自到南洋，祗有今宵畅。是什么意思

肃客开筵，主人盛馔情何重！

烹龙炮凤，异味恣供养。

自到南洋，祗有今宵畅。

醉嘉酿，形骸放浪，佳句宜赓唱！

原文展示

点绛唇 陪徐贡觉夜宴联诗

肃客开筵，主人盛馔情何重！
烹龙炮凤，异味恣供养。
自到南洋，祗有今宵畅。
醉嘉酿，形骸放浪，佳句宜赓唱！

白话文翻译

在肃穆的客人围坐的筵席上，主人热情地准备丰盛的美食，情意深厚。
烹饪龙凤，独特的美味尽情享用。
自从来到南洋，今夜的畅快尤为难得。
在美酒的醉意中，身心都放开，佳句应当继续吟唱！

注释

• 肃客：指安静、庄重的客人。
• 开筵：设宴，开席。
• 盛馔：丰盛的食物。
• 烹龙炮凤：指用龙和凤作为食材，形容非常珍贵的美食。
• 异味：独特的滋味。
• 祗（只）有：只有，仅有。
• 畅：畅快，尽情。
• 嘉酿：美好的酒。
• 形骸放浪：身心放松，随意放纵。

诗词背景

作者介绍：许南英，清代诗人，以诗词和散文著称。生平经历丰富，曾经游历各地，诗风清新自然，善于描绘生活中的细节和人情世故。

创作背景：此诗写于一次夜宴之际，体现了作者对聚会氛围的热情和对美好生活的向往。通过描写丰盛的宴席和美酒，展现了当时社会的繁华与人际间的亲密关系。

诗歌鉴赏

这首《点绛唇》通过描绘一场宴席的情景，展现了作者对生活的热爱与对友谊的珍视。整首词采用了对仗工整的形式，字句间流露出一种轻松愉快的氛围。开头“肃客开筵”设定了一个庄重的场景，但随后的“主人盛馔情何重”则转向了对主人的赞美，表达了主人对客人的热情款待，情感深厚。

“烹龙炮凤，异味恣供养”一句，生动地描绘了宴席上的美食，给人以视觉和味觉的双重享受。这里的“龙”和“凤”不仅象征着珍贵的食材，也暗示着宴席的高档和奢华。接下来“自到南洋，祗有今宵畅”则透露出一种离别的情感，暗示着聚会的珍贵与难得。

最后“醉嘉酿，形骸放浪，佳句宜赓唱”，表达了在美酒的浸润下，人与人之间的放松与亲近，也强调了诗词的魅力，鼓励在欢聚的时刻继续吟唱美好的句子，保持一种诗意的生活态度。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 肃客开筵：描绘出一群客人围坐在宴席旁，氛围庄重。
  2. 主人盛馔情何重：主人对客人的热情款待，情感深厚，体现了主人对客人的重视。
  3. 烹龙炮凤，异味恣供养：宴席上丰盛的美食，展示了奢华与独特的美味。
  4. 自到南洋，祗有今宵畅：暗示作者在南洋的生活，感慨今夜的欢聚尤为珍贵。
  5. 醉嘉酿，形骸放浪，佳句宜赓唱：在美酒的醉意中，身心放松，鼓励继续吟唱佳句，保持欢快的气氛。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“烹龙炮凤，异味恣供养”，通过对称的结构增强了诗句的韵律感。
  • 比喻：将珍贵的食物比作龙凤，增强了意象的丰富性。

• 主题思想：整首诗歌意在表达对美好生活的热爱，强调人与人之间的友谊与欢聚，反映了清代文人对生活的情趣与态度。

意象分析

• “龙”、“凤”：象征着珍贵、美好的事物，体现了宴席的奢华。
• “嘉酿”：代表着美酒，象征着欢聚的氛围，激发了人们的热情。
• “筵席”：不仅是聚会的场所，更是人际交流和情感交融的空间。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“肃客”指的是？

   • A. 热情的客人
   • B. 庄重的客人
   • C. 喧闹的客人
   • D. 友好的客人

2. “烹龙炮凤”中的“龙”和“凤”象征什么？

   • A. 一般的食物
   • B. 珍贵的食材
   • C. 传统的文化
   • D. 远方的来客

3. 诗歌的主题思想主要是？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对美好生活的热爱
   • C. 对历史的追溯
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《饮中八首》

诗词对比：

• 《将进酒》：同样展现了饮酒作乐的情景，但更加豪放，强调对人生的感叹。
• 《饮中八首》：则通过多首短诗表达了对酒的热爱与交情的珍重，风格更为细腻。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代文学史》