这段话出自清代袁枚《春柳》
欲诉衷肠万万条，满身香雪未全飘。
新丝买得刚三月，旧雨吹来似六朝。
绿影自遮南北渡，春痕分护短长桥。
五株一入先生传，不学柔枝乱折腰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:32:46原文展示:
欲诉衷肠万万条，满身香雪未全飘。
新丝买得刚三月，旧雨吹来似六朝。
绿影自遮南北渡，春痕分护短长桥。
五株一入先生传，不学柔枝乱折腰。
白话文翻译：
这首诗表达了我内心深处无数的情感，身体上满是春天的芬芳，但却未能完全释放。刚刚三月，新丝绸的衣裳已购得，旧雨却像六朝时期那样飘然而至。绿色的影子自然而然地遮挡了南北的水路，春天的痕迹在短长的桥上交错分布。五株柳树一旦进入了先生的门下，就不会再像柔软的柳枝那样随意折腰。
注释:
- 衷肠：指内心深处的情感。
- 香雪：春天的香气，如同飘落的雪花。
- 新丝：新买的丝绸衣物。
- 六朝：指中国历史上的六朝时期，常用来形容旧时的情景。
- 绿影：春天的绿意，象征着生命的复苏。
- 春痕：春天留下的痕迹。
- 短长桥：指桥的长短不同，象征着人生的不同阶段。
- 五株：指五株柳树。
典故解析:
“六朝”指的是东吴、东晋、南北朝时期，常被用来形容一个时代的文化与风貌。诗中提到的“先生”可能指的是某位教导诗人或是引导他修身养性的长辈，反映了传统文化中师生之间的关系。
诗词背景:
作者介绍：袁枚（1716-1797），字子才，号洊叟，清代诗人、散文家，以其清新自然的诗风著称，倡导“性灵说”，反对拘泥于传统的诗风。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：这首诗创作于袁枚的晚年，反映了他对春天的喜爱和对生命短暂的感慨。春天是生命复苏的季节，诗中充满了对春天的赞美与思索，表现了诗人对自然的细腻观察和对人生的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《春柳》是一首充满春天气息的诗，袁枚通过细致的描绘，展现了春天的美丽与生机。诗的开头，诗人以“欲诉衷肠万万条”引入，表达了内心的情感丰富而复杂，似乎有太多话想要诉说，但又不知从何说起。接下来的“满身香雪未全飘”则将春天的气息与生命的芬芳融合在一起，仿佛在描绘一种春天的美丽景象。
随着诗的推进，诗人通过“新丝买得刚三月，旧雨吹来似六朝”对比了新旧的交替，表达了对时间流逝的感叹。这里的“新丝”象征着新生，而“旧雨”则是对过去的追忆，给人以强烈的时光流转感。
“绿影自遮南北渡，春痕分护短长桥”则强调了春天的绿意和生命的繁茂，让人感受到春天的生机勃勃。在最后一句中，诗人提到“先生”，表达了对老师的尊敬和对柔韧品质的追求，反映了传统文化中对师道的重视。
整首诗以细腻的意象和生动的情感，描绘了春天的美丽以及对人生的哲理思考，展现了袁枚深厚的诗歌造诣和对生命的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 欲诉衷肠万万条：表达内心有太多话想说，情感丰富。
- 满身香雪未全飘：春天的香气弥漫，但仍未完全释放出内心的情感。
- 新丝买得刚三月：新买的春装象征着新生与希望。
- 旧雨吹来似六朝：旧时的雨水带来对过去的怀念，暗示时间的流逝。
- 绿影自遮南北渡：春天的绿色覆盖了南北的水路，象征着生命的蓬勃。
- 春痕分护短长桥：春天的痕迹在桥上交错，表现出春天的变化多端。
- 五株一入先生传：师生关系的表达，强调学习与传承。
- 不学柔枝乱折腰：强调要有自己的立场，不随意屈服。
修辞手法：
- 比喻：将春天的气息比作香雪，增强了视觉与嗅觉的感受。
- 对仗：如“短长桥”，增强了语言的节奏感和对称美。
- 拟人：春痕“分护”，使自然景物更具生动性。
主题思想：
这首诗的中心思想是对春天的赞美和对生命的思考。诗人通过春天的景象，抒发了内心丰富的情感，与自然相融合，表达了对传统文化的敬重和对人生的感悟。
意象分析：
- 春柳：象征着春天的生机和生命的韧性。
- 香雪：代表春天的美好与芬芳。
- 新丝：象征新生与希望。
- 旧雨：代表过去与怀旧。
- 绿影：生命的蓬勃与自然的复苏。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“旧雨”象征什么？
A. 新生
B. 怀旧
C. 春天的气息
答案：B -
诗人提到“五株”是指什么？
A. 柳树
B. 桃树
C. 梅树
答案：A -
诗的开头用“欲诉衷肠”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 感叹
C. 复杂
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
袁枚的《春柳》与李白的《将进酒》都表现了对生命的热爱，但袁枚更侧重于春天的自然美，而李白则强调人生的短暂与及时行乐的思想。两首诗在情感基调和主题上各有千秋，展现了不同的诗人风格与人生哲学。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《袁枚集》
- 《清代诗歌研究》