试枕离骚校闲品，竹烟杉籁满萧斋。是什么意思

惠连初擬赋秋怀，病束慵缠几未谐。

湿叶随丹明晚堑，破云拖粉露晴崖。

先甘衰落归双髩，已觉清凉入百骸。

试枕离骚校闲品，竹烟杉籁满萧斋。

原文展示

秋怀
作者: 林逋 〔宋代〕

惠连初擬赋秋怀，
病束慵缠几未谐。
湿叶随丹明晚堑，
破云拖粉露晴崖。
先甘衰落归双髩，
已觉清凉入百骸。
试枕离骚校闲品，
竹烟杉籁满萧斋。

白话文翻译

诗人初拟写秋天的怀念之情，因病缠身，心情难以舒畅。湿润的树叶随风落下，夕阳照射在秋水之上，云朵破开，露水在晴朗的山崖上闪烁。先是甘愿衰落，归入双鬓的白发，已然感到清凉的气息渗透到身体的每个角落。试着将《离骚》枕在头下，品味那闲适的情趣，竹烟与杉木的风声充满了我的书斋。

注释

• 惠连：指惠连（或惠崇），传说中的秋天诗人，常用以象征秋天的写作。
• 丹明：指红色的秋叶。
• 晚堑：指傍晚的水堤或河岸。
• 破云：云层破开的现象，意味着晴天到来。
• 双髩：双鬓，指头发已白，暗含衰老之意。
• 百骸：形容全身，指身体的每个部分。
• 离骚：屈原的著名诗作，常被用于表达忧愁和怀念。

诗词背景

作者介绍：林逋，字景逸，号清逸，宋代诗人，著名的隐士，擅长山水诗。他的诗风清新脱俗，常以自然景物寄托个人情感。

创作背景：此诗创作于秋季，作者因身体不适，感受到秋天的萧瑟与静谧，借此表达对秋天的思考与怀念。诗中充满了对生命、衰老的感慨。

诗歌鉴赏

《秋怀》是一首充满秋日感慨的诗作，展现了作者对秋天的独特情感。诗中，林逋以细腻的笔触描绘了秋日的景象，通过对湿叶、晚堑、破云的描写，营造出一种清冷、宁静的氛围，反映出他内心的孤独与无奈。诗的前两句，尽管写作秋怀，却因病痛而心情未能和谐，显现出生命的脆弱与无常。接下来的描写，诗人通过细腻的自然景象，传达了对秋天的深刻理解，仿佛在秋日的沉静中找到了自我。

在最后两句中，作者提到《离骚》，显示了他对古典诗词的热爱与崇敬，同时也将自己的情感与屈原的忧愁相联系，表现了他对历史与文化的深刻思考。诗中的“竹烟杉籁”不仅是对环境的描写，同时也象征着内心的平静与清雅，反映出诗人高洁的志趣与情操。

诗词解析

逐句解析：

1. 惠连初擬赋秋怀：开篇提到惠连，表明是拟作秋诗，营造出诗意的氛围。
2. 病束慵缠几未谐：因病而感到慵懒，心情未能舒畅。
3. 湿叶随丹明晚堑：描绘秋天湿润的树叶在傍晚的水堤上随风飘落。
4. 破云拖粉露晴崖：晴天的云层破开，露水在阳光下闪烁。
5. 先甘衰落归双髩：愿意接受衰老，退回到白发的状态。
6. 已觉清凉入百骸：感受到秋天的清凉渗透到身体的每个部分。
7. 试枕离骚校闲品：尝试将《离骚》作为枕头，品味其中的闲适。
8. 竹烟杉籁满萧斋：竹烟与松风充满了书斋，营造出幽静的环境。

修辞手法：

• 比喻：将《离骚》比作枕头，传达出对古典文化的敬仰。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使诗句更具韵律感。

主题思想：这首诗通过描写秋天的景象，表达了对生命的思考、对衰老的接受以及对古典文化的向往，情感基调既有淡淡的忧伤，又有对自然与生命的理解。

意象分析

意象词汇：

• 湿叶：象征着生命的脆弱与流逝。
• 秋水：代表宁静与思考的空间。
• 清凉：体现了秋天的特性，也象征着内心的宁静。
• 竹烟杉籁：象征着清雅与隐逸的生活情趣。

互动学习

诗词测试：

1. 《秋怀》的作者是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. 诗中提到的《离骚》是哪个作者的作品？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 屈原

3. 诗中“湿叶随丹明晚堑”描绘了什么样的情景？
   A. 春天的景象
   B. 秋天的凋零
   C. 冬天的寒冷

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《秋夕》

诗词对比： 与李白的《静夜思》对比，林逋的《秋怀》更显沉静与思考，而李白则是对故乡的深切思念，展现不同的情感基调。两者都在各自的环境中表达了对生命和时间流逝的感慨，但方式和侧重点不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《林逋全集》