这段话出自元代完颜亮《喜迁莺 赐大将军韩夷耶 以上三首见＊史卷八》
旌麾初举。
正＊＊力健，嘶风江渚。
射虎将军，落雕都尉，绣帽锦袍翘楚。
怒磔戟髯，争奋卷地，一声鼙鼓。
笑谈顷，指长江齐楚，六师飞渡。
此去。
无自堕，金印如斗，独在功名取。
断锁机谋，垂鞭方略，人事本无今古。
试展卧龙韬韫，果见成功旦莫。
问江左，想云霓望切，玄黄迎路
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:34:18原文展示
喜迁莺 赐大将军韩夷耶
旌麾初举。正力健，嘶风江渚。射虎将军，落雕都尉，绣帽锦袍翘楚。怒磔戟髯，争奋卷地，一声鼙鼓。笑谈顷，指长江齐楚，六师飞渡。此去。无自堕，金印如斗，独在功名取。断锁机谋，垂鞭方略，人事本无今古。试展卧龙韬韫，果见成功旦莫。问江左，想云霓望切，玄黄迎路。
白话文翻译
这首词的开头描绘了将军初次举旗，正值力气最壮的时刻，呼啸的风声中，他在江渚间驰骋。射虎的将军和落雕的都尉，身着绣帽锦袍，都是出类拔萃的人物。怒目而视，手握戟，奋勇争先，似乎连大地都在为之震动，鼓声一响，士气高涨。谈笑间，他指向长江两岸的齐楚，六军已然飞渡而过。此行，不可自怠，金印如同斗大的荣誉，唯有在功名上努力追求。断绝了过去的种种机谋，挥鞭指挥，策略上没有古今之分。若能展现卧龙的才华，必能迎来成功的曙光。询问江左，想要那云霓般的壮丽，期待着玄黄相迎的道路。
注释
- 旌麾：指军旗，象征着将军的权威和号令。
- 嘶风江渚：形容风声嘶鸣，描绘了江边的壮阔场景。
- 射虎将军、落雕都尉：两位英勇的将领，象征着军事才能和勇敢。
- 怒磔戟髯：怒目而视，手握戟，形象地描绘了将军威武的姿态。
- 金印如斗：金印象征权力和地位，强调了功名的重要性。
诗词背景
作者介绍
完颜亮，元代诗人，金朝的贵族，因其出身特殊，能在诗词中融入浓厚的军事和政治情感。他的作品往往体现了对国家和个人荣誉的追求。
创作背景
此诗是完颜亮为大将军韩夷耶所作，恰逢韩夷耶获得重赏之时，表达了对其功绩的赞美和对未来的期待。这首词不仅歌颂了将军的英勇，也反映了当时社会对英雄人物的崇敬。
诗歌鉴赏
这首《喜迁莺》通过生动的描绘和强烈的情感，展现了一位英勇将军的风采和决心。开篇即以“旌麾初举”引入，将军的气势如虹，充满了力量感和动感。接下来的描写中，完颜亮通过一系列生动的比喻和形象的描绘，展现了将军的威武与勇猛。同时，诗中提到的“金印如斗”则强调了功名的重要性，反映了士人对荣誉的渴望。
诗的后半部分，逐渐引入对未来的展望，表达了对成功的渴望和对历史的思考。通过“人事本无今古”的表述，诗人传达出一种历史的循环和对英雄人物的期待，暗示着即使在古今变迁中，英雄的精神和追求依然不变。这首词不仅仅是一首赞美之作，更是一种激励和鞭策，鼓励人们在追求功名的道路上奋勇前行。
诗词解析
逐句解析
- 旌麾初举：将军刚刚举起旗帜，象征着出征的开始。
- 正力健，嘶风江渚：将军正值壮年，风声呼啸，显示出一种激昂的气氛。
- 怒磔戟髯，争奋卷地：形象地描绘了将军手握戟，气势汹汹。
- 一声鼙鼓：鼓声响起，象征着战斗的开始。
- 笑谈顷，指长江齐楚：将军谈笑间，指向长江两岸，展现出自信和胸怀。
- 六师飞渡：六军渡过长江，展现出崇高的军事行动。
- 此去。无自堕：此行不应懈怠，要继续努力。
- 金印如斗，独在功名取：金印象征荣誉，只有通过努力才能获得。
- 断锁机谋，垂鞭方略：放弃过去的阴谋，采取新的策略。
- 试展卧龙韬韫：希望能展现出卧龙（诸葛亮）的才华。
- 问江左，想云霓望切：询问江左的情况，渴望美好的前景。
修辞手法
- 比喻：如“金印如斗”，形象地表达了荣誉的分量。
- 对仗：诗中使用了对仗的句式，增强了诗的韵律感。
- 夸张：通过夸张的手法，增强了将军形象的威武感。
主题思想
这首诗的中心思想在于歌颂英勇将军的壮志和追求功名的决心，表达了对历史英雄人物的崇敬与向往。诗中蕴含着对未来的美好期待，强调了在历史长河中，英雄精神的永恒。
意象分析
意象词汇
- 旌麾：象征军队的权威。
- 金印：象征着荣耀和地位。
- 卧龙：指代智慧和才华，象征着战略家的形象。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 完颜亮
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“金印如斗”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 荣誉
- C. 战斗
- D. 友谊
-
诗中提到的“卧龙”指的是哪个历史人物？
- A. 诸葛亮
- B. 曹操
- C. 刘备
- D. 孙权
答案
- B. 完颜亮
- B. 荣誉
- A. 诸葛亮
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：辛弃疾
- 《满江红·怒发冲冠》：岳飞
诗词对比
- 完颜亮的《喜迁莺》与辛弃疾的《破阵子》均表现了对英雄人物的赞美，但前者更强调个人的功名与荣耀，而后者则更深入地探讨了爱国情怀与历史责任感。
参考资料
- 《元代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《完颜亮与金代文学》