这段话出自宋代陆游《山园遣兴》
输逋告籴走比邻，恤患分灾累故人。
安得此身无一事，林中数笋过残春！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:03:52原文展示:
山园遣兴
作者: 陆游 〔宋代〕
输逋告籴走比邻，
恤患分灾累故人。
安得此身无一事，
林中数笋过残春！
白话文翻译：
这首诗表达了诗人感慨自己生活的忙碌与无奈，因而希望能无忧无虑，享受自然的宁静。诗中提到邻居因缺粮而来借粮，诗人对故人的灾难感同身受，内心充满了忧虑和责任感。最后，诗人渴望能脱离世俗的烦恼，只想在林中看着春天的竹笋生长。
注释:
- 输逋：输给债务，指欠债而逃的人。
- 告籴：通知邻居来借粮。
- 恤患：体恤他人的困难。
- 分灾：分享他人的困境。
- 安得：如何能。
- 此身无一事：形容生活中没有任何烦恼的状态。
- 林中数笋：指在林中数着竹笋的生长。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，宋代著名诗人、文学家、爱国志士。他的作品以抒情见长，兼具豪放与婉约，尤其擅长山水田园诗。
创作背景：陆游生活在南宋时期，国家动荡，民生困苦。他通过诗歌表达对故国的思念与对社会的关心。这首《山园遣兴》写于他隐居山园时，表现了他对自然的向往与对人世烦恼的无奈。
诗歌鉴赏：
《山园遣兴》是一首蕴含深刻哲理的诗，陆游通过对自然景色的描绘来表达内心的复杂情感。诗开篇提到邻居因饥荒来借粮，表达了诗人对他人困境的关心与同情。接着，诗人流露出对生活责任的沉重感，感受到自己身上的负担。最后两句则转向对自然的向往，表现出一种渴望逃避世俗烦恼的心情。
全诗在结构上前后呼应，前半部分描绘了人世间的忧患，而后半部分则展现了诗人对宁静生活的渴望。诗中的意象如“林中数笋”不仅体现了春天的生机，还象征着诗人对生命的思考和对自然的向往。这种自然与人世的对比，使得整首诗情感丰富而又深刻，反映了陆游内心深处的孤独与渴望自由的心声。
诗词解析:
逐句解析：
- 输逋告籴走比邻：邻居因欠债逃走而来借粮，显示出人世间的困苦。
- 恤患分灾累故人：诗人对他人困境的同情，表达了责任感。
- 安得此身无一事：渴望生活中没有烦恼，表现出对理想生活的追求。
- 林中数笋过残春：描绘自然景象，象征春天的希望与生机。
修辞手法：
- 比喻：用“数笋”比喻生命的繁盛与自然的宁静。
- 对仗：诗中上下句的对称结构，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过对邻居困境的感慨与对自然的向往，表现了诗人对世俗生活的无奈与对宁静生活的渴望，反映了他内心对人世纷扰的思考与对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇：
- 邻居：体现人情冷暖，反映社会的困境。
- 竹笋：象征生机与希望，代表诗人向往的自然生活。
- 春天：象征新的开始与生命的复苏。
互动学习:
诗词测试：
-
下列哪句诗表达了对他人困境的同情？ A. 安得此身无一事
B. 输逋告籴走比邻
C. 林中数笋过残春
答案：B -
诗中“数笋”主要象征什么？ A. 责任
B. 生机与希望
C. 纷扰
答案：B -
本诗的主题思想主要是什么？ A. 对国家的忧虑
B. 生活的烦恼与对自然的渴望
C. 对爱情的追求
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比： 陆游的《山园遣兴》与王维的《鸟鸣涧》均表达了对自然的热爱与对人世烦恼的思考。陆游更侧重于社会责任感，而王维则更注重个人内心的宁静与自然的美。两者在情感基调上既有相似性，又各具特色。
参考资料:
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》