这段话出自元代完颜亮《昭君怨 雪 案此首词品卷三误作韩驹词》
昨日樵村渔浦。
今日琼川银渚。
山色卷帘看。
老峰峦。
锦帐美人贪睡。
不觉天孙剪水。
惊问是杨花。
是芦花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:39:09昭君怨 雪
原文展示:
昨日樵村渔浦。今日琼川银渚。山色卷帘看。老峰峦。锦帐美人贪睡。不觉天孙剪水。惊问是杨花。是芦花。
白话文翻译：
昨天，我在樵村和渔港游玩；今天，我又来到琼川和银渚。山的景色如同卷起的帘幕，我静静地欣赏着那老旧的峰峦。美丽的女子沉醉在梦中，不知不觉中，天上的仙子在水面上划过。惊醒后，我问那飞舞的是什么，是杨花还是芦花呢？
注释:
- 樵村：砍柴的村庄，指的是农村的生活场景。
- 渔浦：渔民居住的小港口。
- 琼川银渚：形容美丽的河流和湖泊，琼川象征着美玉般的水面，银渚则是银色的水波。
- 锦帔：华丽的帷幕。
- 天孙：指天上的仙子，形象地描述自然之美。
- 杨花：杨树的花，轻盈飘荡。
- 芦花：芦苇的花，常在水边生长，象征着自然的宁静。
典故解析：
- 昭君：指王昭君，汉代的四大美女之一，她的故事常被用来表达对美好事物的向往与惋惜。
- 雪：可能象征着纯洁、孤独和凄凉的情感。
诗词背景:
作者介绍：完颜亮是元代的著名词人，生于金朝灭亡后，致力于用词表达个人情感和对社会的思考。他的作品多描绘自然景色和人类情感，具有独特的艺术风格。
创作背景：此词创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘自然景色来抒发自己对生活的思索和对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首词通过简练而生动的语言，描绘了一个春天的场景，展现了自然的清丽与人间美好的情感。开篇的“昨日樵村渔浦”传递出一种乡村的宁静与自然的和谐；而“今日琼川银渚”则将场景的优雅提升至新的境界。词中通过“山色卷帘看”的描写，突显出一种如同卷帘般的美丽画面，令读者仿佛身临其境。
“锦帐美人贪睡”一句，意在通过对美人的描写，表达对美好生活的向往与怀念。美人在梦中沉醉，暗示着对现实的逃避与渴望。在这幅宁静的画面中，突然提到“天孙剪水”，一方面展现了自然的灵动，一方面给人以惊醒之感，似乎在提醒人们要珍惜眼前的美好。
整首词在细腻的自然描绘中融合了深厚的情感，展现了对过往美好时光的追忆，也引发人们对生活的思考。诗中不仅有对自然的赞美，更有对人生哲理的感悟，体现了完颜亮深厚的文学造诣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “昨日樵村渔浦”：描绘一个宁静的乡村场景，暗示过去的美好。
- “今日琼川银渚”：展现现在的美丽环境，形成对比。
- “山色卷帘看”：山景如帘幕般展开，形象生动。
- “老峰峦”：表现岁月的流逝，增加了历史感。
- “锦帐美人贪睡”：美人与自然的和谐，传达一种惬意。
- “不觉天孙剪水”：自然的灵动，暗示美好的瞬间。
- “惊问是杨花，是芦花”：引发思考，增添诗意。
-
修辞手法：
- 比喻：将山景比作卷帘，生动形象。
- 拟人：将天孙描绘为剪水的存在，增添了灵动感。
- 对仗：词句整体结构工整，富有韵律感。
-
主题思想：整首词表达了对美好生活的向往与对过往时光的怀念，蕴含着对自然与人生的深刻思考。
意象分析：
- 樵村：象征着宁静的生活。
- 渔浦：代表着人与自然和谐共处的理想。
- 山色：象征着时间的流逝与自然的永恒。
- 美人：象征着理想与美好的追求。
- 杨花与芦花：象征着自然的轻盈与生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李清照
- B. 完颜亮
- C. 杜甫
- D. 苏轼
-
“昨日樵村渔浦”中提到的场景主要是？
- A. 城市
- B. 村庄
- C. 山脉
- D. 大海
-
词中“锦帐美人贪睡”描述的是？
- A. 边疆的孤独
- B. 美人的沉醉
- C. 战争的悲惨
- D. 自然的凶猛
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 完颜亮的《昭君怨 雪》与李清照的《如梦令》均表现了对美好生活的追忆，但前者更侧重于自然景色的描绘，后者则更多地表达个人情感与内心的思绪。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《词学研究》