闻道洪河坼，遥连沧海高。是什么意思

二仪积风雨，百谷漏波涛。

闻道洪河坼，遥连沧海高。

职思忧悄悄，郡国诉嗷嗷。

舍弟卑栖邑，防川领簿曹。

尺书前日至，版筑不时操。

难假鼋鼍力，空瞻乌鹊毛。

燕南吹畎亩，济上没蓬蒿。

螺蚌满近郭，蛟螭乘九皋。

徐关深水府，碣石小秋毫。

白屋留孤树，青天矢万艘。

吾衰同泛梗，利涉想蟠桃。

倚赖天涯钓，犹能掣巨鳌。

原文展示

《临邑舍弟书至，苦雨黄河泛溢堤防之患簿》
作者：杜甫 〔唐代〕

二仪积风雨，百谷漏波涛。
闻道洪河坼，遥连沧海高。
职思忧悄悄，郡国诉嗷嗷。
舍弟卑栖邑，防川领簿曹。
尺书前日至，版筑不时操。
难假鼋鼍力，空瞻乌鹊毛。
燕南吹畎亩，济上没蓬蒿。
螺蚌满近郭，蛟螭乘九皋。
徐关深水府，碣石小秋毫。
白屋留孤树，青天矢万艘。
吾衰同泛梗，利涉想蟠桃。
倚赖天涯钓，犹能掣巨鳌。

白话文翻译

这首诗描绘了大雨带来的洪水泛滥，表达了诗人对家乡和亲人安危的忧虑。诗中提到由于天气的恶劣，河水泛滥，农田被淹，百姓生活困苦。同时，诗人也思念在远方的弟弟和家乡的状况，感慨万千。

注释

• 二仪：指阴阳二气，形容风雨交加的天气。
• 职思：指工作的忧虑。
• 卑栖邑：意为生活在卑微的小乡村。
• 尺书：指短小的书信。
• 鼋鼍：指大力士，形容洪水的强大。
• 乌鹊：指乌鸦和喜鹊，象征灾难来临。
• 九皋：指深水之地。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗作多描写社会现实，表达对人民生活的关怀与对国家命运的忧虑。

创作背景

此诗创作于杜甫晚年，正值国家动荡，社会动乱，诗人身处困境，深感人间疾苦，因而写下此诗，寄托对家乡和亲人的关心。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘洪水泛滥的情景，深刻反映了自然灾害对人们生活的影响。诗中使用了丰富的自然意象，如“二仪积风雨”、“百谷漏波涛”，生动地表现了大雨带来的洪水。诗人不仅关注自然的变化，更是深切体察到百姓的苦难，表达了他对民生的关怀和忧虑。此诗的情感深沉，字里行间流露出诗人对国家、家乡和亲人的深切思念，情感真挚，具有很强的感染力。

诗词解析

逐句解析

• 二仪积风雨：描绘阴阳交替下，风雨交织的自然景象。
• 闻道洪河坼：听说洪水决口，形象地展现了灾难的来临。
• 职思忧悄悄：表达诗人对国家和人民生活的忧虑。
• 舍弟卑栖邑：思念在乡村生活的弟弟，传达对家庭的牵挂。

修辞手法

• 比喻：用“二仪”比喻自然力量的变化。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，增强诗的表现力。

主题思想

整首诗的主题是对自然灾害的警惕与对百姓生存困境的关心，体现出诗人深厚的人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 洪水：象征着突如其来的灾难，影响着生活。
• 孤树：象征着孤独与坚韧，反映诗人心境。
• 青天：象征希望与未来，表达诗人对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“二仪”指的是什么？ A. 天地 B. 阴阳 C. 风雨
2. 诗人对家乡的情感是怎样的？ A. 漠不关心 B. 深切忧虑 C. 无所谓

答案： 1-B 2-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：同样反映了杜甫对国事的忧虑。
• 《月夜忆舍弟》：表现了对兄弟的思念情感。

诗词对比

杜甫的《春望》与李白的《将进酒》在情感表达上形成鲜明对比，前者关注国家命运，后者则强调个人豪情与畅快。两者在风格上各具特色，展示了唐代诗歌的多样性。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》