江南春色寄来迟。是什么意思

不怕微霜点玉肌。

恨无流水照冰姿。

与君著意从头看，初见今年第一枝。

人醉后，雪消时。

江南春色寄来迟。

使君本是花前客，莫怪殷勤为赋诗。

原文展示:

不怕微霜点玉肌。
恨无流水照冰姿。
与君著意从头看，
初见今年第一枝。
人醉后，雪消时。
江南春色寄来迟。
使君本是花前客，
莫怪殷勤为赋诗。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在寒冷的冬季中，依然欣赏梅花的美丽。虽然微霜点缀在花瓣上，但他并不在意，反而觉得可惜没有流水来映照这冰清的姿态。与友人一起细心欣赏，竟然是今年初见的第一枝梅花。人们在饮酒后，雪慢慢融化，江南的春色到来得比较晚。你本是花前的客人，不要怪我如此热情地为你写诗。

注释:

• 微霜：指轻微的霜冻。
• 玉肌：形容梅花清丽、洁白的花瓣。
• 流水：比喻景物的映衬。
• 冰姿：指梅花在寒冬中的清冷姿态。
• 初见：第一次看到。
• 江南春色：指江南地区春天的景色。
• 花前客：指爱好花的人，常在花前驻足。

诗词背景:

作者介绍：叶梦得（1077－1137），字季真，号白云，南宋时期的诗人、词人，擅长诗词，风格清新脱俗。他的作品多描写自然景色和个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景：此诗写于冬末春初，正值梅花盛开之时，表现了诗人对梅花的喜爱以及与友人赏梅的愉悦情景，反映了当时文人雅士的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首描绘梅花美景的词作，诗中通过细腻的描写展现了梅花在寒冬中傲然独立的风姿。开篇不怕微霜，传达出诗人对梅花的喜爱与欣赏，似乎在告诉读者，微霜并不能掩盖梅花的美丽。接着，诗人表达了对流水的渴望，想借助流水的映衬来展现梅花的清丽冰清。与友人一同欣赏梅花的情景，不仅是对自然美的感受，也是对友谊的珍视。最后，春天的江南到来得迟，诗人把自己的情感寄托在梅花之上，表现出一种对春天的向往与期待。整首诗流露出淡淡的忧伤与欣喜，反映了作者对生活的感悟和对友谊的珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 不怕微霜点玉肌：诗人不在意霜冻对梅花的影响，表现出对梅花的喜爱。
  2. 恨无流水照冰姿：渴望有流水来映衬梅花的美丽，突显梅花的孤傲。
  3. 与君著意从头看：与友人细心欣赏，表现出温暖的友情。
  4. 初见今年第一枝：今年首次看到梅花，感受到春天的气息。
  5. 人醉后，雪消时：酒后畅饮，感受春色的到来。
  6. 江南春色寄来迟：春天的到来似乎晚了，表现了对美好时光的期待。
  7. 使君本是花前客：朋友爱花，诗人以此表达友情。
  8. 莫怪殷勤为赋诗：诗人因对友人的热情而作诗，表现出对友谊的珍惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花比作玉肌，形象生动。
  • 拟人：将春色寄托于友人，赋予情感。

• 主题思想：整首诗通过梅花的描写，表达了对生活的热爱，对自然美的感悟，以及对友谊的珍视。

意象分析:

• 梅花：象征坚韧与高洁。
• 微霜：代表冬季的寒冷与挑战。
• 流水：象征春天的温暖与生机。
• 江南春色：代表美好的期盼和生活的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人不怕什么点在梅花上？

   • A. 雪
   • B. 微霜
   • C. 雨

2. 诗中提到的“第一枝”是指什么？

   • A. 第一朵梅花
   • B. 第一根树枝
   • C. 第一年

3. 诗人希望有什么来照耀梅花的姿态？

   • A. 月光
   • B. 烟雾
   • C. 流水

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王安石《梅花》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与叶梦得的《鹧鸪天》都描绘了春天的到来，但杜甫更多表现了国家的忧虑与个人的情感，而叶梦得则侧重于自然景色及友谊的温暖，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代文学史》