这段话出自宋代苏泂《春去》
城郭春风赋式微，忽看莺老燕雏飞。
秧田水满闻姑恶，树叶阴浓叫姊归。
百岁襟期真索寞，十年心事只依稀。
人间我亦无能者，华发苍颜未必非。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:58:51原文展示
春去
作者：苏泂 〔宋代〕
城郭春风赋式微，
忽看莺老燕雏飞。
秧田水满闻姑恶，
树叶阴浓叫姊归。
百岁襟期真索寞，
十年心事只依稀。
人间我亦无能者，
华发苍颜未必非。
白话文翻译
春天在城郭中微微远去，
忽然看到黄莺老了，燕子雏鸟也飞走了。
秧田的水满了，听到姑姑的恶声，
树叶的阴影浓厚，呼唤着姐姐回家。
百岁的人生志向真是孤寂，
十年的心事只是依稀可见。
在人间我也是个无能之人，
华发苍颜未必是坏事。
注释
字词注释：
- 城郭：城池和城墙，泛指城市。
- 赋式微：赋诗的风气已经衰微。
- 莺老：指黄莺年老，失去生机。
- 燕雏飞：燕子的小鸟已经飞走，象征青春的逝去。
- 姑恶：姑姑的声音，可能指责或抱怨。
- 百岁襟期：百岁的人生志向。
- 华发苍颜：白发苍苍的面容，形容年老。
典故解析：
- 春风：象征春天的美好和生机。
- 莺燕：常用来代表春天和青春。
诗词背景
作者介绍：
苏泂，宋代诗人，擅长词赋，作品多表现对人生的感悟和对自然的观察。他的诗风恬淡，常流露出淡淡的忧伤与思索。
创作背景：
此诗创作于春去之际，诗人通过春天的凋零，引发对人生的思考，表现出对时光流逝的惆怅与无奈。
诗歌鉴赏
《春去》是一首颇具哲理性的诗作，苏泂通过对春天的描写，表达了对青春逝去与人生无常的深刻感悟。开篇便提到“城郭春风赋式微”，引出春天的消逝，一种时光流逝的无奈感油然而生。接着提及“莺老燕雏飞”，既是对自然界生命轮回的观察，又暗示了人类自身的衰老和失去。诗中“秧田水满闻姑恶”一句，描绘了春田的繁荣与生活琐事的烦恼，似乎在告诉我们，生活的美好与烦恼常常交织在一起。
在情感上，诗人表现出一种孤独和失落。诗的后半部分，提到“百岁襟期真索寞”，深刻揭示了人生目标的无奈与孤独。长时间的心事只留下模糊的记忆，体现了诗人对生命的反思。最后一句“华发苍颜未必非”，则带有一丝豁达与自我安慰，尽管年华已逝，但生活的意义仍在于心灵的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 城郭春风赋式微：描绘春天的气息已然减弱，表现出一种时光流逝的无奈。
- 忽看莺老燕雏飞：黄莺已老，燕子雏鸟飞走，暗喻青春的消逝。
- 秧田水满闻姑恶：描绘农村的景象，生活琐事的烦恼。
- 树叶阴浓叫姊归：浓密的树叶下，呼唤着亲人的归来，增添一种思乡情怀。
- 百岁襟期真索寞：百岁的人生理想却感到孤寂。
- 十年心事只依稀：十年的心事模糊不清，体现对过去的思考。
- 人间我亦无能者：自谦之词，表达对自身能力的否定。
- 华发苍颜未必非：虽然年老，但依然保持积极的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：春风与莺燕的比喻，赋予春天生命的象征。
- 拟人：树叶的阴影呼唤人，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗结构工整，展现诗人对语言的驾驭能力。
主题思想： 整首诗在描绘春去的同时，传达了诗人对人生流逝的感慨，强调了青春的短暂与生活的无常。尽管面临衰老，但诗人选择以淡然的心态面对，体现了一种对于生命的豁达理解。
意象分析
意象词汇：
- 春风：象征生命的活力与希望。
- 莺燕：代表青春与美好时光。
- 秧田：乡土情怀与生活的根基。
- 阴浓树叶：象征遮蔽与思念的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“莺老燕雏飞”意指： A. 春天的来临
B. 青春的逝去
C. 生活的繁荣
D. 自然的和谐 -
“百岁襟期真索寞”表达了诗人对什么的感受？ A. 对生活的满足
B. 对人生理想的孤独感
C. 对时间的珍惜
D. 对友谊的渴望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《赋得古原草送别》 白居易
诗词对比：
- 苏泂的《春去》与杜甫的《春望》，二者都表现了对春天的感慨，但苏泂更注重个人内心的孤独与思考，而杜甫则更多关注于社会现实与国事的忧虑。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》