这段话出自当代黄绮《杏花天 春夜》
夜来花气开桃杏。
看帘外、轻阴弄影。
偶来野鹊惊难定。
如此猜疑不应。
回廊带、短墙院静。
锁残月、光摇石井。
依稀动了深深省。
草长池塘露冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:33:01原文展示:
夜来花气开桃杏。
看帘外轻阴弄影。
偶来野鹊惊难定。
如此猜疑不应。
回廊带短墙院静。
锁残月光摇石井。
依稀动了深深省。
草长池塘露冷。
白话文翻译：
夜里花香飘散，桃杏花悄然开放。
透过窗帘，轻柔的阴影在轻轻摇曳。
偶尔一只野鹊飞来，惊动了宁静，难以安定。
这样的猜疑与担忧，实在是多余。
回廊和短墙包围的庭院静谧无声。
锁住了残月的光辉，映照在石井上。
隐约间，似乎动了深思的心境。
草长得茂盛，池塘里的露水透着寒冷。
注释:
- 花气：花香，指花开的气味。
- 轻阴：柔和的阴影，形容夜晚的宁静。
- 野鹊：一种鸟类，常常在田野间活动。
- 猜疑：多余的怀疑和担忧。
- 锁残月光：锁住了微弱的月光，营造了一种静谧的氛围。
- 深深省：深思熟虑，指内心的思考。
诗词背景:
作者介绍:
黄绮，现代诗人，生于20世纪，作品多关注自然与人文，风格清新脱俗，常以细腻的笔触描绘生活的点滴。
创作背景:
此诗创作于春夜，春天是花开之际，诗人通过描绘夜晚的景色，表现出对自然的热爱与思考，同时反映出内心的宁静与思索。
诗歌鉴赏：
《杏花天 春夜》是一首描绘春夜宁静景象的诗，透过细腻的描写，展现了春天的生机与诗人内心的思考。开篇便以“夜来花气开桃杏”引入，给人一种清新宜人的感觉，仿佛夜晚的空气中弥漫着花香。诗中的“轻阴弄影”描绘了一种柔和的氛围，既有春夜的温柔，又带着些许的神秘。接着，诗人提到“偶来野鹊惊难定”，这不仅是对自然景象的描绘，也暗示了内心的波动与不安。
随着诗意的推进，“如此猜疑不应”表达出诗人对多余担忧的反思。这里不仅是对自然的观察，也是对自我内心的探讨。接下来的“回廊带短墙院静”描绘出一个宁静的院落，锁住了“残月光”，在宁静中反映出一种深沉的思考。最后一句“草长池塘露冷”则以草的生长与池塘的露水，展现出春天的生机与生命的脆弱，似乎在提醒人们珍惜当下。
整首诗意境深远，细腻而富有情感，展现了春夜的美丽与诗人内心的哲思，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析:
- 夜来花气开桃杏：夜晚，花香扑鼻，桃花与杏花相继开放，描绘了春天的生机。
- 看帘外轻阴弄影：透过窗帘，外面的阴影轻轻摇曳，营造出一幅静谧的画面。
- 偶来野鹊惊难定：偶尔有一只野鹊飞来，打破了宁静，给人一种不安的感觉。
- 如此猜疑不应：对这种不安的情绪，诗人表示这是多余的猜疑。
- 回廊带短墙院静：描绘一个宁静的院落，四周环绕着回廊和短墙。
- 锁残月光摇石井：月光被锁在石井上，给人一种安静而神秘的感觉。
- 依稀动了深深省：在这样的环境中，诗人似乎进入了深思。
- 草长池塘露冷：草长得茂盛，池塘里的露水透着寒冷，暗示了生命的脆弱。
修辞手法:
- 比喻：如“花气”比喻花香，生动形象。
- 拟人：如“轻阴弄影”，赋予阴影以生命，增强了画面感。
- 对仗：例如“回廊带短墙院静”，形成和谐的音韵。
主题思想:
整首诗通过描绘春夜的宁静与美丽，表达了诗人对自然的热爱和对内心思考的反思，展现出一种宁静而深邃的情感基调。
意象分析:
- 杏花：象征春天的到来，生命的复苏。
- 野鹊：代表自然的生动与不稳定。
- 月光：象征清幽与宁静，同时也引发思考。
- 草与池塘：寓意生命的脆弱与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的花是什么花？
- A. 桃花
- B. 杏花
- C. 牡丹
- D. 以上都是
-
“偶来野鹊惊难定”中的“难定”指的是什么？
- A. 鸟儿飞走
- B. 心情不安
- C. 夜晚的宁静
- D. 草长池塘
-
诗中提到的“残月光”是指什么？
- A. 明亮的月光
- B. 微弱的月光
- C. 太阳的光
- D. 星星的光
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 《春夜喜雨》与《杏花天 春夜》都描绘了春夜的美丽，但杜甫的作品更侧重于自然的恩泽，而黄绮的作品则更关注内心的思考与宁静。
参考资料：
- 《现代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》