这段话出自宋代魏了翁《木兰花令·儿前捧劝孙扶掖》
儿前捧劝孙扶掖。
共庆贺、娘娘七帙。
此杯不比寻常，百年间、才是省陌。
眼前彩绣成行立。
已应是、天公偏惜。
何须剩觅长年，且只消、一百二十。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 13:40:40原文展示:
木兰花令·儿前捧劝孙扶掖
作者: 魏了翁 〔宋代〕
儿前捧劝孙扶掖。共庆贺娘娘七帙。
此杯不比寻常，百年间才是省陌。
眼前彩绣成行立。已应是天公偏惜。
何须剩觅长年，且只消一百二十。
白话文翻译：
在儿女面前捧杯劝酒，孙子也来扶持着。
大家一同庆贺娘娘的七十寿辰。
这杯酒与寻常的酒不同，百年间才得以见到。
眼前美丽的彩绣如行走一般，
看来天公也是特别珍惜这一天。
何必再去追求长寿，只希望能活到一百二十岁。
注释:
字词注释：
- 捧劝：捧着酒杯劝人喝酒。
- 扶掖：辅佐、支持。
- 七帙：指七十年寿辰，“帙”是书帙，借指岁数。
- 省陌：省去陌生的意思，指酒的珍贵。
- 天公：天上的神明，这里指上天。
- 偏惜：特别珍惜。
- 长年：长寿。
典故解析：
“七帙”的祝寿习俗在中国传统文化中非常普遍，七十岁被视为长寿的象征，常有庆祝的仪式。
诗词背景:
作者介绍：
魏了翁，字季常，号青霞，南宋时期的词人，以清新婉约的风格著称。他的作品多描绘生活中的细节，展现人情世态。
创作背景：
这首词作于庆祝母亲七十寿辰的场合，表达了对长辈的尊重与祝福，同时也体现了家庭团聚的温馨氛围。
诗歌鉴赏：
《木兰花令·儿前捧劝孙扶掖》通过家庭聚会的场景，展现了对长辈的敬爱与祝福。词中承载着浓厚的亲情与对生命的珍视。开头两句“儿前捧劝孙扶掖”，展现了家庭成员间的亲密与关怀，儿女孙辈共同来庆祝母亲的寿辰，突显了家庭的团结与和谐。接下来的“此杯不比寻常，百年间才是省陌”，则通过对酒的描写，传达出对时间的珍视与对长寿的祝愿。整首词语言优美，情感真挚，既表现了对长辈的敬意，又展现出对生活的热爱，传递了一种积极向上的人生观。
诗词解析：
逐句解析：
- “儿前捧劝孙扶掖”：描绘了温馨的家庭场景，儿女和孙子一起劝酒，表明了对长辈的孝敬。
- “共庆贺娘娘七帙”：共同庆祝母亲的七十岁生日，突显了热闹的氛围。
- “此杯不比寻常，百年间才是省陌”：强调这杯酒的珍贵，象征着长寿与健康。
- “眼前彩绣成行立”：生动描绘了宴席上的美丽景象，令人感到愉悦。
- “已应是天公偏惜”：表达了对这个特别日子的珍惜。
- “何须剩觅长年，且只消一百二十”：用幽默的方式对长寿的期盼，展现了乐观的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将酒比作人生的珍贵时光。
- 对仗：整首词的句式整齐，增强了韵律感和美感。
主题思想：
整首诗歌围绕对长辈的祝福与家庭团聚的温馨，传达了对生命和亲情的珍视，反映了人们对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 杯酒：象征着祝福与团聚。
- 彩绣：代表着生活的美好与多姿多彩。
- 天公：象征命运与时间，体现人们对生命的思考与感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
“此杯不比寻常，百年间才是省陌”中的“省陌”意指：
A. 省去烦恼
B. 珍贵
C. 挑选
D. 陌生 -
诗中提到的“娘娘七帙”是指：
A. 生日七十岁
B. 七个儿女
C. 七十种美食
D. 七十个朋友 -
“何须剩觅长年”中，长年指的是：
A. 时间的延续
B. 长寿
C. 长途旅行
D. 长期的工作
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样抒发对生活的感悟与珍惜。
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》：表达对人生无常的思考与对长寿的向往。
诗词对比：
- 比较魏了翁的《木兰花令·儿前捧劝孙扶掖》和陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》，两者都表现了对生活的热爱与对时间的思考，但魏了翁更侧重于家庭团聚的温馨，而陆游则更关注个人感悟与生命无常。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
通过以上分析和解读，希望能帮助您更好地理解《木兰花令·儿前捧劝孙扶掖》这首诗的内涵与情感。