久离别。是什么意思

长相思。

久离别。

美人之远如雨绝。

独延伫。

心中结。

望云云去远。

望鸟鸟飞灭。

空望终若斯。

珠泪不能雪。

诗词名称: 长相思二首 其一

作者: 张率 〔南北朝〕

类型: 古诗词

原文展示:

长相思。久离别。美人之远如雨绝。独延伫。心中结。望云云去远。望鸟鸟飞灭。空望终若斯。珠泪不能雪。

白话文翻译：

长久的思念，已经离别太久。那美人远在天边，如同雨水已然断绝。我独自伫立，心中愁结。望着云彩远去，望着鸟儿飞去，空自望着，终究还是这样。泪珠流淌却无法化解我的思念。

注释:

• 长相思：长久的思念。
• 久离别：长时间的分别。
• 美人之远如雨绝：美人远在天边，如同雨水断绝，形容离别之遥远。
• 独延伫：独自站立。
• 心中结：心中结下的愁苦。
• 望云云去远：望着云彩渐渐远去。
• 望鸟鸟飞灭：望着鸟儿飞走，消失不见。
• 珠泪不能雪：泪珠流淌却无法化解这份思念。

典故解析:

• “长相思”：这一词语在古代文学中常用来表达对恋人深切的思念情感。
• 雨绝：古籍中常有“雨水断绝”之说，常用来形容离别的孤寂与苦闷。

诗词背景:

作者介绍:

张率为南北朝时期的诗人，生活在动荡不安的时代，他的诗风常体现出对美好事物的留恋与对现实的无奈。

创作背景:

此首诗作于离别之际，诗人思念故人，借景抒情，表达了深切的离愁别绪。

诗歌鉴赏:

《长相思二首 其一》是一首充满了浓厚思乡情感的古诗，诗人在诗中通过简练而深刻的语言，表达了对美人的深切思念。诗的开头“长相思，久离别”，便揭示了主题，思念之情如潮水般涌来。接着，诗人用“美人之远如雨绝”形象地描绘出自己与美人之间的距离，情感的隔阂就如同雨水的断绝，二者难以相见。

诗中“独延伫”更是体现了诗人孤独的心境，独自伫立，心中有千般愁苦，难以诉说。望着远去的云彩和飞走的鸟儿，似乎在诉说着他无法触及的思念与无奈。最后一句“珠泪不能雪”则是对思念之苦的强烈感叹，泪水虽多，却无法消解心中愁苦，显示了思念的深切与无奈。

整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了南北朝时期诗人对个人情感的深刻挖掘，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长相思，久离别：开篇即点明主题，表达了对离别的痛苦。
2. 美人之远如雨绝：比喻美人与自己之间的距离，形象且深刻。
3. 独延伫，心中结：表达了自己的孤独与内心的愁结。
4. 望云云去远，望鸟鸟飞灭：用云和鸟的离去，象征自己对美人的思念与无奈。
5. 空望终若斯，珠泪不能雪：最后两句回归到情感的深处，强调思念之苦。

修辞手法:

• 比喻：将美人与雨水的断绝相提并论，增强了思念的深度。
• 对仗：如“望云云去远，望鸟鸟飞灭”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗歌围绕“思念”这一主题，描绘了离别后对美人的无尽思念和内心的苦痛，表现了人情的脆弱和对美好事物的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 美人：象征着思念的对象，承载着诗人的情感。
• 云：象征着漂泊与无常。
• 鸟：象征着自由与离去，代表着思念的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“美人之远如雨绝”意指什么？

   • A) 美人的美丽
   • B) 美人与自己之间的距离
   • C) 雨水的稀少

2. “珠泪不能雪”表达了怎样的情感？

   • A) 愉快
   • B) 无奈与痛苦
   • C) 忘却

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比:

可与唐代王维的《送元二使安西》进行比较，二者均描绘了离别情感，但王维的诗更侧重于友谊，而张率的则是对恋人的思念。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》