一道旧寒桓典马，群公今职郑州鹰。是什么意思

鼎地千年计不轻，特从阙下借中丞。

长江旌节陪留守，大侠屠埋偃孝陵。

一道旧寒桓典马，群公今职郑州鹰。

丰城双剑频劳拭，解赠相看是蒯绳。

原文展示

送赵大夫掌南台
作者：徐渭 〔明代〕

鼎地千年计不轻，
特从阙下借中丞。
长江旌节陪留守，
大侠屠埋偃孝陵。
一道旧寒桓典马，
群公今职郑州鹰。
丰城双剑频劳拭，
解赠相看是蒯绳。

白话文翻译

这首诗表达了对赵大夫的送别和祝福。诗中提到，经过千年的考量，掌握重任的不是轻易的事情，赵大夫能够从帝王之下借得中丞之职，实属不易。长江的旌旗为留守的将领增添了光彩，而伟大的侠士则埋葬了偃王的陵墓。旧日的寒桓典马如今仅存于记忆之中，而群公则在郑州担任新的职务。丰城的双剑频频擦拭，赠送给彼此的礼物则是蒯绳。

注释

• 鼎地：指掌管国政的地方，象征权力与地位。
• 阙下：指皇帝的身边，代表权贵与风光。
• 长江旌节：长江边的旗帜，象征军队与守卫。
• 屠：指杀戮、镇压，通常与大侠的英雄气概相结合。
• 偃孝陵：偃王的墓地，象征历史与权力的交替。
• 寒桓典马：古时的战马，象征英雄的时代。
• 郑州鹰：比喻新的职责与挑战。
• 丰城双剑：象征英雄的气概与激烈的斗争。

诗词背景

作者介绍：徐渭（1521-1593），字文长，号青藤，晚号落梅，明代著名诗人、书法家、画家。他的诗风豪放，常以个人情感表达对社会、历史的思考。徐渭的作品常融合诗、书、画于一体，形成独特的艺术风格。

创作背景：这首诗是在送别赵大夫时写的，赵大夫即将担任南台的职务，诗人表达了对他未来的祝福和对过去的怀念。诗中提及的地名、历史人物，反映了当时政治环境的复杂性及诗人对官场的感慨。

诗歌鉴赏

《送赵大夫掌南台》是一首充满历史感和个人情感的送别诗。徐渭通过对赵大夫的祝福，展现了对历史与未来的深刻思考。诗的开头便以“鼎地千年计不轻”引入，暗示权力与责任的重大，同时也反映了对赵大夫的信任与期望。

长江作为诗中的重要意象，不仅代表了地理位置的稳固，也象征着历史的延续与变迁。紧接着提到的“侠屠”与“偃孝陵”，则让人感受到历史的厚重与英雄人物的悲壮。整首诗在叙述上有着清晰的层次感，既有对赵大夫个人的赞美，也有对历史的回顾与思考。

徐渭的用词简练而富有哲理，情感真挚而深邃，体现了他对友人的关怀与对命运的感慨。作品整体上展现了对忠诚与责任的赞美，传达了浓厚的友情和对未来的美好祝愿。

诗词解析

逐句解析：

1. 鼎地千年计不轻：权力地位经过千年考验，绝非轻松之事。
2. 特从阙下借中丞：特别得到了皇帝的信任，担任重要职务。
3. 长江旌节陪留守：长江的旗帜为守卫地方的将帅增添了光彩。
4. 大侠屠埋偃孝陵：英雄人物的事迹与历史埋藏于此。
5. 一道旧寒桓典马：昔日的英雄气概与战马只存于记忆。
6. 群公今职郑州鹰：现今群公在郑州担任新职，象征着新的挑战。
7. 丰城双剑频劳拭：丰城的剑不断擦拭，象征着战斗与奋发。
8. 解赠相看是蒯绳：互赠的礼物是蒯绳，象征着情谊的深厚。

修辞手法：

• 对仗：如“丰城双剑”与“解赠相看”形成对比。
• 象征：长江、剑、鹰等意象均具有象征意义，增强了诗的深度。
• 隐喻：将历史与个人命运相结合，形成更深刻的思考。

主题思想：全诗围绕对友人的送别，展现了对历史、权力与责任的思考，以及对未来的祝福，情感基调真挚而深邃，体现了友情的珍贵与对命运的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 鼎地：象征权力与责任。
• 长江：历史的河流，代表着时间的延续。
• 侠屠：英雄人物，象征着勇气与正义。
• 双剑：象征着战斗与奋发。
• 蒯绳：象征深厚的友情与情谊。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“鼎地”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 权力
   • C. 战争

2. 诗中的“长江旌节”主要象征什么？

   • A. 美景
   • B. 士兵
   • C. 历史的延续

3. “丰城双剑”在诗中象征什么？

   • A. 和平
   • B. 战斗与奋发
   • C. 友情

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 杜甫《赠花卿》

诗词对比：

• 李白《送友人》：同样表达送别之情，但更为洒脱。
• 杜甫《赠花卿》：虽同为送别，情感更为沉重。

参考资料

• 《明代诗歌研究》
• 《徐渭诗文选集》
• 《中国古代诗词鉴赏》