一旦棘门奇祸作，自诒伊戚向谁论。是什么意思

朱英在楚强黄歇，黄歇如何弱李园。

一旦棘门奇祸作，自诒伊戚向谁论。

原文展示

咏春申君二首

朱英在楚强黄歇，
黄歇如何弱李园。
一旦棘门奇祸作，自诒伊戚向谁论。

白话文翻译

这首诗的意思是：朱英在楚国时，黄歇是一个强者，而黄歇又如何比得上李园呢？一旦棘门发生了奇祸，我只能自怨自艾，向谁倾诉我的悲伤呢？

注释

• 朱英：指朱英这个人，可能是历史上某个角色。
• 楚：指楚国，春秋时期的一个重要国家。
• 黄歇：黄歇是历史人物，名黄，号子胥，是楚国的一位将领。
• 李园：可能是指李园这个人物或其隐喻的某个角色，象征着强大或成功。
• 棘门：棘门象征着困境或灾难。
• 奇祸：意指突发的灾难或不幸。
• 自诒伊戚：自我伤感，感到悲伤和痛苦。

典故解析

• 朱英与黄歇：二人均为历史人物，诗中提及的争论体现了历史人物间的比较，反映了诗人对历史事件的思考。
• 棘门：古代文献中常常用“棘门”象征困境，诗中提到此，暗示个人遭遇的困境和悲伤。

诗词背景

作者介绍：葛立方，宋代诗人，以其清新自然的风格和对历史人物的关注著称，作品多涉及政治、历史以及个人情感。

创作背景：此诗可能是在某个特定历史事件或个人经历后写成，表达了作者对历史人物命运的思考，以及对自身处境的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过历史人物的对比，揭示了个体在历史长河中的渺小与无奈。开头以朱英和黄歇的对比，表面上看似是在讨论强弱之势，实际上却反映了历史流转中的人事无常。黄歇作为一个强者，似乎也无法逃脱命运的捉弄。接着通过“棘门奇祸”的描绘，进一步深化了诗人内心的孤独与无助，表现了在突如其来的灾难面前，个人的悲伤与无奈。整首诗情感深沉而细腻，既有对历史的思考，又有对个体命运的叹息，展现了葛立方对人性与命运的深入理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 朱英在楚强黄歇：描述朱英在楚国的地位，强调黄歇的强大。
  • 黄歇如何弱李园：反转思维，质疑黄歇的强大是否真的比得上李园的成功。
  • 一旦棘门奇祸作：突发的灾难，象征着命运的无常。
  • 自诒伊戚向谁论：表达了诗人对困境的孤独感，无法向他人诉说内心的痛苦。

• 修辞手法：

  • 对比：朱英与黄歇的强弱对比，表现历史人物的复杂性。
  • 象征：棘门象征困境，奇祸暗示无常的命运。

• 主题思想：这首诗探讨了历史人物的命运与个体的无常，发出对生命困境的深刻思考。

意象分析

• 朱英与黄歇：象征历史的强者与弱者，反映权力与命运的变幻无常。
• 棘门：象征着生命中的困境和挑战。
• 伊戚：代表内心的情感与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 朱英在诗中代表什么？ A. 强者
   B. 弱者
   C. 历史人物

2. “棘门奇祸”中的“棘门”象征着什么？ A. 成功
   B. 困境
   C. 快乐

3. 诗中提到的“伊戚”指的是？ A. 他人
   B. 自己的悲伤
   C. 历史事件

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》相比，葛立方的作品更注重历史人物的命运与个体情感的探讨，前者则多表现豪放与壮志。通过对比，展示了不同诗人对生命与历史的思考方式。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词解读》
• 《唐宋诗词选》