这段话出自明代梁清标《诉衷情 其三 旅怀》
夕阳古道敛残霞。
南雁数行斜。
何缘人却如雁，迢递驿程赊。
回首处，凤城遐。
乱云遮。
灯寒香阁，风起邮亭，人去天涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:05:52原文展示:
夕阳古道敛残霞。南雁数行斜。何缘人却如雁，迢递驿程赊。回首处，凤城遐。乱云遮。灯寒香阁，风起邮亭，人去天涯。
白话文翻译：
夕阳下的古道收敛着残余的霞光，南飞的大雁在空中斜飞。为什么人却像大雁一样，漫长的旅程被延迟？回头望去，凤城遥远，云彩纷乱遮挡。灯光下寒冷的香阁，风起处的邮亭，却已人去天涯。
注释:
- 敛：收敛，聚拢。
- 残霞：余晖，夕阳的霞光。
- 南雁：指南飞的大雁，象征离别和归乡的情感。
- 迢递：形容路途遥远。
- 驿程：指旅行的路程。
- 凤城：可能指古代某个地方，寓意美好。
- 乱云遮：云彩纷乱，遮住了视线。
- 灯寒香阁：灯光昏暗的阁楼，营造出一种冷清的氛围。
- 风起邮亭：风吹动邮亭，暗示着人事的变迁与离别。
诗词背景:
作者介绍：
梁清标，明代诗人，以其细腻的情感和独特的风格著称。他的作品多表现个人情感与自然景物的结合，常常流露出对故乡和亲人的思念。
创作背景：
这首诗创作于旅行途中，诗人通过描绘自然景色与自身情感的结合，表达了对离别与乡愁的思索。在古代，旅行常常意味着离别与孤独，诗中以大雁为喻，反映了人与自然、人与人之间的联系与隔阂。
诗歌鉴赏：
本诗展现了诗人对旅途中孤独感的深刻思考。开头的“夕阳古道敛残霞”通过形象的描写，营造出一种宁静而又略显悲伤的气氛。夕阳西下，古道上的残霞似乎在诉说着时间的流逝与人生的无常。接下来的“南雁数行斜”不仅描绘了景象，更引发了人们对离别的思考，南飞的大雁象征着归乡的渴望，却也暗示着离别的无奈。
“何缘人却如雁，迢递驿程赊”一句，通过对比，进一步强调了人旅途的艰辛与漫长，表达了诗人对故乡的思念之情。回首“凤城遐”，让人感觉到一种遥不可及的惆怅。最后几句“灯寒香阁，风起邮亭，人去天涯”则用细腻的描写增强了孤独感，灯光下的寒意和风中的邮亭，仿佛在诉说着离别后的孤寂与无奈，令人倍感惆怅。
整首诗通过自然景物的描绘与情感的结合，展现了诗人内心的孤独与思乡之情，具有很强的感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 夕阳古道敛残霞：夕阳下的古道，霞光渐收，传达出一种即将结束的气氛，暗示着时间的流逝。
- 南雁数行斜：几行南飞的大雁，象征着离去与归乡，强化了离别的主题。
- 何缘人却如雁，迢递驿程赊：人如大雁般，行程漫长而遥远，反映出旅途的疲惫与孤独。
- 回首处，凤城遐：回头望去，凤城显得遥远，表达了对故乡的思念。
- 乱云遮：云彩纷乱，象征着人生的迷惘与困惑。
- 灯寒香阁，风起邮亭，人去天涯：灯光下的寒意和风中的邮亭，展现了离别后的孤独与冷清。
修辞手法：
- 比喻：用“南雁”比喻人，表达离别的情感。
- 对仗：如“灯寒香阁，风起邮亭”，形成了和谐的音韵效果。
- 意象：通过自然景物传达情感，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗表现了诗人对旅途孤独感的深刻思考，以及对故乡的思念与惆怅。通过细腻的描写，展现了人与自然、人与人之间的情感联系。
意象分析:
意象词汇：
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的无常。
- 南雁：象征离别与归乡的渴望。
- 古道：代表人生的旅程与经历。
- 凤城：寓意美好的故乡，承载着思念与情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“南雁”象征什么？ A. 离别与归乡
B. 快乐与幸福
C. 战争与冲突 -
“灯寒香阁”描绘了什么样的氛围？ A. 温暖而热闹
B. 寒冷而孤寂
C. 明亮而宽敞 -
诗的主题主要表达了什么情感？ A. 喜悦与庆祝
B. 孤独与思乡
C. 友谊与团聚
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 王维《送别》：同样表现离别与思念，但王维更强调友谊与送别的情感。
- 李白《月下独酌》：在孤独的氛围中，李白通过饮酒来逃避现实，展现出不同的应对方式。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古诗词解析与赏析》