寄托。
诗歌鉴赏
《宿水陆寺》是一首描绘孤寂与思索的诗作。开篇的“萧寺廓庑阔，无人独自行”，以简练的笔触勾勒出空旷的寺庙，营造出一种幽静而孤单的氛围。接着，诗人通过“吴侬非好僻，楚客为谁清”，探讨了地域文化间的差异与孤独感，吴地的女子与楚地的客人，象征着不同的生活方式和情感寄托。
“花落凭风扫，灯残借月明”则通过自然景象的描写，进一步渗透出一种淡淡的哀愁。花瓣随风而落，灯火在月光下微弱，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。
最后一句“江湖有烟浪，且此寄余生”则是诗人的自我寄托，江湖的烟波浩渺象征着人生的无常与深远，诗人在此安放自己的灵魂，体现了对生命的思考与洒脱。
整首诗通过细腻的描写与深邃的思考，表达了诗人对孤独、生命与自然的感悟，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- “萧寺廓庑阔，无人独自行”：描绘寺庙的空旷与孤独。
- “吴侬非好僻，楚客为谁清”：探讨地域文化及孤独感。
- “花落凭风扫，灯残借月明”：自然景象映射时间的流逝与生命的脆弱。
- “江湖有烟浪，且此寄余生”：对人生的思考与寄托，表达了内心的洒脱。
修辞手法
- 对仗：如“灯残借月明”与“花落凭风扫”，形成对比与平衡。
- 拟人：花落、灯残，赋予自然以情感，增加了诗的情感深度。
主题思想
整首诗反映了诗人对孤独的感受、对生命的思考以及对自然的感悟，渗透着一种淡淡的忧伤与洒脱。
意象分析
意象词汇
- 寺庙：象征宁静与孤独。
- 花：生命的脆弱与短暂。
- 灯：希望与光明的象征，虽微弱但仍存在。
- 江湖：生活的广阔与无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中“无独自行”指的是什么？
A. 有很多人
B. 自己一个人
C. 一群朋友
答案: B. 自己一个人 -
“吴侬非好僻”中“吴侬”指的是哪个地方的女子？
A. 湖南
B. 江苏
C. 湖北
答案: B. 江苏 -
诗中提到的“江湖”象征着什么？
A. 乡村
B. 人生的无常
C. 大海
答案: B. 人生的无常
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白：同样表达了对人生的思考与孤独感。
- 《夜泊牛渚怀古》李白：描绘了江河湖泊的辽阔与人生的感慨。
诗词对比
- 比较《宿水陆寺》与王维的《鹿柴》，两者都表现了宁静的自然，但王维更注重画面感，而华岳则注重情感的表达。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》