这段话出自元代冯子振《鹦鹉曲·野渡新晴》
孤村三两人家住，终日对野叟田父。
说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
〔幺〕碧天边岩穴云归，白鹭一行飞去。
便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:01:55原文展示:
鹦鹉曲·野渡新晴
冯子振 〔元代〕
孤村三两人家住，终日对野叟田父。
说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
幺碧天边岩穴云归，白鹭一行飞去。
便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处？
白话文翻译：
在一处偏僻的村庄里，只有三两户人家，整日里与乡间的老人和农夫相对而坐。
他们谈论着今天清澈的水面和那座小桥，昨天溪南刚刚下过雨。
在那青翠的天空边缘，云朵回归到山岩的洞穴，白鹭一行一行地飞去。
我穿着草鞋，手持竹杖，漫步在春天的路上，想问问哪里是青帘舞动的地方？
注释:
字词注释：
- 孤村：偏僻的村庄。
- 三两人家：仅有几户人家。
- 终日：整天。
- 绿水平桥：形容水面清澈，桥上绿意盎然。
- 幺碧：形容青翠的颜色。
- 岩穴：山岩的洞穴。
- 芒鞋竹杖：指行走时穿的草鞋和手持的竹杖，象征隐逸生活。
典故解析：
- 青帘舞处：可理解为诗人向往的理想生活场所，暗示一种恬静与洒脱的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：
冯子振，元代诗人，生活在元末明初，风格清新自然，善于描绘山水田园景象。他的诗作常反映出对自然的热爱与对田园生活的向往。
创作背景：
该诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘宁静的乡村生活与自然景色，表达对安逸生活的渴望与对现实的逃避。
诗歌鉴赏：
这首《鹦鹉曲·野渡新晴》是一首典型的田园诗，诗人在短短的几句中勾勒出宁静的乡村生活场景，展现了人与自然和谐相处的美好。诗的开头描写孤村的宁静，只有三两户人家，构建出一种清幽的氛围，给人以平和之感。接着，诗人通过对话的形式，描绘了村民的生活，展现出一种朴素的乡土气息。
“今朝绿水平桥，昨日溪南新雨”，展现了春日的生机与美丽，水面清澈，绿意盎然，给人一种清爽的感觉。诗中通过“幺碧天边岩穴云归”，描绘出远处山岩的景象，营造出一种空灵的意境。最后，诗人以“便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处”收尾，表达了对理想生活的向往，展现出一种洒脱的生活态度。
整首诗通过细腻的描写和清新的意象，传达了诗人对简单、自然生活的渴望，体现出一种淡泊名利的情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 孤村三两人家住：设置了诗的整体背景，寥寥数语便构建出简朴的乡村生活场景。
- 终日对野叟田父：描绘了村民的日常，表现出一种安静而又规律的生活。
- 说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨：通过对话描绘出春日的美好景色，展现时间的流逝和自然的变化。
- 幺碧天边岩穴云归：营造出宁静的天空和远山的轮廓，增强诗的空间感。
- 白鹭一行飞去：白鹭的飞翔增添了生动的画面，象征着自由与美好。
- 便芒鞋竹杖行春：象征着诗人的洒脱与自在，体现了一种隐逸的生活哲学。
- 问底是青帘舞处：表达了对理想境界的追寻，留有余韵，引人思考。
修辞手法：
- 比喻：如“青帘舞处”象征理想的生活状态。
- 拟人：描绘自然时，赋予自然以生命，如“白鹭一行飞去”。
主题思想：
全诗通过描写自然和乡村生活，表达了诗人对简朴、宁静生活的向往，体现了对人世纷扰的超然态度。
意象分析:
意象词汇：
- 孤村：象征隐逸和宁静。
- 绿水：象征生机与美好。
- 白鹭：象征自由与优雅。
- 芒鞋竹杖：象征诗人的洒脱与随性。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“孤村”指的是： A. 繁华的城市
B. 偏僻的村庄
C. 热闹的集市
D. 远方的山谷 -
诗人提到的“白鹭一行飞去”象征着： A. 忧愁
B. 自由
C. 分离
D. 归属 -
诗中“便芒鞋竹杖行春”表达了诗人的什么态度？ A. 忧虑
B. 隐逸与洒脱
C. 追求名利
D. 依附他人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《归园田居》陶渊明
- 《山居秋暝》王维
诗词对比：
- 陶渊明的《归园田居》同样描绘田园生活，表达对自然的热爱与向往，风格质朴而深刻。
- 王维的《山居秋暝》则在山水之间，展现了宁静的氛围与诗人的内心世界，两者在表达对自然的热爱上有相似之处，但各自的风格与情感基调略有不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《元代诗人研究》
- 《诗经与古诗词的比较分析》
这些资源可以帮助深入理解元代诗歌及其文化背景。