这段话出自宋代张孝祥《敬谢经略秘阁馀甘汤 其二》
此老才堪上谏坡，南州留滞意如何。
还将苦口劘英主，医国悬知药笼多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:00:21原文展示:
敬谢经略秘阁馀甘汤 其二
此老才堪上谏坡，南州留滞意如何。
还将苦口劘英主，医国悬知药笼多。
白话文翻译：
这位老人有才能，足以在谏言的道路上施展抱负，但他在南方滞留，心中情绪如何呢？他还要用苦口良言劝谏英明的君主，医治国家的病痛，但悬挂的药方却很多，难以选择。
注释:
- 此老：指年长的智者或有才德的老人。
- 才堪：才能足以胜任。
- 上谏坡：指上谏的路途，谏言者的职责。
- 南州：指南方的州郡，可能指代具体的地方或南方的政治局势。
- 留滞：停留不前，滞留。
- 苦口劘：苦口婆心，指用诚恳的言辞劝谏。
- 英主：英明的君主。
- 医国：治疗国家的病痛。
- 悬知药笼多：指有很多药方，但不知该如何选择。
典故解析：
- 谏言：指对君主的忠诚劝谏，历史上有许多忠臣以谏言直言不讳，帮助君主明理。
- 医国：古人常用“医”来比喻治国，强调治国理政的艰难与复杂。
诗词背景:
作者介绍:
张孝祥，宋代诗人，字君夏，号澄心，南宋时期的词人和政治家。他的诗词作品常表达对国家的忧虑和对忠诚的追求，风格清新典雅，富有哲理。
创作背景:
《敬谢经略秘阁馀甘汤 其二》写于南宋时期，政治局势动荡，诗人通过此诗表达对国家前途的关心和对领导者的忠告。
诗歌鉴赏：
这首诗以老人的视角，表达了对国家治理的关怀和对君主的忠诚。诗中展现出诗人对南方局势的思考，以及对忠言逆耳的无奈。通过“此老才堪上谏坡”一句，强调老人的智慧和才能，暗示他在政治上的重要性。而“南州留滞意如何”，则流露出诗人对国家现状的忧虑，以及对未来的迷茫。整首诗在用词上简洁而意蕴深远，体现了诗人对国家和君主的责任感，以及对治国方略的深刻思考和不易。
诗词解析:
逐句解析:
- 此老才堪上谏坡：指出这位老人有能力向君主提出建议，表明其智慧。
- 南州留滞意如何：表现出对南方局势的关切，发问显示出诗人的忧虑。
- 还将苦口劘英主：强调劝谏的难度，表明对君主的忠诚。
- 医国悬知药笼多：隐喻治国的复杂性，药方众多，表明面对问题时的困惑。
修辞手法:
- 比喻：将治国比作“医”，使其形象化。
- 对仗：如“苦口劘英主”，增强了诗的节奏感。
- 反问：通过“意如何”引发读者思考，增强诗的深度。
主题思想:
整首诗的中心思想在于表达对国家治理的深刻关怀，以及对君主的忠诚劝谏。诗中流露出诗人对国家未来的忧虑和对治国方略的困惑，体现了古代文人对国家命运的责任感。
意象分析:
意象词汇:
- 老：象征智慧和经验。
- 南州：象征南方的政治状态。
- 英主：象征理想中的君主形象。
- 药：象征治国的方略和方法。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“此老”指的是谁？
- A. 年轻的君主
- B. 有智慧的老人
- C. 一位普通百姓
- D. 外国使者
-
诗中“南州”指代的是哪个方向？
- A. 北方
- B. 东方
- C. 南方
- D. 西方
-
“医国”在诗中比喻什么？
- A. 发展经济
- B. 治理国家
- C. 处理家庭事务
- D. 进行外交活动
答案：1.B 2.C 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 张孝祥与陆游的作品均表现出对国家命运的忧虑，陆游以更为直接的方式抒发，而张孝祥则通过谏言隐喻，体现出不同的表达风格。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张孝祥诗文集》
展开阅读全文 ∨