于今濩落风尘客，犹是纷纷向北来。是什么意思

霸业销沉等劫灰，黄金照耀独名台。

兵连五国收燕地，力借群豪始郭隗。

岂独一时能雪耻，直令千载感怜才。

于今濩落风尘客，犹是纷纷向北来。

原文展示

黄金台
作者: 杜诏 〔清代〕

霸业销沉等劫灰，
黄金照耀独名台。
兵连五国收燕地，
力借群豪始郭隗。
岂独一时能雪耻，
直令千载感怜才。
于今濩落风尘客，
犹是纷纷向北来。

白话文翻译

这首诗表达了历史兴衰的沧桑感。霸业的消亡就像劫灰一样，唯有黄金辉煌的台独自闪耀。五国的战争使燕地归入，借助众多豪杰的力量，才得以形成郭隗。难道仅仅是这一时刻能洗刷耻辱，真正能让后世千年都感念英才。如今风尘落魄的客人，仍然纷纷向北而来。

注释

字词注释

1. 霸业：指强大的国家或权势的事业。
2. 销沉：消亡、沉没。
3. 劫灰：比喻灭亡后的残骸。
4. 黄金台：指辉煌的成就或地位。
5. 兵连五国：指战争不断。
6. 郭隗：历史上的豪杰，借助他人之力成就大业。
7. 雪耻：洗刷耻辱。
8. 千载：千年。
9. 濩落：形容失意或风尘仆仆的状态。

典故解析

1. 郭隗：出自《史记》中的故事，郭隗以其才智帮助燕国成就霸业。
2. 燕地：指历史上的燕国，位于今北京、河北一带。

诗词背景

作者介绍
杜诏是清代的一位诗人，生活在动荡的历史时期。他的诗风格常常带有对历史的沉思与感慨，关注个人与国家的命运。

创作背景
这首诗创作于清代，正值国家动荡、社会变革之际，诗人通过回顾历史，表达对英雄人物的怀念和对国家命运的思考。

诗歌鉴赏

《黄金台》是一首凝重而深刻的诗。诗人以“霸业销沉”等劫灰开篇，描绘了历史的无情与变迁，营造出一种苍凉的氛围。黄金台的辉煌与劫灰的沉寂形成鲜明对比，表明伟大的事业最终难逃消亡的命运。诗中提到的“五国”及“郭隗”，不仅是对历史的追忆，更是对当时社会豪杰的呼唤与怀念。诗的最后几句回归现实，描绘了风尘仆仆的游子，似乎在呼应历史的沧桑感。整首诗通过丰富的历史典故，表达了对英雄人才的惋惜与对国家未来的忧虑，深刻反映了诗人对时局的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 霸业销沉等劫灰：霸业的消亡如同劫后的灰烬，表示伟大的事业终究会消散。
2. 黄金照耀独名台：黄金的辉煌照耀着这座台，象征着历史上的辉煌成就。
3. 兵连五国收燕地：战争不断，五个国家的军队相互交战，最终使燕地归入。
4. 力借群豪始郭隗：依靠众多豪杰的力量，才有了郭隗的成就。
5. 岂独一时能雪耻：难道只有这一时刻才能洗刷耻辱吗？
6. 直令千载感怜才：真正能让千年后的人感念英才。
7. 于今濩落风尘客：如今身处困境的旅人，
8. 犹是纷纷向北来：依然是纷纷向北而来的。

修辞手法

1. 对比：通过“劫灰”与“黄金”的对比，突出历史的无情与成就的短暂。
2. 典故：引用历史人物和事件增强诗歌的深度和广度。

主题思想
整首诗通过历史的回顾，探讨了英雄人物与国家命运之间的关系，表达了对历史变迁的感慨以及对人才的缅怀。

意象分析

意象词汇

1. 霸业：象征权力和成就。
2. 黄金台：象征辉煌、成就和历史的遗产。
3. 风尘客：象征失意的游子，反映出时代的动荡与不安。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪个词意为“消亡”？
   A. 霸业
   B. 销沉
   C. 劫灰
   D. 黄金

2. “黄金照耀独名台”中的“黄金”象征什么？
   A. 财富
   B. 事业成就
   C. 战争
   D. 英雄

3. 诗中提到的“郭隗”是指哪种角色？
   A. 战士
   B. 国君
   C. 豪杰
   D. 诗人

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 王之涣
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比
杜诏的《黄金台》与王之涣的《登高》都通过历史的回顾和自然的描写，表达了对时局的感慨与对豪杰的怀念，但杜诏更侧重于历史的沉重感，而王之涣则展现了自然的壮丽与人生的哲思。两者在风格上各具特色，展现了不同的情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杜诏诗全编》