书难托，尽交寂寞，忘了前时约。是什么意思

清夜沉沉，暗蛩啼处檐花落。

乍凉帘幕，香绕屏山角。

堪恨归鸿，情似秋云薄。

书难托，尽交寂寞，忘了前时约。

原文展示:

点绛唇·呈洛滨筠溪二老
作者: 张元干 〔宋代〕

清夜沉沉，暗蛩啼处檐花落。
乍凉帘幕，香绕屏山角。
堪恨归鸿，情似秋云薄。
书难托，尽交寂寞，忘了前时约。

白话文翻译：

在宁静的夜晚，只有虫鸣声响起，檐下的花瓣悄然落下。
乍一感到凉意，帘幕轻轻摇动，香气缭绕在屏风的山角。
让我心痛的是归去的大雁，情思如同秋天的云那样稀薄。
写信又难以寄托，所有的情感都交给了寂寞，似乎已忘记了当初的约定。

注释:

• 清夜: 指安静的夜晚。
• 蛩啼: 蛩是蟋蟀，啼指叫声。
• 帘幕: 窗帘。
• 香绕: 香气缭绕。
• 归鸿: 离去的鸿雁，常用来象征思乡或离别。
• 情似秋云薄: 情感如同秋天的云彩一样轻淡而稀薄。
• 书难托: 难以寄托情感于书信。
• 尽交寂寞: 将所有情感都交给了孤独。

典故解析:

• 归鸿: 古代诗歌中常用鸿雁象征离别与思念，特别是在秋季。
• 秋云: 秋天的云彩象征着孤独与淡薄的情感，富有哲理意味。

诗词背景:

作者介绍:
张元干，字子渊，号孤云，宋代诗人。他的诗词风格清新脱俗，常以细腻的情感和自然景物结合，传达个人情感和社会观察。

创作背景:
这首词写于一个秋夜，诗人可能正面临离别之苦，内心感慨万千。通过描绘夜晚的静谧和自身的孤独，表达了对友人的思念和对往日约定的惋惜。

诗歌鉴赏：

《点绛唇·呈洛滨筠溪二老》展示了诗人在幽静的夜晚，面对自然的静谧与自身的寂寞，内心深处涌动的情感。首句“清夜沉沉，暗蛩啼处檐花落”，以清冷的夜色和细微的虫鸣引入，营造出一种孤寂的氛围。夜晚的静谧与花瓣的轻落，暗示了时间的流逝与生命的脆弱。接下来的“乍凉帘幕，香绕屏山角”，则通过细腻的感官描写，使人感受到秋夜的清凉与浓郁的香气，进一步渲染了诗人的孤独感与对友人的思念。

之后的“堪恨归鸿，情似秋云薄”，诗人对归鸿的恨意，象征着对离别的无奈，情感如同秋天的云一样轻薄，让人感到一种淡淡的忧伤。最后一句“书难托，尽交寂寞，忘了前时约”，则表露出一种无奈与孤独，情感无法寄托，似乎已然忘却了当初的约定，充满了对往昔的追忆与对未来的迷茫。

整首词通过细腻的意象和情感的交融，展现了诗人对友人深切的思念，以及对生活中的无常与孤独的感慨，具有深刻的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 清夜沉沉，暗蛩啼处檐花落: 夜色清冷，虫鸣声中，檐下的花瓣悄然落下，描绘出夜晚的宁静与孤独。
  2. 乍凉帘幕，香绕屏山角: 突然感到一阵凉意，帘幕轻轻摆动，香气缭绕在山角，显示出诗人对周围环境的细致观察。
  3. 堪恨归鸿，情似秋云薄: 对归去的大雁感到心痛，情感如同秋天的云彩一样稀薄，表达了对离别的惆怅。
  4. 书难托，尽交寂寞，忘了前时约: 难以将情感寄托于书信，所有的情感都交给了孤独，似乎已然忘记了曾经的约定，表现出诗人的无奈与失落。

• 修辞手法:

  • 比喻: “情似秋云薄”，将情感比作秋天的云彩，形象地传达出情感的淡薄。
  • 拟人: “乍凉帘幕”，帘幕被赋予了人的属性，增添了情感的细腻性。
  • 对仗: 词中多处存在工整的对仗，增强了韵律感。

• 主题思想: 这首词通过描绘夜晚的静谧与自身的情感，探讨了思念、孤独与时间流逝的主题。诗人在自然景物中寄托了深刻的情感，对友人的思念与对生活无常的感悟交织在一起，形成了一种淡淡的忧伤。

意象分析:

• 清夜: 代表宁静与孤独。
• 蛩啼: 代表自然的声音，增添了孤寂的氛围。
• 香绕: 香气象征着美好与思念的回忆。
• 归鸿: 代表离别与思念。
• 秋云: 象征孤独与情感的淡薄。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“归鸿”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 欢聚
   • C. 旅行
   • D. 迷失

2. 诗人对哪种情感表示无奈？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • D. 失落

3. “情似秋云薄”中的“秋云”主要传达的是？

   • A. 浓厚的情感
   • B. 清新的气息
   • C. 淡薄的情感
   • D. 复杂的感情

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》: 同样表达对情感的思念与孤独，但更加细腻与柔情。
• 苏轼《水调歌头》: 通过对月的描绘，表达对友人和历史的思考，情感更为豪放。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》