这段话出自清代宋琬《满江红三首 其三》
白晰虬髯，论标格、鸡群之鹤。
堪想像、虎头椽笔，解衣盘礡。
剧孟差堪为伯仲，幼舆暂许栖丘壑。
怪新来、金甲绿沉枪，浑抛却。
桥上叟，曾相约，囊底智，今何若？
任花眠柳醉，风嘲月谑。
方外求羊随杖履，禁中颇牧思韬略。
看他年、长剑倚崆峒，图麟阁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:57:57原文展示
满江红三首 其三
作者：宋琬
白晰虬髯，论标格鸡群之鹤。
堪想像虎头椽笔，解衣盘礡。
剧孟差堪为伯仲，幼舆暂许栖丘壑。
怪新来金甲绿沉枪，浑抛却。
桥上叟，曾相约，囊底智，今何若？
任花眠柳醉，风嘲月谑。
方外求羊随杖履，禁中颇牧思韬略。
看他年长剑倚崆峒，图麟阁。
白话文翻译
这首诗描绘了一位云鬓苍苍、面容清秀的老者，宛如鹤立鸡群，显得格外突出。想象他如同笔墨挥洒自如的画家，轻松自如地穿梭于山水之间。年轻时与他相交的朋友，如今已无可比拟。最近有位身披金甲、手持绿枪的人，竟然也让他感到陌生与失落。桥上的老者曾与我约定，智谋装在口袋里，如今又如何呢？任凭花儿在柳下酣睡，任凭风儿嘲讽月光。若能在世外寻得一羊，随同拐杖而行。禁苑中却常常思虑深远。看那年长者，倚剑于崆峒，绘制着梦想的麟阁。
注释
- 白晰虬髯：形容老者的白发与长须，显得清秀。
- 论标格鸡群之鹤：比喻他在平庸之辈中显得特别突出。
- 解衣盘礡：形容其悠闲自在，像在山水间游玩。
- 剧孟：指古代的名将，意在说明年轻人难以与之匹敌。
- 金甲绿沉枪：指的是新来的有名望的人物，形象鲜明。
- 囊底智：比喻智慧和谋略被隐藏在心底。
- 方外求羊随杖履：追求一种超脱世俗的生活。
- 图麟阁：象征理想与追求的高远。
诗词背景
作者介绍
宋琬，清代诗人，以风格清新、意境深远著称。其作品多反映个人情感与自然景观，常用细腻的笔触描绘生活与思考。
创作背景
这首诗写作于宋琬晚年，正值社会动荡之际，诗人常常以古代智者自比，表达对当时环境的无奈与思考。
诗歌鉴赏
这首《满江红》不仅仅是对个人情感的抒发，更是在反映一种超脱的生活态度。诗中描绘了老者的孤独与清醒，虽然身处于繁华与竞争之中，但仍然保持一份淡泊。透过“花眠柳醉”的意象，诗人传达出一种对自然的向往与对世俗的厌倦。老者与年轻人之间的对比，反映了时代变迁带来的无奈，然而在这份无奈中，诗人又找到了内心的平静。整首诗在语言上运用了丰富的修辞手法，形成了鲜明的意象与深刻的哲理，使得诗的情感弥漫在字里行间，给人以深思。
诗词解析
逐句解析
- 白晰虬髯：老者的形象鲜明，体现出一种淡然的智慧。
- 论标格鸡群之鹤：强调其卓越非凡的地位。
- 堪想像虎头椽笔：描绘老者在艺术上的造诣。
- 剧孟差堪为伯仲：对比年轻人，表现出时代的变化。
- 怪新来金甲绿沉枪：引入新竞争者，表达对新事物的困惑。
- 囊底智，今何若：自问自省，体现内心的思考。
- 任花眠柳醉，风嘲月谑：对自由生活的向往。
- 图麟阁：象征着理想与追求。
修辞手法
- 比喻：如“鹤立鸡群”比喻突出。
- 对仗：如“花眠柳醉”与“风嘲月谑”形成和谐。
- 拟人：风嘲月谑，赋予自然以情感。
主题思想
整首诗展现了对人生的思考与对自然的向往，表达了老者在繁华世界中寻找自我与内心安宁的愿望。
意象分析
意象词汇
- 白晰虬髯：象征智慧与年长。
- 金甲绿沉枪：新生事物的代表，冲击着传统。
- 花、柳：自然的和谐美。
互动学习
诗词测试
-
诗中“白晰虬髯”描绘的是哪种人物形象？
A. 年轻人
B. 老者
C. 战士
答案：B -
诗人对“金甲绿沉枪”的态度是？
A. 赞赏
B. 疏离
C. 喜悦
答案：B -
“囊底智，今何若”表达了怎样的情感？
A. 无奈
B. 自豪
C. 忧伤
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《临江仙》（李清照）
- 《望庐山瀑布》（李白）
诗词对比
- 《满江红》与《临江仙》：两者均表达了对人生的独特感悟，但风格上《满江红》更具哲理性，而《临江仙》则更为感性和细腻。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋琬诗集》