这段话出自清代奭良《齐天乐 寿川岛》
名贤那可区方域，东海喜逢吴札。
岁月如流，须眉未老，一似金敲玉戛。
灵襟豁达。
挈骑鹤腰缠，散分手滑。
每有良朋，閒情戏向虎牙拔。
颇怜尘世磨轧。
运广长说法，大声疾喝。
四万八千，听者藐藐，只合装聋卖哑。
相逢天末。
天坠絮飘蓬，酒酣耳热。
闻道添筹，飞觚遥击节。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:13:09原文展示:
名贤那可区方域，东海喜逢吴札。岁月如流，须眉未老，一似金敲玉戛。灵襟豁达。挈骑鹤腰缠，散分手滑。每有良朋，閒情戏向虎牙拔。颇怜尘世磨轧。运广长说法，大声疾喝。四万八千，听者藐藐，只合装聋卖哑。相逢天末。天坠絮飘蓬，酒酣耳热。闻道添筹，飞觚遥击节。
白话文翻译：
名贤之间哪里能够划分疆界？在东海之畔，恰逢吴札相聚。岁月如流水般逝去，面容未曾衰老，仿佛金石相击。心胸开阔，骑鹤而来，手中轻松自如。每当与好友相聚，闲情逸致之时，便像在虎牙上嬉戏。颇为怜惜世间的磨难。运势广阔，畅谈法理，声音洪亮如喝彩。听众众多，仿佛如同数万八千，只有装聋作哑。相逢在天边，天上飘落的絮状云朵，酒酣耳热。听闻道理增添酒兴，举杯遥击节拍。
注释:
- 名贤：指有名望的贤士。
- 吴札：可能指代某种文化或学术交流的象征。
- 须眉未老：须发尚未斑白，形容人尚年轻。
- 灵襟豁达：心胸开阔，气度不凡。
- 虎牙：比喻危险或困难的地方。
- 四万八千：形容听众众多，夸张用法。
诗词背景:
作者介绍：奭良，清代诗人，生活在文人荟萃的时代，受传统文化熏陶，作品多表现个人情感与社会观察。 创作背景：此诗写于诗人晚年，表达了对友谊的珍视与对人生的感慨，反映了当时文人对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《齐天乐 寿川岛》是一首表现友情与人生哲理的诗作。诗中通过描绘名贤之间的交流，展现了人际关系的深厚与真挚。开头提到“名贤”，即强调了诗人与友人之间的身份与地位，随后借“东海”“吴札”的意象引入对话，象征着文化的交融与思想的碰撞。“岁月如流，须眉未老”一句，既表现了时间的流逝，又传达了诗人对自身状态的自信与乐观。从“灵襟豁达”到“闲情戏向虎牙拔”，展现了宽广的胸襟和对生活的从容态度。同时，诗中多处使用夸张手法，如“四万八千”的听众，体现了诗人对自己思想的自信与对听众的嘲讽，仿佛在说真正理解的人屈指可数。结尾处的“酒酣耳热”，则是对人生乐趣的赞美，诗人在此刻体验到真正的欢愉。整首诗在轻松幽默中又蕴含深意，体现了清代文人特有的洒脱与智慧。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “名贤那可区方域”：名贤之间无须划分界限。
- “东海喜逢吴札”：在东海相聚，愉快的交流。
- “岁月如流，须眉未老”：时间流逝，但外貌依旧年轻。
- “一似金敲玉戛”：形容声音清脆响亮。
- “灵襟豁达”：心胸开阔。
- “挈骑鹤腰缠，散分手滑”：骑鹤而来，手势自如。
- “每有良朋，闲情戏向虎牙拔”：与友人相聚，轻松幽默。
- “颇怜尘世磨轧”：对世间苦难的感慨。
- “运广长说法”：运势宽广，畅谈道理。
- “四万八千，听者藐藐”：众多听众，难以真正理解。
- “相逢天末”：在天边相遇。
- “天坠絮飘蓬”：天上飘落的云朵。
- “酒酣耳热”：酒兴高涨，耳朵热乎乎。
- “闻道添筹，飞觚遥击节”：听闻道理，举杯庆祝。
-
修辞手法：
- 比喻：如“岁月如流”比喻时间的流逝。
- 夸张：如“四万八千”，强调听众之多。
- 对仗：如“灵襟豁达”“挈骑鹤腰缠”，增强诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对友谊的赞美与对人生的感悟，表现了诗人对生活的热爱和对友人相聚的珍惜，体现了洒脱与智慧的生活态度。
意象分析:
- 名贤：象征智慧与风范。
- 东海：象征广阔的文化交流。
- 岁月：象征人生的流逝与珍惜。
- 虎牙：象征生活中的艰难与挑战。
- 飞觚：象征友情与欢聚的欢乐时刻。
互动学习:
诗词测试：
-
“名贤那可区方域”中的“方域”指的是什么？
- A. 地理界限
- B. 人际关系
- C. 文化差异
- D. 时间流逝
-
诗中提到的“东海”象征着？
- A. 危险
- B. 文化交流
- C. 旅行
- D. 思念
-
“四万八千，听者藐藐”表达了什么情感？
- A. 自信
- B. 孤独
- C. 失落
- D. 讽刺
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表达了对人生的乐观和对友情的珍视，但更为豪放与奔放。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：则更多表现出对亲情的思念与对生活困境的感慨，情感更为沉重。
参考资料：
- 《清代诗人选集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词的修辞与艺术》