得州惭牧养，怀友负招携。是什么意思

近闻彭泽令，旅饭寄招提。

杜老不厌赋，韦郎犹愧妻。

得州惭牧养，怀友负招携。

祇学新诗好，高吟独醉泥。

原文展示:

寄陈履常二首 其一 张耒 〔宋代〕

近闻彭泽令，旅饭寄招提。 杜老不厌赋，韦郎犹愧妻。 得州惭牧养，怀友负招携。 祇学新诗好，高吟独醉泥。

白话文翻译：

最近听说彭泽县的县令，在旅途中寄宿在寺庙中。 杜甫老人不厌其烦地写诗，韦应物的妻子还感到羞愧。 得到州官的职位感到惭愧，因为不能好好地牧养百姓，怀念朋友却无法招待他们。 只是学习新的诗句很好，高声吟咏独自醉倒在泥泞中。

注释:

• 彭泽令：指彭泽县的县令，彭泽是古代地名，今属江西省。
• 旅饭寄招提：在旅途中寄宿在寺庙中。招提，指寺庙。
• 杜老：指唐代诗人杜甫。
• 不厌赋：不厌其烦地写诗。
• 韦郎：指唐代诗人韦应物。
• 犹愧妻：韦应物的妻子感到羞愧，可能是因为韦应物在官场上的不得志。
• 得州惭牧养：得到州官的职位感到惭愧，因为不能好好地牧养百姓。
• 怀友负招携：怀念朋友却无法招待他们。
• 祇学新诗好：只是学习新的诗句很好。
• 高吟独醉泥：高声吟咏独自醉倒在泥泞中。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他是苏门四学士之一，与黄庭坚、秦观、晁补之并称。张耒的诗风清新自然，多写个人情感和社会现实，有《张右史文集》传世。

创作背景: 这首诗是张耒寄给友人陈履常的两首诗中的第一首。诗中表达了对友人的思念，以及对自己官场生涯的无奈和自嘲。通过对比杜甫和韦应物的典故，诗人表达了自己对诗歌创作的热爱和对官场生活的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对杜甫和韦应物典故的引用，展现了诗人对诗歌创作的执着和对官场生活的厌倦。诗中的“杜老不厌赋”和“韦郎犹愧妻”分别体现了杜甫对诗歌创作的不懈追求和韦应物在官场上的不得志。诗人通过这些典故，表达了自己对诗歌的热爱和对官场的无奈。最后两句“祇学新诗好，高吟独醉泥”更是直接表达了对诗歌创作的专注和对现实生活的逃避。整首诗情感真挚，语言简练，通过对典故的巧妙运用，展现了诗人复杂的心境。

诗词解析:

逐句解析:

1. “近闻彭泽令，旅饭寄招提。”：诗人听说彭泽县的县令在旅途中寄宿在寺庙中，这里可能暗示了县令的清贫和超脱。
2. “杜老不厌赋，韦郎犹愧妻。”：引用杜甫和韦应物的典故，表达了对诗歌创作的执着和对官场生活的厌倦。
3. “得州惭牧养，怀友负招携。”：诗人对自己得到州官职位感到惭愧，因为不能好好地牧养百姓，同时怀念朋友却无法招待他们。
4. “祇学新诗好，高吟独醉泥。”：诗人表达了对诗歌创作的专注和对现实生活的逃避，宁愿高声吟咏独自醉倒在泥泞中。

修辞手法:

• 引用典故：通过引用杜甫和韦应物的典故，增强了诗歌的文化内涵和情感表达。
• 对比：通过对比杜甫和韦应物的不同境遇，突出了诗人自己的心境。
• 自嘲：诗人通过自嘲的方式，表达了对官场生活的厌倦和对诗歌创作的热爱。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对诗歌创作的热爱和对官场生活的厌倦。通过对杜甫和韦应物典故的引用，诗人展现了自己对诗歌的执着和对官场的无奈，最终表达了对诗歌创作的专注和对现实生活的逃避。

意象分析:

意象词汇:

• 彭泽令：象征着官场生活。
• 招提：象征着超脱和清贫。
• 杜老：象征着对诗歌创作的执着。
• 韦郎：象征着官场生活的不得志。
• 新诗：象征着诗歌创作的乐趣。
• 独醉泥：象征着对现实生活的逃避和对诗歌创作的专注。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“杜老”指的是哪位诗人？ A. 杜牧 B. 杜甫 C. 杜审言 答案：B. 杜甫

2. 诗中的“韦郎”指的是哪位诗人？ A. 韦庄 B. 韦应物 C. 韦昭 答案：B. 韦应物

3. 诗中的“招提”指的是什么？ A. 寺庙 B. 旅馆 C. 官邸 答案：A. 寺庙

4. 诗中的“祇学新诗好”表达了诗人对什么的专注？ A. 官场生活 B. 诗歌创作 C. 朋友交往 答案：B. 诗歌创作

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：表达了杜甫对诗歌创作的执着和对社会现实的关怀。
• 韦应物的《滁州西涧》：表达了韦应物在官场上的不得志和对自然的热爱。

诗词对比:

• 张耒的这首诗与杜甫的《登高》和韦应物的《滁州西涧》都表达了诗人对诗歌创作的热爱和对官场生活的厌倦，但各有不同的情感表达和艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，包括《登高》。
• 《韦应物诗选》：收录了韦应物的诗作，包括《滁州西涧》。