休抛手网惊龙睡，曾挂头巾拂鸟行。是什么意思

秋思枕月卧潇湘，寄宿慈恩竹里房。

性急却于棋上慢，

身闲未免药中忙。

休抛手网惊龙睡，曾挂头巾拂鸟行。

闻说石门君旧隐，寒峰溅瀑坏书堂。

原文展示

送包处士
李洞 〔唐代〕
秋思枕月卧潇湘，
寄宿慈恩竹里房。
性急却于棋上慢，
身闲未免药中忙。
休抛手网惊龙睡，
曾挂头巾拂鸟行。
闻说石门君旧隐，
寒峰溅瀑坏书堂。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在秋夜思念的情愫，卧在潇湘之地，寄宿于慈恩寺的竹间小屋。尽管性格急躁，却在下棋时显得沉稳，虽然身体闲适，却仍然忙于药理的研究。希望不要因为抛弃手中的渔网而惊扰了龙的安眠，曾经挂着头巾，轻拂过鸟儿的行踪。听说石门的君子曾经隐居于此，寒冷的山峰和飞溅的瀑布已经破坏了书房的宁静。

注释

字词注释

• 潇湘：指潇水与湘江，地处湖南，为古代文人所咏叹的美丽景地。
• 慈恩：指慈恩寺，唐代著名的佛教寺庙。
• 棋上慢：形容虽然性急，但在下棋时却表现得十分沉稳。
• 药中忙：指研究药理，暗示诗人有学术追求。
• 石门君：指隐士，或许是某位知名的隐士，石门山在唐代有隐士聚集之地。

典故解析

• 石门君旧隐：可能暗指历史上隐居在石门山的知名隐士，如陶渊明等，表达对隐逸生活的向往。

诗词背景

作者介绍
李洞，唐代诗人，生卒年不详，曾任官职，后隐居。以山水田园诗著称，作品常流露出对隐逸生活的向往和对自然的热爱。

创作背景
此诗创作于隐逸生活的背景下，表达了诗人对秋天的思考、对自然的眷恋以及对隐士生活的向往。结合当时社会的动荡，诗中隐含了对平静生活的渴望。

诗歌鉴赏

《送包处士》是一首意蕴深远的诗。李洞通过对潇湘夜景的描绘，传达了他对自然的热爱与对隐逸生活的追求。诗中“秋思枕月”的画面，勾勒出一幅宁静而又感伤的秋夜景象，表达了诗人内心的孤独与思考。

其次，诗的结构严谨，前四句描写了诗人在生活中的急躁与平静的对比，表现出一种矛盾心理；后四句则转向对隐士生活的向往，表现出对过往隐士的怀念与敬仰。结尾提到“寒峰溅瀑坏书堂”，不仅描绘了自然景观的壮丽，也暗示了诗人对知识与文化的追求。

整首诗既有清新自然的意象，又有深邃的哲理思考，展现了李洞作为唐代诗人的独特风格与思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 秋思枕月卧潇湘：秋夜思念，依月而卧，身在潇湘，暗示孤独的思绪。
2. 寄宿慈恩竹里房：在慈恩寺的竹房中寄宿，表现出隐居生活的宁静。
3. 性急却于棋上慢：性格急躁但在下棋时表现得沉稳，暗示内心的平和。
4. 身闲未免药中忙：虽然生活闲适，仍然忙于药理研究，表现出对学问的追求。
5. 休抛手网惊龙睡：希望不要因为抛弃渔网而惊扰龙的安眠，隐喻对自然的尊重。
6. 曾挂头巾拂鸟行：过去戴着头巾，轻轻拂过鸟儿的飞行，展现出诗人与自然的亲密联系。
7. 闻说石门君旧隐：提到石门的隐士，表现出对隐逸生活的向往。
8. 寒峰溅瀑坏书堂：寒冷的山峰和飞溅的瀑布破坏了书房的宁静，暗示自然的力量与知识的脆弱。

修辞手法

• 比喻：将“手网”比作生活的烦扰。
• 对仗：如“性急却于棋上慢，身闲未免药中忙”，形成鲜明对比。
• 意象：诗中涉及的“月”、“龙”、“鸟”等意象，富有文化内涵。

主题思想
整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往、对自然的热爱以及对人生态度的思考，展现出一种超然物外的生活理想。

意象分析

意象词汇

• 潇湘：象征着优雅与孤寂的自然环境。
• 棋：象征着智慧和深邃的思考。
• 药：象征着对知识的追求与对生活的掌控。
• 龙：寓意着自然的灵性与安宁。
• 寒峰瀑：象征着大自然的壮丽与无情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“潇湘”指的是哪个地方？
   A. 湖南
   B. 浙江
   C. 四川
   D. 广西

2. “性急却于棋上慢”中表现了什么样的性格特点？
   A. 急躁
   B. 沉稳
   C. 冷静
   D. 疲惫

3. 诗中提到的“石门君”是什么样的人物？
   A. 隐士
   B. 学者
   C. 将军
   D. 商人

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 赵师秀《约客》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比
王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的宁静与隐逸生活的理想。两首诗都表现出诗人与自然的和谐共处，但李洞更强调对内心思考的追求，而王维则更多地展现了外在景色的美。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《李洞诗集》