肖象即当年，忘言非翼世。是什么意思

远人乘化往，生死不为累。

肖象即当年，忘言非翼世。

一奠祠下觞，清风肃然至。

原文展示

游龙门诗十二首·白傅影堂
作者: 韩维〔宋代〕

远人乘化往，生死不为累。
肖象即当年，忘言非翼世。
一奠祠下觞，清风肃然至。

白话文翻译

这首诗表达了远行的人在自然的变化中游走，生与死都不再成为负担。那些曾经的身影仿佛回到了当年，超越了言语，忘却了世俗的纷扰。在祭奠的场合下，举杯畅饮，清风徐来，令人肃然起敬。

注释

• 远人：指远道而来的朋友或游人。
• 乘化往：乘着自然的变化而去，形容随顺自然。
• 生死不为累：生与死都不再成为负担。
• 肖象：指形象，仿佛。
• 当年：昔日，过去的时光。
• 忘言非翼世：忘却言语，不再受到世俗的束缚。
• 奠祠：在祠堂下祭奠。
• 觞：酒杯，饮酒。
• 肃然：肃穆而庄重，表示尊重。

典故解析

1. 乘化：出自道家思想，强调顺应自然。
2. 影堂：可理解为一个具有纪念意义的地方，象征着对过去的缅怀。
3. 清风：常用于描绘自然的纯净与神圣，象征高洁的情操。

诗词背景

作者介绍

韩维，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然哲理的深刻理解而著称。他的作品常常表现出对人生的反思以及对自然的敬畏。

创作背景

此诗作于作者游历龙门时，借景抒情，表达了对友人的怀念及对生命意义的思考，反映了宋代人文环境的影响，强调人与自然的和谐共处。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景观的描绘和对人生哲理的探讨，展现了诗人对生命的深刻理解。开篇的“远人乘化往”即点明了人与自然的紧密联系，表明诗人对远行者的思考，生死无常，反而成就了生命的洒脱与自由。接着，诗人通过“肖象即当年”表达了对过往的追忆，过去的经历在心中如影随形，常常使人沉思。最后一句“一奠祠下觞”则将情感升华至祭奠，既是对过往的缅怀，也是对生命的敬畏，清风的到来更使气氛变得庄重而肃穆，令人感受到一种超越时空的共鸣。

整首诗在简洁中却蕴含了深远的哲理，展示了诗人在对生命、自然及人际关系的思考，体现了宋代文人特有的洒脱与深邃。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 远人乘化往：描绘远方朋友随自然变化而行，暗示人生的流转。
   • 生死不为累：表达超越生死的境界，达到一种超然的状态。
   • 肖象即当年：通过回忆，将时间与空间联系在一起，唤起对往昔的感慨。
   • 忘言非翼世：强调言语的局限，追求一种更深层次的理解与超越。
   • 一奠祠下觞：在祭祀的场合中，借酒表达怀念与敬意。
   • 清风肃然至：自然的清风带来庄重的气氛，象征对逝者的尊重。

2. 修辞手法：

   • 比喻：通过“肖象”比喻回忆的深刻。
   • 对仗：整首诗语言对称，音韵和谐，增强了诗歌的美感。
   • 拟人：清风被赋予了肃穆的情感，增加了诗的氛围。

3. 主题思想：

   • 诗歌探讨了生命的意义与人与自然的关系，强调了超越生死的洒脱与对往昔的追忆，表现出一种人文关怀和自然哲学的融合。

意象分析

• 远人：象征着记忆中的人，承载着情感的寄托。
• 清风：代表自然的纯粹与高远，传达出一种宁静的情感。
• 觞：酒杯象征着友谊与怀念，承载着人与人之间的情感联系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“远人乘化往”中的“乘化”可以理解为： A. 随意而行
   B. 顺应自然
   C. 追求名利
   D. 远离世俗

2. “生死不为累”表达了什么样的态度？ A. 对生死的恐惧
   B. 超然的生活态度
   C. 对死亡的无奈
   D. 对生命的无知

3. “清风肃然至”中的“肃然”指的是： A. 兴奋
   B. 凌乱
   C. 庄重
   D. 忧伤

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比

• 王维《送元二使安西》：同样表达了对友人的送别与怀念，但更多着眼于离别的伤感和思念，反映了人与人之间的深厚情感。
• 白居易《赋得古原草送别》：则通过自然的景象，表现生死的轮回与感伤，情感更为细腻。

这两首作品与韩维的诗歌共同反映了对人生、友情的思考，但在情感表达和意象运用上各有特点。