这段话出自宋代曾几《柔桑陌》
南陌绿成阴，园林正春老。
能令蚕事办，更遣鸮音好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:05:31原文展示:
柔桑陌
作者: 曾几 〔宋代〕
南陌绿成阴，园林正春老。
能令蚕事办，更遣鸮音好。
白话文翻译：
在南边的道路上，绿树成荫，园林里春天已渐渐成熟。
这时正是适合养蚕的季节，更可以听到鸮鸟的悦耳声音。
注释：
字词注释：
- 南陌：南边的小路。
- 绿成阴：绿树繁茂，形成阴影。
- 园林：指花园、果园等地方。
- 春老：春天渐渐成熟，表达春季的繁盛。
- 蚕事：养蚕的事情。
- 鸮音：指鸮鸟的叫声，鸮是一种夜行性鸟类，通常与宁静的夜晚联系在一起。
典故解析： 本诗并未涉及特定的历史典故，但展示了宋代乡村生活的景象，反映了农耕文化和自然的和谐。
诗词背景：
作者介绍： 曾几，字子文，号山人，南宋时期的诗人，生于江西，后生活在福建，以其清新自然的风格而著称。曾几的诗作多描绘自然景色，抒发个人情感，展现了浓厚的田园情怀。
创作背景： 这首诗创作于春天，正值养蚕的季节，描绘了一个生机勃勃的乡村景象，反映了诗人对自然和乡村生活的热爱，以及对生活富足的向往。
诗歌鉴赏：
《柔桑陌》是一首描写春天乡村景象的诗作。诗的开头“南陌绿成阴”，生动描绘了一条绿树成荫的小路，给人一种宁静而舒适的感觉。随着“园林正春老”的出现，诗人进一步引入了春天的意象，表现出春天的繁盛与生机，园林中的花草树木皆在阳光下茁壮成长，展现出一种欣欣向荣的气象。
接下来的“能令蚕事办”，诗人用“蚕事”这一具体的农事活动，增添了对乡村生活的真实感，同时也暗示了农村经济的繁荣。养蚕是一项传统的农村经济活动，诗人通过这一点，表达了对农民辛勤劳动的赞美与敬意。
最后一句“更遣鸮音好”，则在夜晚的宁静中，增添了一丝生动的气氛。鸮的叫声通常被视为夜晚的象征，诗人通过这句来表现出春夜的宁静与美好，仿佛在告诉读者，这样的夜晚是多么的宜人。
整首诗通过自然景物的描写，展现了春天的生机勃勃与乡村生活的和谐美好，传达了诗人对田园生活的热爱与向往，给人以身临其境的感觉。
诗词解析：
逐句解析：
- 南陌绿成阴：描绘了南边的小路被绿树覆盖，形成阴凉的场景，展现出春天的生机。
- 园林正春老：园林里的植物在春天的阳光下茁壮成长，暗示春天已经到了尾声，生机盎然。
- 能令蚕事办：此句直接提到养蚕，表明此时是适合养蚕的季节，体现了农事的繁忙。
- 更遣鸮音好：鸮的叫声在夜间响起，增添了夜晚的宁静气氛，反映了乡村生活的恬淡与安宁。
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象比作成熟的状态，形象生动。
- 拟人：将“园林”描述为“正春老”，使其具有人情味。
- 对仗：整首诗的句式工整，具有对称美。
主题思想： 整首诗以自然景色为背景，表现了作者对乡村春天的热爱，展现了生机勃勃的乡村生活，传达出一种和谐美好的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 南陌：象征着宁静、平和的乡村生活。
- 绿阴：代表春天的生机与繁茂。
- 园林：象征着人们与自然的和谐共处。
- 蚕事：代表着农村的勤劳与富饶。
- 鸮音：传达了夜晚的宁静与安详，增添了诗意的层次。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“南陌”指的是哪里？
- A. 北边的小路
- B. 南边的小路
- C. 东边的小路
-
“园林正春老”中“春老”是什么意思？
- A. 春天结束
- B. 春天成熟
- C. 春天年轻
-
诗中提到的“鸮音”代表什么？
- A. 白天的声音
- B. 夜晚的声音
- C. 春天的声音
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》- 孟浩然
- 《静夜思》- 李白
诗词对比： 与《春晓》相比，曾几的《柔桑陌》更为细腻地描绘乡村生活的细节，而《春晓》则通过简洁明快的语言表达了春天的来临和自然的美好。两首诗都展现了春天的生机，但侧重点不同，前者是自然的呼唤，后者则是乡村生活的诗意。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》