这段话出自宋代李韶《游司空山》
鹤驭凌云入紫微，水盘山绕五云飞。
松杉老尽无消息，犹得千年一度归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:30:02原文展示
游司空山
作者: 李韶 〔宋代〕
鹤驭凌云入紫微，
水盘山绕五云飞。
松杉老尽无消息，
犹得千年一度归。
白话文翻译
这首诗描绘了作者游览司空山的景色。诗中描绘了一只仙鹤在云端飞翔，仿佛是进入了紫微星的境界；水波环绕着山峦，五彩的云朵在空中漂浮。虽然古老的松树和杉树已经没有什么消息，但它们依然在每千年间回归一次，仿佛在告诉人们时间的流逝与永恒。
注释
字词注释：
- 鹤驭：指鹤的车驾，这里形容仙鹤在空中飞翔的姿态。
- 紫微：紫微星，是古代天文学中重要的星宿，象征着高贵和神秘。
- 水盘：形容水流环绕的样子，像一个盘子一样。
- 老尽：指松树和杉树已经老去，失去了生机。
- 消息：这里指生机、动态。
典故解析：
- 紫微：在古代，紫微星被视为天帝的居所，代表着极高的地位和神秘的力量。
- 千年一度归：这可能反映了道家思想中对于时间和轮回的理解，强调了事物的循环和永恒性。
诗词背景
作者介绍： 李韶是宋代的一位诗人，生平事迹较少，诗风清新脱俗，常以自然景观和哲理思考为题材。
创作背景： 此诗作于李韶游览司空山时，表现了他对自然的热爱和对人生哲理的思考，体现了宋代文人对山水的向往和对生命的感悟。
诗歌鉴赏
这首《游司空山》是一首描绘自然风光与哲理思考相结合的诗作。首联“鹤驭凌云入紫微”，以鹤为象，鹤是长寿与高洁的象征，飞入紫微星，寓意追求高远理想，超脱于世俗的纷扰。第二联“水盘山绕五云飞”，以水和云的意象构成了诗中流动的画面，展现了山水的灵动与变化。松杉的老去则暗示着时间的流逝，生与死的无常，然而“犹得千年一度归”则让人感受到一种生命的延续，尽管自然界的变化无常，但仍有一种隐秘的规律在维持着生命的循环。
整首诗通过优美的意象和深邃的哲理，传达了诗人对自然的热爱和对生命的深刻思考。诗中既有对自然美的赞美，也有对时间流转的感慨，反映了宋代文人对道家思想的吸收和对自然的崇拜。
诗词解析
逐句解析：
- “鹤驭凌云入紫微”：描绘了一只仙鹤在天空中自由飞翔，象征着诗人追求高雅的精神境界。
- “水盘山绕五云飞”：形象地表现了水流环绕着山体，云彩在空中飘动的美丽景象。
- “松杉老尽无消息”：反映了时间的无情，松树和杉树的老去意味着生命的消逝。
- “犹得千年一度归”：强调生命的循环与延续，尽管自然变迁，但在某个时刻仍然会回归。
修辞手法：
- 比喻：用“鹤驭”比喻高洁的追求。
- 拟人：松杉被赋予“老尽无消息”的人性特征，传达出时间的流逝。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 这首诗的中心思想在于对自然的赞美与对人生哲理的思考，展现了作者追求理想与对生命轮回的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 鹤：象征高洁、长寿与追求理想。
- 紫微：象征高贵与神秘。
- 水：象征流动与变化，生命的流逝。
- 松杉：象征岁月的沧桑与生命的轮回。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“鹤驭凌云入紫微”中“紫微”代表什么？ A. 一种植物
B. 一颗星星
C. 一种花卉
D. 一种水流 -
诗中提到的“千年一度归”表达了什么样的哲理？ A. 时间是静止的
B. 生命是短暂的
C. 生命有循环与延续
D. 自然是无情的
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》 李白：同样描绘自然景观，表现诗人心境。
- 《山中问答》 王维：探讨人生与自然的关系。
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》与李韶的《游司空山》都通过自然景观表达了诗人的情感，但李白的作品更显豪放，李韶则显得细腻与沉思。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《李韶诗集》