这段话出自清代徐德宗《七夕前一日与内自梁溪返舍舟中晚眺》
阑风伏雨乍阴晴，罨画秋天晚景明。
霞散波摇千锦碎，日沉云凑万山横。
岸头戌火孤城近，槛外星河双桨迎。
抛掷良宵愁病里，半痴半醉卧桃笙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:44:51原文展示:
阑风伏雨乍阴晴，罨画秋天晚景明。
霞散波摇千锦碎，日沉云凑万山横。
岸头戌火孤城近，槛外星河双桨迎。
抛掷良宵愁病里，半痴半醉卧桃笙。
白话文翻译：
风轻云淡，忽而阴天，雨后天色渐晴，秋天的晚景显得格外明亮。
霞光散落，波荡起千般色彩，日落西山，云间的山脉交错成行。
岸边的犬吠声传来，孤城在近处显现，栏杆外星河璀璨，双桨划向水面。
抛下良宵的忧愁与病痛，半醉半醒的我，卧在桃花笙声之中。
注释:
- 阑风: 指轻柔的风。
- 伏雨: 突然降临的雨。
- 罨画: 形容秋天的景色如同画卷一般美丽。
- 戌火: 指夜晚的火光，通常是指城门或看守的火光。
- 桃笙: 桃花的笙声，指笙乐声，带有春天的气息。
典故解析:
- 七夕: 是中国传统节日，象征着牛郎织女的爱情，常与思念、离别等情感相联系。
- 星河: 指银河，古代诗词中常用来表达对美好景象的向往或对离别的忧伤。
诗词背景:
作者介绍: 徐德宗，清代诗人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常反映出对生活的热爱与对自然的赞美。
创作背景: 这首诗创作于七夕前夕，诗人乘船归家，恰逢秋天的晚景，内心充满了对良宵的思念与愁苦，反映出对爱情的期盼与对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了七夕前夕的自然景色以及诗人内心的感受。诗人在舟中远眺，面对秋天的晚景，心中充满了复杂的情感。前两句描绘了天气的变化和秋天的美景，风雨交替，秋天的晚景如画，令人心旷神怡。接下来的两句则进一步深化了景象的描绘，霞光映照下的水波荡漾，夕阳西沉，云层与山脉交错，形成了一幅动态的画面。后两句则转向诗人的内心，孤城的光火和夜空的星河让人感到一丝孤独，双桨划水的声音似乎也在迎接着诗人的归来。然而，诗人却在愁苦与醉意中沉沦，无法完全享受这良宵，展现了他内心深处的矛盾与挣扎。
诗词解析:
- 第一句: 描绘天气的变化，反映出大自然的多样性。
- 第二句: 通过“罨画”表现出秋天晚景的美丽，极具视觉冲击力。
- 第三句: 通过“霞散波摇”展现出水面的波动，表达出一种活泼的意象。
- 第四句: 描绘了日落时的宁静与广阔，给人一种辽阔的感觉。
- 第五句: 通过“戌火”表现出夜晚的孤独感。
- 第六句: 描绘星空与水面交相辉映，增添了意境的深远。
- 第七句: 表达诗人对良宵的渴望与无奈。
- 第八句: 通过“半痴半醉”表现出诗人内心的迷惘与愁苦。
修辞手法:
- 比喻: “罨画秋天”将秋景比作画卷。
- 对仗: 诗中多处运用对称的句式，如“霞散波摇”、“日沉云凑”。
- 拟人: 通过“双桨迎”赋予桨以生命，表现出人与自然的互动。
主题思想:
整首诗通过描绘秋天的美丽景色，表达了诗人对自然的赞美以及对人生、爱情的思考与感慨。在美好的景色之下，隐含了孤独与愁苦，展现了人内心的复杂情感。
意象分析:
- 阑风: 代表温柔的自然力量，传达出宁静的氛围。
- 星河: 象征着希望与梦想，同时也带有孤独感。
- 桃笙: 代表着美好的回忆与愉悦的时光，反映出对过去的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“阑风伏雨”表达了什么样的天气变化？ a) 暴风骤雨
b) 风和日丽
c) 风雨交替
d) 雪花纷飞 -
诗人对良宵的情感是怎样的？ a) 开心快乐
b) 愁苦与迷茫
c) 无忧无虑
d) 兴高采烈
答案:
- c) 风雨交替
- b) 愁苦与迷茫
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比: 与李白的《静夜思》对比，两者都是在夜晚对自然的感悟，但徐德宗更注重景色的描绘和内心的情感，而李白则更多表现出对故乡的思念与对人生的哲思。
参考资料:
- 《清代诗歌史》
- 《古诗词鉴赏手册》
- 《唐诗三百首》