恨如许。是什么意思

中原胡马尘。

方士归来说风度。

梨花一枝春带雨。

分钗半钿愁杀人，上皇倚阑独无语。

无语。

恨如许。

方士归时肠断处。

梨花一枝春带雨。

半钿分钗亲付。

天长地久相思苦。

渺渺鲸波无路。

原文展示

调笑歌
作者：黄庭坚 〔宋代〕
中原胡马尘。方士归来说风度。
梨花一枝春带雨。分钗半钿愁杀人，上皇倚阑独无语。
无语。恨如许。方士归时肠断处。
梨花一枝春带雨。半钿分钗亲付。
天长地久相思苦。渺渺鲸波无路。

白话文翻译

这首诗描绘了一个因思念而愁苦的情境。诗中提到的“中原胡马尘”暗示着战乱的纷扰，而“方士归来说风度”则表达了对远方归人的期待。然而，梨花带雨的意象则显示出春天的凄美与忧伤。诗人感受到爱情的愁苦，分钗半钿象征着离别与思念，令人心痛。最后，天长地久的相思让人无路可走，痛苦无比。

注释

• 中原胡马尘：指战乱带来的尘土，象征纷扰的时局。
• 方士：古代道士或术士，代表着神秘与超脱的人物。
• 梨花一枝春带雨：梨花在春雨中绽放，象征着凄凉的美。
• 分钗半钿：钗、钿是古代女性佩戴的饰物，分钗象征离别。
• 肠断处：形容因思念而心痛的状态。
• 渺渺鲸波无路：鲸波指海浪，象征无法抵达的思念。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚，号鲁直，宋代著名诗人、书法家。他的诗歌多以豪放、清新著称，擅长描绘自然和人情，尤其在词风上有很高的造诣。其诗作常常蕴含深厚的哲理和文化底蕴。

创作背景

《调笑歌》创作于黄庭坚的中年时期，正值宋代的社会动荡与人民苦难之时。诗人以“调笑”的形式来表达对生活的感慨和对爱情的思念，反映了当时士人的情感寄托。

诗歌鉴赏

《调笑歌》通过细腻的意象和深刻的情感，展现了诗人对爱情的思索与对生活无常的感慨。诗的开头以“中原胡马尘”引入，立刻营造出一种动荡不安的背景，仿佛把读者带入了一个充满战乱和离别的世界。接着，诗人用“方士归来说风度”表达对远方人的期待，同时也暗示了生活中的变幻无常。

“梨花一枝春带雨”这一句则是全诗的情感核心，梨花的清丽和春雨的愁苦交织在一起，形成了一个极具视觉和情感冲击的意象。这里的“春带雨”不仅仅是景象的描绘，更是诗人内心情感的映射，彰显了对爱情的渴望与失落。

“分钗半钿愁杀人”，在这里，分钗和半钿作为离别的象征，直击人心，让读者感受到一种深切的愁苦。诗人以“上皇倚阑独无语”描绘孤独的情境，进一步深化了这种思念的氛围。

最后，诗人用“天长地久相思苦。渺渺鲸波无路”来表达无尽的思念与无法相见的绝望，结束了整首诗的情感旅程。这种深切的思念与无奈感在字里行间流淌，令人动容。

诗词解析

逐句解析

• 中原胡马尘：描绘了战乱带来的混乱与动荡。
• 方士归来说风度：期待归人的风采，但也暗示人事变迁。
• 梨花一枝春带雨：梨花在春雨中，营造出伤感的气氛。
• 分钗半钿愁杀人：离别的痛苦直击心灵。
• 上皇倚阑独无语：孤独的哀愁，显现出无言的苦楚。
• 天长地久相思苦：思念之苦，历久弥新。
• 渺渺鲸波无路：无路可走的绝望，象征无法抵达的思念。

修辞手法

• 比喻：用“梨花一枝春带雨”比喻愁苦与思念。
• 拟人：通过“无语”赋予情感以生命，表达沉默的痛苦。
• 对仗：诗中多次使用对仗，如“分钗半钿”与“天长地久”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对爱情的深切思念与对生活无常的感慨。在动荡的背景下，爱情显得格外珍贵而又脆弱，诗人通过细腻的描绘，将这种情感传达给读者，令人共鸣。

意象分析

意象词汇

• 胡马：象征战乱和不安。
• 梨花：象征美丽与愁苦。
• 钗、钿：象征女性的佩饰，代表离别与思念。
• 鲸波：象征广阔无边的思念。

互动学习

诗词测试

1. 《调笑歌》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 黄庭坚
   • D. 苏轼

2. “梨花一枝春带雨”中“梨花”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 伤感
   • C. 思念
   • D. 以上皆是

3. 诗中提到的“分钗半钿”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 离别
   • C. 期待
   • D. 忧伤

答案

1. C
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡与思念的情感。
• 《相思》（王维）：通过自然景象展现思念之情。

诗词对比

• 《调笑歌》与《相思》：两者都表达了思念，但《调笑歌》更侧重于对生活无常的感慨，而《相思》则更加直接地表现了对爱人的思念。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《黄庭坚全集》