这段话出自清代许南英《黄金台》
一望蜃楼海市虚，残山剩水有樵渔。
我来不见黄金址，为报燕昭一尺书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:25:45原文展示:
一望蜃楼海市虚，残山剩水有樵渔。我来不见黄金址，为报燕昭一尺书。
白话文翻译：
远望海市蜃楼般的景象，虚幻不实；仅剩的山水间还有樵夫和渔民。我来到这里，却见不到黄金的遗址，特意来为燕昭王写一尺长的书信。
注释:
字词注释：
- 蜃楼：由海面热空气与冷空气交替而形成的光学现象，远看像楼阁，实际并不存在。
- 海市虚：形容海面上出现虚幻的景象。
- 残山剩水：指遗留下来的山水，形容景色的荒凉。
- 樵渔：指砍柴的人和捕鱼的人，象征着生活的劳动者。
- 黄金址：指黄金的遗址，这里可能暗指一个富饶的地方。
- 燕昭：指燕昭王，历史上著名的君主，以重视人才和广纳贤士闻名。
典故解析：
- 燕昭王：燕国的国君，以重视人才著称，特别是他的“求贤”之举。诗中提到燕昭王，暗示诗人对理想的追求和对故国的怀念。
诗词背景:
作者介绍： 许南英，清代诗人，生于明末清初，关于他的生平记载不多，但他以诗词见长，风格多样，常表现出对历史和现实的思考。
创作背景： 此诗作于诗人游历或思乡之际，表达了他对理想与现实之间的落差感受，以及对故国的思念与对过往辉煌的追忆。
诗歌鉴赏：
《黄金台》是一首具有浓厚历史感和哲理内涵的诗作。诗人通过描绘远望的蜃楼与残破的山水，营造出一种虚幻与现实交织的氛围。开头的“蜃楼”意象，展示了人们对美好理想的追求，但随之而来的“残山剩水”却暗示了现实的无情与苍凉，形成强烈的对比，这种对比不仅是对自然景色的描绘，也是对诗人内心情感的映射。
“我来不见黄金址”一句，表达了诗人对昔日繁荣的怀念。黄金作为财富的象征，暗示了诗人对理想社会的渴望和对历史遗迹的追思。而最后一句“为报燕昭一尺书”，更添了一层深意，诗人以书信的方式，寄托了对燕昭王的敬仰和对人才重用的期冀，反映出他对历史的思考与对现实的追问。
整首诗以简练的语言、丰富的意象传达了诗人对理想与现实的感慨，展现出一种伤感而又坚定的情感基调。
诗词解析：
逐句解析：
- 一望蜃楼海市虚：描绘了远景，蜃楼的美丽和虚幻，表达对理想的追求。
- 残山剩水有樵渔：展现现实中的人们，形成与理想的对比，突显孤独和无奈。
- 我来不见黄金址：表达对繁华往昔的怀念与失落。
- 为报燕昭一尺书：强调对历史人物的敬仰，寄托对未来的希望与期盼。
修辞手法：
- 比喻：蜃楼作为理想的象征，与残山水构成现实的映衬。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
- 夸张：黄金址的缺失，突显了对过去的深切怀念。
主题思想： 整首诗体现了诗人对历史和现实的深思，表达了对理想社会的渴望与对现实困境的无奈，传达出一种淡淡的忧伤与坚定的追求精神。
意象分析：
意象词汇：
- 蜃楼：象征理想与幻梦。
- 残山剩水：象征现实的荒凉与失落。
- 黄金址：象征繁荣与富饶的过往。
- 樵渔：象征劳动者的朴实生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“蜃楼”象征什么？
- A. 现实
- B. 理想
- C. 劳动
- D. 自然
- 答案：B
-
诗人提到的“黄金址”主要指什么？
- A. 财富的象征
- B. 自然景观
- C. 人物
- D. 生活
- 答案：A
-
诗中提到的燕昭王是以什么著称的？
- A. 战争
- B. 重视人才
- C. 建设
- D. 文学
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 在杜甫的《登高》中，同样表现出对现实困境的感慨，但其更多地集中在个人的遭遇上，而《黄金台》则更侧重于历史的回顾与理想的追求。两者都在不同层面上反映了诗人对理想与现实的思考。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选集》