这段话出自宋代贺铸《寄别僧芝》
不见江南汤惠休，芝钱今也嗣风流。
烧香弄笔一生事，蹑屐佩囊千里游。
乞酒未还黄菊晚。
拟诗初就碧云秋。
临高跂马君行矣，从此安期始欲愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:43:55原文展示
不见江南汤惠休，
芝钱今也嗣风流。
烧香弄笔一生事，
蹑屐佩囊千里游。
乞酒未还黄菊晚，
拟诗初就碧云秋。
临高跂马君行矣，
从此安期始欲愁。
白话文翻译
我不再见到江南的汤惠休，
现在的芝钱也在传承风流才气。
烧香和写字是我一生的事业，
穿着木屐，佩戴着囊袋，游历千里。
乞求美酒还未归来，黄菊已经晚秋。
我写诗的构思刚刚在碧云下形成，
临高而行，你也要跟我一起走了，从此之后，我便开始忧愁安期的生活。
注释
- 汤惠休：指的是南宋时期的著名诗人汤式，因其才华而被称为惠休。
- 芝钱：传说中一种能致人长寿的草，代表了才情的传承。
- 烧香弄笔：指修身养性和文人雅趣。
- 蹑屐：穿木屐，象征着行走、旅行。
- 乞酒：向他人乞求酒，表现出一种洒脱的生活态度。
- 安期：安期生是古代道家传说中的长生不老者，诗中提及可能暗指对长寿的向往。
诗词背景
作者介绍：贺铸，字方回，号秋水，南宋著名词人，擅长词作，风格清新，意境深远，常表达对生活的感悟和对友人的思念。
创作背景：此诗创作于贺铸与友人分别之际，表现了他对友人汤惠休的思念以及对人生的感慨，反映了南宋时期文人之间的友情与文人对生活的态度。
诗歌鉴赏
《寄别僧芝》是一首充满情感的古诗，诗中通过对友人的思念，展现了作者对生活的深刻观察与思考。开头两句以江南著名的诗人汤惠休为引，表达了对其的怀念，字里行间流露出一种淡淡的忧伤与无奈。接着，诗人以“烧香弄笔”自喻，表明了自己在文人生活中的追求与向往，强调了对精神世界的追求。
在“蹑屐佩囊千里游”中，诗人展现出一种潇洒自在的生活态度，尽管生活中有种种烦恼与忧愁，但他依然选择了旅行与探索。接下来的“乞酒未还黄菊晚”则表现了秋天的萧瑟与时光的流逝，似乎暗示着人生的无常与短暂。
全诗的最后几句，诗人对未来的生活充满了期待与忧虑，在“从此安期始欲愁”中，诗人揭示了对安逸生活的渴望与对未来的不安，表现了文人对人生的深刻反思与哲学思考。整体来看，诗中蕴含的情感丰富，意境深远，是对人生的感悟与对友谊的珍惜。
诗词解析
逐句解析：
- 不见江南汤惠休：表现对友人的怀念，感到孤独。
- 芝钱今也嗣风流：提到芝钱，暗示对才华的追求。
- 烧香弄笔一生事：强调自己在文艺上的执着与追求。
- 蹑屐佩囊千里游：描绘旅行的轻松与潇洒。
- 乞酒未还黄菊晚：表达时光流逝，感到人生的无常。
- 拟诗初就碧云秋：写诗的灵感来源于自然。
- 临高跂马君行矣：邀请友人共行，表现对友情的珍视。
- 从此安期始欲愁：对未来生活的忧虑与思考。
修辞手法：
- 对仗：如“烧香弄笔”与“蹑屐佩囊”形成对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“芝钱”比喻才情的传承，生动形象。
- 拟人：将自然景象与人类情感结合，增强了诗的情感深度。
主题思想：整首诗表达了对友人的思念，对人生的感慨，以及对未来的忧虑，展现了文人对生活的哲学思考，是对友情和生命的深情礼赞。
意象分析
意象词汇：
- 江南：象征着美好与诗意的地方，代表了诗人心中理想的生活。
- 黄菊：象征着秋天的萧瑟，也暗示着时光的流逝与生命的无常。
- 碧云：代表着诗人的灵感和创作的自然环境，象征着自由与诗意。
互动学习
诗词测试：
-
“不见江南汤惠休”中的“汤惠休”指的是？ A. 一位著名的诗人
B. 一位历史人物
C. 一种植物
答案：A -
“蹑屐佩囊千里游”表达了什么样的生活态度？ A. 忧伤
B. 自在
C. 忙碌
答案：B -
诗中提到的“乞酒”体现了作者怎样的性格？ A. 贪婪
B. 洒脱
C. 忍耐
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 贺铸的《寄别僧芝》与李白的《将进酒》都表现了对友人的思念与对人生的感慨，但贺铸更侧重于文人生活的细腻感受，而李白则强调纵情于酒，展现豪放的个性。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》