登陟苦跋涉，䁹盼乐心耳。是什么意思

轨息陆途初，枻鼓川路始。

涟漪繁波漾，参差层峰峙。

萧疏野趣生，逶迤白云起。

登陟苦跋涉，䁹盼乐心耳。

即玩玩有竭，在兴兴无已。

原文展示:

泛南湖至石帆诗
作者:谢惠连 〔南北朝〕

轨息陆途初，枻鼓川路始。
涟漪繁波漾，参差层峰峙。
萧疏野趣生，逶迤白云起。
登陟苦跋涉，䁹盼乐心耳。
即玩玩有竭，在兴兴无已。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在南湖到石帆的旅途中，刚开始离开陆地，划船驶入水路的情景。湖面上涟漪荡漾，波光粼粼，远处山峰错落有致。自然的野趣在这萧条的环境中显现，白云缭绕，悠然自得。然而，攀登和行走的艰辛让人倍感疲惫，心中仍然渴望得到乐趣与安慰。尽管游玩总有尽头，但兴致却是无穷无尽的。

注释:

• 轨息：轨道上的车停止，指离开陆地。
• 枻鼓：指划船时用的桨，鼓起的意思。
• 涟漪：水面上轻微的波纹。
• 参差：形容山峰高低不平。
• 逶迤：形容曲折延绵的样子。
• 登陟：攀登的意思。
• 䁹盼：渴望、期盼。

诗词背景:

作者介绍:

谢惠连是南北朝时期的女诗人，以其清丽的文字和细腻的情感著称。她的作品多描写自然景观，表露内心情感，风格独特。

创作背景:

该诗创作于谢惠连游览南湖至石帆的途中，正值南朝士人游乐活动盛行之时，诗人通过描写自然景色，表达了对生活的热爱和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色为背景，蕴含着诗人对生活的热情与对自然的感悟。开篇的“轨息陆途初，枻鼓川路始”便展现了诗人告别尘世纷扰，踏入自然怀抱的那一刻。在水面轻轻荡漾的涟漪和层层叠叠的山峰中，诗人感受到了一种轻松与愉悦。然而，这种愉悦并不是毫无代价的，接下来“登陟苦跋涉”的描写透露出旅途的艰辛。尽管如此，诗人依然在心中期盼着乐趣与慰藉，这种矛盾的情感恰恰体现了人生的复杂与多面。

整首诗的意象生动，情感真挚，体现了诗人对大自然的热爱与对生活的思考。诗中的“即玩玩有竭，在兴兴无已”，让人感受到一种无尽的探索欲望和对美好事物的向往，仿佛在告诉我们，生活的乐趣在于不断地追寻与体验。

诗词解析:

逐句解析:

1. “轨息陆途初”：表示刚刚离开陆地，开始水上旅程。
2. “枻鼓川路始”：用桨划动，开启水路的冒险。
3. “涟漪繁波漾”：描绘湖面上波纹的生动景象。
4. “参差层峰峙”：山峰高低错落，增添自然的层次感。
5. “萧疏野趣生”：在寂静的环境中，野趣自然而生。
6. “逶迤白云起”：白云悠然自得，给人一种放松的感觉。
7. “登陟苦跋涉”：攀登的艰辛与劳累。
8. “䁹盼乐心耳”：心中渴望乐趣，聆听自然的声音。
9. “即玩玩有竭”：游玩的乐趣终究会有尽头。
10. “在兴兴无已”：而兴致却是无穷无尽的。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色与人内心感受相结合。
• 对仗：如“萧疏野趣生，逶迤白云起”体现了对称美。
• 拟人：赋予自然景物以情感，使画面更生动。

主题思想:

整首诗表达了对自然的热爱，对生活的思考，以及在旅途中的矛盾心情，反映了诗人对自由生活的向往与对生命乐趣的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 水：象征流动的时间与生命的变化。
• 山：象征坚固的理想与追求。
• 云：象征自由与无拘无束的生活。
• 旅途：象征人生的经历与探索。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“轨息”指的是什么？ A. 车轮停下
   B. 划船开始
   C. 休息片刻
   D. 旅途结束

2. 诗中提到的“涟漪”主要表现了什么？ A. 水的宁静
   B. 自然的动感
   C. 旅途的艰辛
   D. 生活的烦恼

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 谢惠连 vs. 王维：两位诗人都擅长描写自然，谢惠连更侧重于旅途的感受，王维则注重心灵的宁静与自然的和谐。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《谢惠连诗文集》