这段话出自宋代黄简《玉楼春》
龟纹晓扇堆云母。
日上彩阑新过雨。
眉心犹带宝觥酲，耳性已通银字谱。
密奁彩索看看午。
晕素分红能几许。
妆成挼镜问春风，比似庭花谁解语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:13:01原文展示:
龟纹晓扇堆云母。日上彩阑新过雨。眉心犹带宝觥酲，耳性已通银字谱。密奁彩索看看午。晕素分红能几许。妆成挼镜问春风，比似庭花谁解语。
白话文翻译：
这首诗描绘了清晨的景象：一把龟纹的扇子堆放在云母之上，阳光照耀下，刚刚经历过一场细雨。她的眉心还带着酒意，耳朵已能听懂乐谱的音律。密闭的闺房中彩带随意挂着，午后的光景微妙而又美丽。她妆容已成，轻轻挤压着镜子，向春风询问，究竟有谁能如庭前的花儿般诉说心声。
注释:
- 龟纹：指的是扇子上有如龟甲般的花纹，象征着精致和高雅。
- 云母：一种矿物，常用作装饰，形容扇子材料的细腻。
- 宝觥酲：宝觥是盛酒的器皿，酲指酒醉，形容诗人心情微醺。
- 耳性已通银字谱：耳朵灵敏，能听懂乐谱，象征对音乐的敏感。
- 晕素分红：形容脸上的妆容，分红表示红润的脸色。
- 春风：象征春天的温暖与生机。
诗词背景:
作者介绍：黄简，宋代诗人，生平不详，但其诗作以清新婉约著称，常描绘女性的情感和生活场景。
创作背景：此诗写于宋代，可能受当时文人雅士的生活影响，表达了对美好生活和女性情感的追求。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》不仅在语言上堪称优美，更在意象构建上极具魅力。整首诗描绘了一个清晨的场景，充满了细腻的生活气息。诗人通过对扇子、酒意、耳听乐谱等细节的描写，展现了一个年轻女子的妆扮与内心世界。这样的描绘不仅令人感受到视觉之美，更能引发读者对女性情感的深思。
诗中“妆成挼镜问春风”一句尤其引人注目，展现了女子对春风的依赖与期待，似乎在询问春天的到来是否能带来新的情感交流。诗作将芳华与春日的主题交织，传达出一种渴望与无奈，宛如庭花般娇嫩却难以表述内心深处的情感。
整体而言，这首诗以清丽的笔触和生动的意象，展现了宋代女性的美丽与情感世界，而这种描写不仅是对女性的赞美，更是对生活细节的深刻观察，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 龟纹晓扇堆云母：一把精致的扇子摆放在云母上，暗示着生活的优雅。
- 日上彩阑新过雨：雨后的阳光洒在彩色的栏杆上，描绘出清晨的美丽景象。
- 眉心犹带宝觥酲：眉心的微醉，体现出女子的柔情与娇媚。
- 耳性已通银字谱：耳朵聪慧，能感受到音乐的韵律，反映出她对艺术的敏感。
- 密奁彩索看看午：闭门独处，彩带随意，展示出一种闲适的生活状态。
- 晕素分红能几许：妆容的细腻与美丽，暗示着对美的追求。
- 妆成挼镜问春风：妆成后向春风询问，象征着对爱情的期待。
- 比似庭花谁解语：与花儿相比，谁能理解自己的心声，反映出深沉的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将春风比作情感的传递者，增加了情感的深度。
- 拟人：春风被赋予了能够解读情感的能力，使得自然与人的情感产生共鸣。
主题思想：
整首诗围绕女性的美丽与内心情感展开，表达了对生活细节的观察与对爱情的渴望。它不仅是一幅美丽的画卷，更是对女性柔情与内心独白的深刻描绘。
意象分析：
意象词汇：
- 龟纹扇：象征优雅与精致。
- 春风：代表温暖、希望与爱情的期待。
- 庭花：象征美丽与生动的情感表达。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“龟纹晓扇”象征什么？
- A. 平凡
- B. 优雅
- C. 朴素
- 答案：B
-
诗中提到的“耳性已通银字谱”意指什么？
- A. 对音乐的敏感
- B. 对诗歌的理解
- C. 对生活的感悟
- 答案：A
-
诗中“妆成挼镜问春风”表达了什么心情？
- A. 期待爱情
- B. 对春天的厌倦
- C. 对生活的无奈
- 答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了女性的情感与孤独。
- 王国维的《蝶恋花》：描绘了对美好事物的向往与追求。
诗词对比：
- 《如梦令》与《玉楼春》在情感表达上都有对女性细腻心理的刻画，前者更侧重于对过往的追忆，后者则是对当下生活的感悟。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《黄简诗词研究》