可惜天教生处远，不近长安。是什么意思

五岭麦秋残，荔子初丹。

绛纱囊里水晶丸。

可惜天教生处远，不近长安。

往事忆开元，妃子偏怜。

一从魂散马嵬关，只有红尘无驿使，满眼骊山。

原文展示

浪淘沙·五岭麦秋残
作者: 欧阳修

五岭麦秋残，荔子初丹。
绛纱囊里水晶丸。
可惜天教生处远，不近长安。
往事忆开元，妃子偏怜。
一从魂散马嵬关，
只有红尘无驿使，
满眼骊山。

白话文翻译

五岭的麦子已经收割完了，荔枝开始变红。
绛色的纱囊里装着晶莹剔透的药丸。
可惜上天让我生在远方，离长安太远。
我怀念往昔的开元年间，那时妃子特别宠爱我。
自从我的灵魂在马嵬关散去，
如今只有红尘在身边，却没有驿马可以传递消息，
满眼尽是骊山的景色。

注释

1. 五岭：指中国南方的五座山岭，象征地理位置的偏远。
2. 麦秋：指小麦的收获季节，暗示时间的流逝。
3. 荔子：荔枝，象征丰收。
4. 绛纱囊：红色纱袋，通常用来装饰或盛放珍贵物品。
5. 水晶丸：指珍贵的药物或珠子。
6. 长安：古代中国的都城，象征繁华与权力。
7. 开元：指唐代开元年间，盛世之象。
8. 妃子：指皇帝的妃子，象征宠爱与荣耀。
9. 马嵬关：历史上著名的事件，指唐玄宗与杨贵妃的悲剧。
10. 骊山：山名，象征思念与怀旧。

诗词背景

作者介绍：
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，北宋著名的文学家、政治家。他以诗词、散文和史学著称，尤其在古文运动中起到了重要的推动作用。他的诗词风格既有豪放又不乏细腻，常常通过自然景物抒发个人情感。

创作背景：
《浪淘沙·五岭麦秋残》创作于作者中年时期，反映了他对往事的追忆与对现实的感慨。诗中通过描写自然景物，结合个人经历，表现了对失去的感情与历史的思考。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙》以五岭的景色为引子，表现了诗人对故乡和往昔的深切怀念。开篇的“麦秋残，荔子初丹”通过自然景物的变化来隐喻人生的无常和时间的流逝，展现出诗人对乡愁的感慨。接着，诗中提到的“绛纱囊里水晶丸”是一种细腻的描写，暗示着珍贵的记忆和失落的美好。

“可惜天教生处远，不近长安”表现了诗人对故乡的思念和对繁华生活的渴望。长安作为古代的政治文化中心，代表着权力与荣耀，而诗人却身处远方，感到孤独与无奈。

在回忆往事的部分，诗人提到“妃子偏怜”，这段情感的描写让人感受到一种曾经的荣耀，如今却已无迹可寻。马嵬关的提及则是历史的悲剧，象征着爱情与政治的交织，令人唏嘘。

最后，诗中提到的“骊山”不仅是地理的象征，更是情感的寄托。诗人通过对骊山的描绘，反映出他内心深处的孤独与无奈，显示了诗人对人生的哲思和对命运的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 五岭麦秋残，荔子初丹：描绘了五岭地区的丰收季节，暗示时间的流逝与生命的变化。
2. 绛纱囊里水晶丸：细腻的描写，反映出诗人对美好事物的珍惜与怀念。
3. 可惜天教生处远，不近长安：表达了对故乡的思念与对长安繁华生活的向往，体现出一种无奈感。
4. 往事忆开元，妃子偏怜：回忆昔日的辉煌与宠爱，增添了历史的厚重感。
5. 一从魂散马嵬关：引用历史事件，展示了爱情的悲剧与个人的无奈。
6. 只有红尘无驿使，满眼骊山：强调孤独与无助，骊山成为思念与怀旧的象征。

修辞手法：

• 对仗：全诗在结构上有明显的对仗，例如“麦秋残，荔子初丹”。
• 比喻：将自然景物与个人情感相结合，形成丰富的意象。
• 典故：引用马嵬关事件，增加了诗的历史深度。

主题思想：
整首诗通过对自然的描写和个人经历的回忆，表达了诗人对往昔的怀念、对现实的无奈以及对人生无常的深刻思考。

意象分析

1. 五岭：象征偏远与孤独。
2. 麦秋：象征丰收与时间的流逝。
3. 荔子：象征美好与希望。
4. 绛纱囊：象征珍贵的回忆。
5. 水晶丸：象征美好的过往与失落。
6. 长安：象征繁华的生活与荣耀。
7. 骊山：象征思念与怀旧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“五岭”指的是哪个地区？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方
   • D. 东方

2. “可惜天教生处远，不近长安”表达了怎样的情感？

   • A. 失落
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

3. 马嵬关的典故主要涉及哪个历史人物？

   • A. 李白
   • B. 唐玄宗
   • C. 杨贵妃
   • D. 白居易

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 欧阳修的《浪淘沙》与李白的《月夜忆舍弟》都体现了对故乡的思念和对往事的追忆，但李白的作品更加直接和豪放，而欧阳修则更加细腻和含蓄。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》