这段话出自元代刘敏中《玉楼春 雨中戏书》
玉簪叶趁芭蕉大。
低映阶墀高映座。
雨来时节一般鸣，点点声声要磨和。
芭蕉重被风吹破。
狼藉玉簪看又过。
萧骚长与两相宜，赖有竹君三五个。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:05:10原文展示:
玉楼春 雨中戏书
作者：刘敏中 〔元代〕
玉簪叶趁芭蕉大。低映阶墀高映座。
雨来时节一般鸣，点点声声要磨和。
芭蕉重被风吹破。狼藉玉簪看又过。
萧骚长与两相宜，赖有竹君三五个。
白话文翻译：
全诗翻译：
玉簪的叶子像芭蕉一样大，低低地映照着台阶，高高地映照着座位。
雨季来临时，四处都是鸟鸣声，细细的声音要磨合在一起。
芭蕉树被风吹得破烂不堪，狼藉的玉簪随风飘散，过了一阵又恢复原状。
萧声与这萧条的景象长久相宜，幸好有三五个竹子朋友相伴。
注释：
字词注释：
- 玉簪：一种植物，象征清雅。
- 芭蕉：热带植物，象征繁茂。
- 阶墀：指台阶。
- 磨和：指声音的融合与和谐。
- 狼藉：形容杂乱无章。
- 萧骚：指忧伤的音乐或诗歌，常与愁苦联系在一起。
典故解析：
- 竹君：指竹子，古人常以竹子象征高洁的品德，寓意友谊。
诗词背景：
作者介绍：
刘敏中（约1290年－1345年），元代诗人，字仲明，号秋水，生于浙江，因其诗歌清新脱俗而受到称赞。他的作品多描写自然景物和人情世态，风格独特，深受后人喜爱。
创作背景：
这首诗写于元代，正值社会动荡与文化变迁之时，诗人在雨中写诗，借助自然景象与音乐意象表达内心的感受，展现出一种淡淡的忧伤与宁静的心态。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 雨中戏书》通过细腻的意象描绘，展现了雨中自然环境的变化与诗人内心的感受。诗的开头描写了玉簪叶子与芭蕉的生长状态，形成一种生机勃勃的画面；随之而来的雨声，仿佛是自然的合奏，点点声声如同心灵的低语，使人感到一种和谐的氛围。接着，诗人转向芭蕉被风吹破的狼藉情景，似乎暗示着人生中的无常与脆弱。
最后一句以“竹君三五个”结束，给人一种温暖的陪伴感，竹子象征着清雅与坚韧，与前面的忧伤形成对比，展现了诗人对友谊的珍视。这首诗通过简单的自然描写，反映出深邃的情感与哲思，呈现了雨中景象与诗人内心的和谐共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉簪叶趁芭蕉大：描绘了玉簪叶的生长状态，暗示着生机与繁荣。
- 低映阶墀高映座：通过视觉对比，展现出不同高度的自然景象，增加空间感。
- 雨来时节一般鸣：雨季带来的鸟鸣声，营造出宁静的氛围。
- 点点声声要磨和：声音的细腻与和谐，象征着内心的平和。
- 芭蕉重被风吹破：风与雨的无常，暗示人生的脆弱与变化。
- 狼藉玉簪看又过：描绘自然景象的无常，与人的情感相呼应。
- 萧骚长与两相宜：音乐与景色的契合，增添了诗歌的情感基调。
- 赖有竹君三五个：强调友谊的陪伴，给予人们希望与温暖。
修辞手法：
- 比喻：玉簪与芭蕉的对照，表现生命的多样性。
- 拟人：用声音拟人化，增强诗歌的情感色彩。
- 对仗：诗句之间的对比，增强了节奏感。
主题思想： 全诗通过细腻的自然描写与内心的感受，表达了对生活无常的感慨，以及对友谊的珍视，展现了自然与人心的和谐。
意象分析：
意象词汇：
- 玉簪：象征清雅与高洁。
- 芭蕉：象征繁荣与生机。
- 雨声：象征生命的流动与变化。
- 竹君：象征友谊与清雅。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到哪种植物与玉簪对比？
- A. 牡丹
- B. 芭蕉
- C. 梅花
-
诗中“点点声声要磨和”表达了什么情感？
- A. 忧愁
- B. 宁静
- C. 愤怒
-
诗人提到“竹君”是指什么？
- A. 一种乐器
- B. 竹子
- C. 一位朋友
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样有着对自然景色的细腻描写与情感表达。
诗词对比：
- 比较刘敏中的《玉楼春》与苏轼的《水调歌头》，两者都涉及自然景象与内心情感的结合，但刘敏中更侧重于细腻的自然描写，而苏轼则展现了更为豪放的情感表达。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《刘敏中诗文集》