这段话出自近代姚鹓雏《侧犯》
乱山作暝。
晚烟约枊栖鸦定。
人静。
对瘦石疏花步荒径。
残檠映醉墨，短发羞明镜。
愁听。
深院隔，鼍更夜初永。
平生自断，文字终憎命。
还乘兴。
动江关，随处斗高咏。
倦逐名场，且娱暮景。
须等。
一叶五湖渔艇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:31:05原文展示:
乱山作暝。晚烟约枊栖鸦定。人静。对瘦石疏花步荒径。残檠映醉墨，短发羞明镜。愁听。深院隔，鼍更夜初永。平生自断，文字终憎命。还乘兴。动江关，随处斗高咏。倦逐名场，且娱暮景。须等。一叶五湖渔艇。
白话文翻译：
乱山在黄昏时分显得更加幽暗，晚霞如烟，似乎在召唤栖息于树上的乌鸦，四周寂静无声。我独自一人，面对着瘦弱的石头和稀疏的花儿，走在荒凉的小路上。微弱的灯光映照着我醉意朦胧的墨迹，短发在明镜前显得羞涩。愁苦中，我倾听着深院里，蛙声在夜里越发悠长。平生我自断与文字的缘分，终究是厌倦命运的捉弄。于是我又兴致勃勃，动身前往江边，随处吟唱高亢的诗句。倦于追逐名利，暂且陶醉在这黄昏的美景中。等一等，或许能看到一叶渔船在五湖荡漾。
注释:
- 乱山作暝：形容山峦在黄昏时分显得更为混乱和幽暗。
- 晚烟约枊栖鸦定：晚上的烟雾弥漫，似乎在呼唤栖息在树上的乌鸦。
- 瘦石疏花：形容石头瘦弱，花儿稀疏，暗示景象的凄凉。
- 残檠映醉墨：微弱的灯光映射出我醉酒后留下的墨迹。
- 鼍更夜初永：深院里，青蛙的叫声在夜里显得更加悠长。
- 平生自断：我在一生中自我断绝与文字的联系。
- 动江关：前往江边，激荡情感。
- 一叶五湖渔艇：指一只小渔船在五湖之间荡漾。
诗词背景:
作者介绍：姚鹓雏，近代诗人，生活在动荡的时代，他的诗歌常常反映出内心的愁苦和对生活的思考。其作品多以抒情见长，具有较强的个体情感表达。
创作背景：本诗创作于作者对人生感悟的阶段，反映了他对时光流逝、人生无常的思考，以及对自然景色的细腻观察。
诗歌鉴赏：
《侧犯》是一首充满情感与思考的古诗，通过描绘黄昏时分的自然景象，表达了诗人对人生的感悟与反思。诗中“乱山作暝”“晚烟约枊栖鸦定”的描写，营造出一种苍凉而又宁静的氛围，给人以深刻的视觉与听觉感受。这种自然景象的描绘不仅是对外界环境的观察，也是诗人内心情绪的映射。接着，诗人通过“残檠映醉墨，短发羞明镜”表现了自己的孤独与无奈，短发羞于面对镜子，暗示了对自我形象的不满与内心的矛盾。
整首诗在结构上，前半部分描绘自然，后半部分则转向对人生的思索，表达了对名利的倦怠与对生活的重新审视。这种转变使得整首诗在情感上更为丰富，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。结尾处的“一叶五湖渔艇”既是对自然美的赞美，也暗示了诗人渴望一种自由、宁静的生活状态。诗中运用的意象与情感相结合，使得整首诗既有现实的沉重感，也有对美好生活的向往，展现了姚鹓雏深厚的艺术造诣。
诗词解析:
逐句解析：
- 乱山作暝：黄昏时，山峦显得混乱而幽暗。
- 晚烟约枊栖鸦定：晚霞如烟，乌鸦归巢，周围一片静谧。
- 对瘦石疏花步荒径：面对瘦弱的石头和稀疏的花，走在荒凉的小路上。
- 残檠映醉墨，短发羞明镜：微弱的灯光下，醉酒的墨迹映照出自己的短发，感到羞愧。
- 愁听：愁苦中，我静静倾听。
- 深院隔，鼍更夜初永：深院里，蛙声在夜里显得更加悠长。
- 平生自断，文字终憎命：一生中我自我断绝与文字的缘分，对命运感到厌倦。
- 还乘兴：但我仍然兴致勃勃。
- 动江关，随处斗高咏：前往江边，随处吟唱高亢的诗句。
- 倦逐名场，且娱暮景：厌倦了追逐名利，暂时陶醉在黄昏的美景中。
- 须等。一叶五湖渔艇：静静等待，看那一叶渔船在五湖荡漾。
修辞手法：
- 比喻：将晚霞比作烟，增添了诗意。
- 拟人：晚烟似乎在呼唤乌鸦，赋予自然以情感。
- 对仗：如“残檠映醉墨，短发羞明镜”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过黄昏的自然景象，引发对人生、命运的思考，表现了诗人对名利的厌倦与对宁静生活的向往，体现了对内心情感的深刻探索。
意象分析:
意象词汇：
- 乱山：象征生活的混乱与无序。
- 晚烟：代表时光的流逝与人生的无常。
- 瘦石疏花：象征孤独与凄凉。
- 残檠：象征微弱的希望与内心的挣扎。
- 渔艇：代表自由与宁静的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
《侧犯》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 姚鹓雏
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中“残檠映醉墨”中的“残檠”指的是什么？
- A) 灯光
- B) 酒杯
- C) 诗句
- D) 书本
-
诗的主题主要表达了什么？
- A) 追逐名利
- B) 对生活的无奈与思考
- C) 自然的美丽
- D) 对历史的回顾
答案：
- B) 姚鹓雏
- A) 灯光
- B) 对生活的无奈与思考
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 比较姚鹓雏的《侧犯》和李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的思考，但姚鹓雏更注重内心情感的描绘，而李白则突出豪放与乐观的情感。姚鹓雏的诗歌更显得细腻与沉重，而李白则时常流露出豪情壮志。
参考资料：
- 《近现代诗词选》
- 《姚鹓雏诗歌研究》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》